Lyrics and translation Khưu Huy Vũ feat. Dương Cường - Kiếp Đỏ Đen
Kiếp Đỏ Đen
Красно-черная судьба
Giờ
ta
chẳng
còn
chi
У
меня
ничего
не
осталось,
Mãi
trắng
tay
mà
thôi
Только
пустые
руки,
Đời
bạc
gian
lắm
phủ
phàng
Жизнь
жестока
и
обманчива,
Tiền
có
kiếm
như
nước
rồi
cũng
sẽ
trôi
hết
Деньги,
заработанные
рекой,
все
равно
утекут
сквозь
пальцы.
Tay
không
trắng
tay
lại
vẹn
không
С
пустыми
руками
я
снова
ни
с
чем,
Đời
phiêu
lưu
là
thế
Такова
уж
эта
авантюрная
жизнь,
Không
biết
đến
ngày
mai
Неизвестно,
что
ждет
завтра,
Nên
giờ
đây
mới
đắng
cay
И
теперь
я
горько
сожалею.
Ngồi
trước
tấm
gương
sáng
rọi
vào
đó
mới
thấy
Сижу
перед
ярким
зеркалом
и
вижу,
Thân
xác
hoang
tàn
không
nhận
ra
Свое
измученное
тело,
которое
не
узнаю.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
nên
thân
ta
giờ
đây
Я
совершил
столько
ошибок,
и
теперь,
Kiếp
sống
không
nhà
không
người
thân
Живу
без
дома
и
без
родных.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
Я
совершил
столько
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось,
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Giờ
ta
chẳng
còn
chi
У
меня
ничего
не
осталось,
Mãi
trắng
tay
mà
thôi
Только
пустые
руки,
Đời
bạc
gian
lắm
phủ
phàng
Жизнь
жестока
и
обманчива,
Tiền
có
kiếm
như
nước
rồi
cũng
sẽ
trôi
hết
Деньги,
заработанные
рекой,
все
равно
утекут
сквозь
пальцы.
Tay
không
trắng
tay
lại
vẹn
không
С
пустыми
руками
я
снова
ни
с
чем,
Đời
phiêu
lưu
là
thế
Такова
уж
эта
авантюрная
жизнь,
Không
biết
đến
ngày
mai
Неизвестно,
что
ждет
завтра,
Nên
giờ
đây
mới
đắng
cay
И
теперь
я
горько
сожалею.
Ngồi
trước
tấm
gương
sáng
rọi
vào
đó
mới
thấy
Сижу
перед
ярким
зеркалом
и
вижу,
Thân
xác
hoang
tàn
không
nhận
ra
Свое
измученное
тело,
которое
не
узнаю.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
nên
thân
ta
giờ
đây
Я
совершил
столько
ошибок,
и
теперь,
Kiếp
sống
không
nhà
không
người
thân
Живу
без
дома
и
без
родных.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
Я
совершил
столько
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось,
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Giờ
ta
chẳng
còn
chi
У
меня
ничего
не
осталось,
Mãi
trắng
tay
mà
thôi
Только
пустые
руки,
Đời
bạc
gian
lắm
phủ
phàng
Жизнь
жестока
и
обманчива,
Tiền
có
kiếm
như
nước
rồi
cũng
sẽ
trôi
hết
Деньги,
заработанные
рекой,
все
равно
утекут
сквозь
пальцы.
Tay
không
trắng
tay
lại
vẹn
không
С
пустыми
руками
я
снова
ни
с
чем,
Đời
phiêu
lưu
là
thế
Такова
уж
эта
авантюрная
жизнь,
Không
biết
đến
ngày
mai
Неизвестно,
что
ждет
завтра,
Nên
giờ
đây
mới
đắng
cay
И
теперь
я
горько
сожалею.
Ngồi
trước
tấm
gương
sáng
rọi
vào
đó
mới
thấy
Сижу
перед
ярким
зеркалом
и
вижу,
Thân
xác
hoang
tàn
không
nhận
ra
Свое
измученное
тело,
которое
не
узнаю.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
nên
thân
ta
giờ
đây
Я
совершил
столько
ошибок,
и
теперь,
Kiếp
sống
không
nhà
không
người
thân
Живу
без
дома
и
без
родных.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
Я
совершил
столько
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось,
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
nên
thân
ta
giờ
đây
Я
совершил
столько
ошибок,
и
теперь,
Kiếp
sống
không
nhà
không
người
thân
Живу
без
дома
и
без
родных.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
Я
совершил
столько
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось,
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
Я
совершил
столько
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось,
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Ta
mang
bao
tội
lỗi
Я
совершил
столько
ошибок,
Người
ơi
ta
đâu
còn
chi
Любимая,
у
меня
ничего
не
осталось,
Xin
hãy
tránh
xa
kiếp
đỏ
đen
Прошу
тебя,
избегай
этой
красно-черной
судьбы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vantuong
Attention! Feel free to leave feedback.