Lyrics and translation Khưu Huy Vũ feat. Dương Cường - Kiếp Đỏ Đen

Kiếp Đỏ Đen

Giờ ta chẳng còn chi
Mãi trắng tay mà thôi
Đời bạc gian lắm phủ phàng
Tiền có kiếm như nước rồi cũng sẽ trôi hết
Tay không trắng tay lại vẹn không
Đời phiêu lưu là thế
Không biết đến ngày mai
Nên giờ đây mới đắng cay
Ngồi trước tấm gương sáng rọi vào đó mới thấy
Thân xác hoang tàn không nhận ra
Ta mang bao tội lỗi nên thân ta giờ đây
Kiếp sống không nhà không người thân
Ta mang bao tội lỗi
Người ơi ta đâu còn chi
Xin hãy tránh xa kiếp đỏ đen
Giờ ta chẳng còn chi
Mãi trắng tay mà thôi
Đời bạc gian lắm phủ phàng
Tiền có kiếm như nước rồi cũng sẽ trôi hết
Tay không trắng tay lại vẹn không
Đời phiêu lưu là thế
Không biết đến ngày mai
Nên giờ đây mới đắng cay
Ngồi trước tấm gương sáng rọi vào đó mới thấy
Thân xác hoang tàn không nhận ra
Ta mang bao tội lỗi nên thân ta giờ đây
Kiếp sống không nhà không người thân
Ta mang bao tội lỗi
Người ơi ta đâu còn chi
Xin hãy tránh xa kiếp đỏ đen
Giờ ta chẳng còn chi
Mãi trắng tay mà thôi
Đời bạc gian lắm phủ phàng
Tiền có kiếm như nước rồi cũng sẽ trôi hết
Tay không trắng tay lại vẹn không
Đời phiêu lưu là thế
Không biết đến ngày mai
Nên giờ đây mới đắng cay
Ngồi trước tấm gương sáng rọi vào đó mới thấy
Thân xác hoang tàn không nhận ra
Ta mang bao tội lỗi nên thân ta giờ đây
Kiếp sống không nhà không người thân
Ta mang bao tội lỗi
Người ơi ta đâu còn chi
Xin hãy tránh xa kiếp đỏ đen
Ta mang bao tội lỗi nên thân ta giờ đây
Kiếp sống không nhà không người thân
Ta mang bao tội lỗi
Người ơi ta đâu còn chi
Xin hãy tránh xa kiếp đỏ đen
Ta mang bao tội lỗi
Người ơi ta đâu còn chi
Xin hãy tránh xa kiếp đỏ đen
Ta mang bao tội lỗi
Người ơi ta đâu còn chi
Xin hãy tránh xa kiếp đỏ đen

La vie rouge et noire

Maintenant, je n'ai plus rien
Je suis toujours les mains vides
La vie est tellement cruelle et trompeuse
L'argent que l'on gagne comme l'eau finit par s'écouler
Mains vides, mains vides, c'est mieux
La vie est une aventure, c'est comme ça
On ne sait pas ce que nous réserve demain
C'est pourquoi aujourd'hui, c'est amer
Assis devant le miroir, la lumière me révèle
Un corps délabré que je ne reconnais plus
Je porte tant de péchés que mon corps est maintenant
Une vie sans maison, sans famille
Je porte tant de péchés
Ma chérie, je n'ai plus rien
S'il te plaît, éloigne-toi de la vie rouge et noire
Maintenant, je n'ai plus rien
Je suis toujours les mains vides
La vie est tellement cruelle et trompeuse
L'argent que l'on gagne comme l'eau finit par s'écouler
Mains vides, mains vides, c'est mieux
La vie est une aventure, c'est comme ça
On ne sait pas ce que nous réserve demain
C'est pourquoi aujourd'hui, c'est amer
Assis devant le miroir, la lumière me révèle
Un corps délabré que je ne reconnais plus
Je porte tant de péchés que mon corps est maintenant
Une vie sans maison, sans famille
Je porte tant de péchés
Ma chérie, je n'ai plus rien
S'il te plaît, éloigne-toi de la vie rouge et noire
Maintenant, je n'ai plus rien
Je suis toujours les mains vides
La vie est tellement cruelle et trompeuse
L'argent que l'on gagne comme l'eau finit par s'écouler
Mains vides, mains vides, c'est mieux
La vie est une aventure, c'est comme ça
On ne sait pas ce que nous réserve demain
C'est pourquoi aujourd'hui, c'est amer
Assis devant le miroir, la lumière me révèle
Un corps délabré que je ne reconnais plus
Je porte tant de péchés que mon corps est maintenant
Une vie sans maison, sans famille
Je porte tant de péchés
Ma chérie, je n'ai plus rien
S'il te plaît, éloigne-toi de la vie rouge et noire
Je porte tant de péchés que mon corps est maintenant
Une vie sans maison, sans famille
Je porte tant de péchés
Ma chérie, je n'ai plus rien
S'il te plaît, éloigne-toi de la vie rouge et noire
Je porte tant de péchés
Ma chérie, je n'ai plus rien
S'il te plaît, éloigne-toi de la vie rouge et noire
Je porte tant de péchés
Ma chérie, je n'ai plus rien
S'il te plaît, éloigne-toi de la vie rouge et noire