Khrystal - Bouquet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khrystal - Bouquet




Bouquet
Букет
Tudo que é nunca começou
Всё, что есть, никогда не начиналось
Assim é o amor e o calor do verão
Так же, как любовь и летний зной
O tempo da vida, o galo e a cantiga
Время жизни, петух и песня
O som que inspira os casais no salão
Звук, что вдохновляет пары в зале
Aqui mesmo no chão que se nasce e se finda
Здесь, на земле, где рождаются и умирают
Onde a fome arruína o direito de ser
Где голод губит право на существование
Flor de Mandacaru que bem nasce da cinza
Цветок Мандакару, что рождается из пепла
É lição nessa rima chamada viver
Это урок в рифме под названием "жить"
Você que foi feito pra ver florescer
Ты, созданный, чтобы видеть цветение
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Ещё один день, который судьба дала тебе прожить
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Будь цветком, украшающим Букет
Desperdício de vida chama canjerê
Пустая трата жизни зовётся "канжере"
Você que foi feito pra ver florescer
Ты, созданный, чтобы видеть цветение
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Ещё один день, который судьба дала тебе прожить
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Будь цветком, украшающим Букет
Desperdício de vida chama canjerê
Пустая трата жизни зовётся "канжере"
Tudo que é nunca começou
Всё, что есть, никогда не начиналось
Assim é o amor e o calor do verão
Так же, как любовь и летний зной
O tempo da vida, o galo e a cantiga
Время жизни, петух и песня
O som que inspira os casais no salão
Звук, что вдохновляет пары в зале
Aqui mesmo no chão que se nasce e se finda
Здесь, на земле, где рождаются и умирают
Onde a fome arruína o direito de ser
Где голод губит право на существование
Flor de Mandacaru que bem nasce da cinza
Цветок Мандакару, что рождается из пепла
É lição nessa rima chamada viver
Это урок в рифме под названием "жить"
Você que foi feito pra ver florescer
Ты, созданный, чтобы видеть цветение
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Ещё один день, который судьба дала тебе прожить
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Будь цветком, украшающим Букет
Desperdício de vida chama canjerê
Пустая трата жизни зовётся "канжере"
Você que foi feito pra ver florescer
Ты, созданный, чтобы видеть цветение
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Ещё один день, который судьба дала тебе прожить
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Будь цветком, украшающим Букет
Desperdício de vida chama canjerê
Пустая трата жизни зовётся "канжере"
Aqui mesmo no chão que se nasce e se finda
Здесь, на земле, где рождаются и умирают
Onde a fome arruína o direito de ser
Где голод губит право на существование
Flor de Mandacaru que bem nasce da cinza
Цветок Мандакару, что рождается из пепла
É lição nessa rima chamada viver
Это урок в рифме под названием "жить"
Você que foi feito pra ver florescer
Ты, созданный, чтобы видеть цветение
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Ещё один день, который судьба дала тебе прожить
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Будь цветком, украшающим Букет
Desperdício de vida chama canjerê
Пустая трата жизни зовётся "канжере"
Você que foi feito pra ver florescer
Ты, созданный, чтобы видеть цветение
Mais um dia que a sina te deu pra viver
Ещё один день, который судьба дала тебе прожить
Seja flor pra ornar com o Bouquet
Будь цветком, украшающим Букет
Desperdício de vida chama canjerê
Пустая трата жизни зовётся "канжере"
Se é pra chamar, chama do amor
Если уж звать, зови любовью,
Chama pra ver o sol se pôr
Позови увидеть закат,
Chama maré cheia, sereia
Позови прилив, русалку,
Chama da areia o teu pescador
Позови из песка своего рыбака,
Chama bom tempo, se faz um favor
Позови хорошую погоду, сделай одолжение,
Mate de fome a sua dor
Умертви голодом свою боль,
Chame o que é leve e releve tudo o que não for
Призови лёгкость и отпусти всё, что ей не соответствует






Attention! Feel free to leave feedback.