Lyrics and translation Khuli Chana feat. Tamarsha - Konka

Konka

KG o tlo zwakala ka hier...

You know keya konka you can d.e.n.y.
It′s Queen T quit acting so suprised
You know keya konka you can d.e.n.y.
It's Queen T quit acting so suprised
Don′t keep me waiting ...
Just give me all you got
I say...

Good evening ladies and gentlemen
Bana le bakgolo you know life's a loafers
Here's another banger by Don Juan
Le Khuli Chana put you back in focus
Banyana ba re Khuli ha o na koloi
Mara o phala baloi... I need more bucks
Tjo... tjo... tjo... itja tja tja Khuli Chana le Da Les the toes up
Aw′lethe umchini wam′ like????... let's blow up
Konka pompa from coast to coast to conquer all
Le ha le ka ntlhonya I′ll never fall
Let's have a lekker jol... good times let them roll
It′s a song... and boogie down 'til you boggie no more
Now let′s go...

Ko ko konka konka konka konka konka
Ko ko konka konka (konka konka)
Ko ko konka konka konka konka konka
Ko ko konka konka (konka konka)
Ko ko konka konka konka konka konka
Ko ko konka konka (and baby I won't stop)
Do do don't stop don′t stop do don′t stop
Do do don't stop don′t stop (don't stop)

Let it be known everywhere I go I hold it down
Let me see your head bow down
Gowa le nna lovey scream out loud
You can′t run you can't hide no you can′t duck down
I'm well known ke mogosi le majigila
Ga se molelo shout out to makgarebe le makua
Now bow to my ring tshwara mafaufau
See we gon' do it again soon as you touch down

Hey santse ke fokola hey... santse ke sokola
Mara o botse o tla nthola ke le on top of my game
That′s why ke o botlola...

I ma′ crown Maf-town without a doubt
Wilding out like letsuku la pele le tswa jele
Now that you know what I'm all about
I′m going all out you going on I'm raising helle
Ke kgemela mic to make a living
At the end of the night I make a killing
They here to grab a bite and get the body filling
There′s time for receiving there's a time for giving

X2

Conquer divine... oh mine it′s mine
Conquer divine... oh it's mine t's mine
Motswak′ Originator (who you with where you at?)
Motswak′ Originator (Hao sa re chayela re utlwa fela)
Motswak' Originator (Baby who you with?)
Motswak′ Originator...
Conquer divine ... oh mine it's mine
Conquer divine... oh mine it′s mine

Конка

KG, тебя услышат здесь...

Ты знаешь, дорогая, Конка, ты можешь отрицать.
Это Королева Т, прекрати притворяться такой удивленной.
Ты знаешь, дорогая, Конка, ты можешь отрицать.
Это Королева Т, прекрати притворяться такой удивленной.
Не заставляй меня ждать ...
Просто отдай мне всё, что у тебя есть.
Я говорю...

Добрый вечер, дамы и господа.
Дети и взрослые, вы знаете, жизнь — это бездельники.
Вот еще один хит от Дон Жуана.
И Khuli Chana вернет тебя в фокус.
Девушки говорят, что у Khuli нет машины.
Но он круче колдунов... Мне нужно больше денег.
Тьё... тьё... тьё... итя тя тя Khuli Chana и Da Les подняли пальцы вверх.
Принесите мою машину, как????... давайте взорвемся.
Конка качает от побережья до побережья, чтобы покорить всех.
Даже если вы будете меня стыдить, я никогда не упаду.
Давайте устроим веселую вечеринку... пусть хорошие времена катятся.
Это песня... и танцуй, пока не сможешь больше танцевать.
А теперь поехали...

Ко ко конка конка конка конка конка
Ко ко конка конка (конка конка)
Ко ко конка конка конка конка конка
Ко ко конка конка (конка конка)
Ко ко конка конка конка конка конка
Ко ко конка конка (и, детка, я не остановлюсь)
Ду ду не останавливайся не останавливайся ду не останавливайся
Ду ду не останавливайся не останавливайся (не останавливайся)

Пусть всем будет известно, куда бы я ни пошел, я держу всё под контролем.
Позволь мне увидеть, как твоя голова склоняется.
Иди со мной, любимая, кричи громко.
Ты не можешь бежать, ты не можешь спрятаться, нет, ты не можешь пригнуться.
Я хорошо известен, я сплетник и балагур.
Это не огонь, привет девушкам и парням.
Теперь поклонись моему кольцу, держи пух.
Видишь, мы сделаем это снова, как только ты приземлишься.

Эй, я все еще слаб, эй... я все еще в беде.
Но ты хороша, ты найдешь меня на вершине моей игры.
Вот почему я тебя выбираю...

Я короную Маф-таун без сомнения.
Бушую, как в первый день после тюрьмы.
Теперь, когда ты знаешь, что я из себя представляю.
Я иду ва-банк, ты продолжаешь, я поднимаю ад.
Я хватаюсь за микрофон, чтобы заработать на жизнь.
В конце ночи я делаю убийство.
Они здесь, чтобы перекусить и наполнить тело.
Есть время получать, есть время отдавать.

X2

Побеждай божественное... о мое, это мое.
Побеждай божественное... о, это мое, это мое.
Основатель Motswako (с кем ты, где ты?)
Основатель Motswako (Просто позвони нам, мы просто слушаем)
Основатель Motswako (Детка, с кем ты?)
Основатель Motswako...
Побеждай божественное... о мое, это мое.
Побеждай божественное... о мое, это мое.