Khris Tejada & Señales De Humo - Toma Que Toma - translation of the lyrics into French




Toma Que Toma
Bois, bois, bois !
Señales De Humo
Señales De Humo
Toma que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma que toma ta
Bois, bois, bois, bois !
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (Que toma ta)
(Bois, bois, bois !) (Bois, bois !)
Tengo una jeva
J'ai une petite amie
(Tengo una jeva)
(J'ai une petite amie)
Tengo una jeva
J'ai une petite amie
Tengo una jeva
J'ai une petite amie
Que la llevo a la bahia
Que j'emmène à la baie
Que me dice papi mio
Qui me dit mon chéri
Que me dice que calor
Qui me dit qu'il fait chaud
Que calor que calor yo tengo
Qu'il fait chaud, qu'il fait chaud, j'ai
Que guapo soy que jeva tengo
Que je suis beau, quelle petite amie j'ai
Toma que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma que toma ta
Bois, bois, bois, bois !
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (Que toma ta)
(Bois, bois, bois !) (Bois, bois !)
Ahi (Meneito)
(Remue-toi)
Ahi (Meneito)
(Remue-toi)
Meneito meneito
Remue-toi, remue-toi
Meneito meneito
Remue-toi, remue-toi
Meneito meneito
Remue-toi, remue-toi
Que sabor
Quel goût
Que sabor que sabor
Quel goût, quel goût
Yo tengo
J'ai
Toma que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma que toma ta
Bois, bois, bois, bois !
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (Que toma ta)
(Bois, bois, bois !) (Bois, bois !)
Mambo
Mambo
Señales De Humo
Señales De Humo
Yo Tambien quiero
Moi aussi je veux
Mi chelito Ja ja ja
Mon petit chéri Ha ha ha
Hey dj
DJ
Hazme una señita
Fais-moi un petit signe
Y tirame el mambo
Et lance le mambo
Viene viene Viene
Ça vient, ça vient, ça vient
Ahi
Ahi
Uh uh
Oh oh
Toma que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma que toma ta
Bois, bois, bois, bois !
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (Que toma ta)
(Bois, bois, bois !) (Bois, bois !)
Tengo una jeva
J'ai une petite amie
(Tengo una jeva)
(J'ai une petite amie)
Tengo una jeva
J'ai une petite amie
Tengo una jeva
J'ai une petite amie
Que la llevo a la bahia
Que j'emmène à la baie
Que me dice papi mio
Qui me dit mon chéri
Que me dice que calor
Qui me dit qu'il fait chaud
Que calor que calor yo tengo
Qu'il fait chaud, qu'il fait chaud, j'ai
Que guapo soy que jevita tengo
Que je suis beau, quelle jolie petite amie j'ai
Toma que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma que toma ta
Bois, bois, bois, bois !
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (Que toma ta)
(Bois, bois, bois !) (Bois, bois !)
Ahi (Meneito)
(Remue-toi)
Ahi (Meneito)
(Remue-toi)
Meneito meneito
Remue-toi, remue-toi
Meneito meneito
Remue-toi, remue-toi
Meneito meneito
Remue-toi, remue-toi
Que sabor
Quel goût
Que sabor es que
Quel goût c'est que
Tengo yo
J'ai
Toma que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma Que toma
Bois, bois, bois !
Toma Que toma que toma ta
Bois, bois, bois, bois !
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (que toma)
(Bois, bois, bois !) (bois !)
(Toma que toma) (Que toma ta)
(Bois, bois, bois !) (Bois, bois !)
Pues yo Tambien
Eh bien moi aussi
Quiero mi chelito
Je veux mon petit chéri
Señales De Humo
Señales De Humo
Tiralo
Lance-le





Writer(s): Tomas Gubitsch, Hughes De Courson


Attention! Feel free to leave feedback.