Lyrics and translation Khải Đăng - Chắc Anh Có Yêu Em (feat. Ribi Sachi)

Đã bao ngày qua em đã quen được gần anh
Những khi buồn vui em luôn có anh bên mình
Người nhẹ nhàng quan tâm em, cùng em với những câu chuyện đùa
Người luôn mang cho em nụ cười ngất ngây

Thế còn tình yêu anh đã trao về em đây
Những câu thề ước vẫn mãi khắc trong tim này
Người nồng nàn bên em, mà sao vẫn vui bên ai kia
Thật, em đây thật lòng em không dám, sẽ tin lời anh

Thật khó để nói anh biết phải làm sao đây
Khi tình yêu anh ở giữa hai ngã đường
Một người trao anh niềm tin, một người anh trao hy vọng
Con đường tình phải chi đừng rẽ đôi

Giờ anh phải làm sao chọn đây? Khi tim khắc cả hai hình dung
Vui buồn cùng em nhưng lòng đã mang ước thề
Bao lần sẻ chia cùng anh, những lời nồng ấm anh trao
Chẳng lẽ anh chỉ đến như giấc mơ

Anh thật lòng mong gần em, nhưng anh vẫn còn bên đời anh
Một người mà anh đây nặng mang bao nghĩa tình
Sao tình duyên ta dở dang? Sao mình lại đến với nhau?
Để giờ đây cuộc tình này trái ngang
Khổ đâu đời nhau

Đã bao ngày qua em đã quen được gần anh
Những khi buồn vui em luôn có anh bên mình
Người nhẹ nhàng quan tâm em, cùng em với những câu chuyện đùa
Người luôn mang cho em nụ cười ngất ngây

Thế còn tình yêu anh đã trao về em đây
Những câu thề ước vẫn mãi khắc trong tim này
Người nồng nàn bên em, mà sao vẫn vui bên ai kia
Thật, em đây thật lòng em không dám, sẽ tin lời anh

Thật khó để nói anh biết phải làm sao đây
Khi tình yêu anh ở giữa hai ngã đường
Một người trao anh niềm tin, một người anh trao hy vọng
Con đường tình phải chi đừng rẽ đôi

Giờ anh phải làm sao chọn đây? Khi tim khắc cả hai hình dung
Vui buồn cùng em nhưng lòng đã mang ước thề
Bao lần sẻ chia cùng anh, những lời nồng ấm anh trao
Chẳng lẽ anh chỉ đến như giấc mơ

Anh thật lòng mong gần em, nhưng anh vẫn còn bên đời anh
Một người mà anh đây nặng mang bao nghĩa tình
Sao tình duyên ta dở dang? Sao mình lại đến với nhau?
Để giờ đây cuộc tình này trái ngang

Giờ anh phải làm sao chọn đây? Khi tim khắc cả hai hình dung
Vui buồn cùng em nhưng lòng đã mang ước thề
Bao lần sẻ chia cùng anh, những lời nồng ấm anh trao
Chẳng lẽ anh chỉ đến như giấc mơ

Anh thật lòng mong gần em, nhưng anh vẫn còn bên đời anh
Một người mà anh đây nặng mang bao nghĩa tình
Sao tình duyên ta dở dang? Sao mình lại đến với nhau?
Để giờ đây cuộc tình này trái ngang
Khổ đâu đời nhau

Я знаю, что ты уже несколько дней рядом со мной
Когда мне грустно, ты всегда со мной.
Кто-то, кто заботится о тебе вместе с шутками
Он всегда одаривает меня слабой улыбкой

А как же любовь, которую я дарил тебе
Эти клятвы навсегда останутся в моем сердце.
Кто счастлив с тобой, и кто счастлив с тобой
Правда, я действительно не осмеливаюсь, я поверю тебе

Трудно сказать тебе, что делать
Когда твоя любовь находится между двумя перекрестками
Мужчина, который дает тебе веру, мужчина, который дает тебе надежду
Путь любви не должен быть извилистым

Что вы выбираете сейчас? Когда Тим вырезал обе визуализации
Я счастлива с тобой, но я клянусь тобой.
Сколько раз ты делился со мной теплыми словами, которые произносил
Ты только что пришел, как во сне

Я действительно хочу быть рядом с тобой, но я все еще с тобой
Мужчина, которого ты так сильно любишь
Почему моя любовь незавершена? Почему мы собрались вместе?
Теперь эта любовь противоположна
Они не причиняют страданий друг другу.

Я знаю, что ты уже несколько дней рядом со мной
Когда мне грустно, ты всегда со мной.
Кто-то, кто заботится о тебе вместе с шутками
Он всегда одаривает меня слабой улыбкой

А как же любовь, которую я дарил тебе
Эти клятвы навсегда останутся в моем сердце.
Кто счастлив с тобой, и кто счастлив с тобой
Правда, я действительно не осмеливаюсь, я поверю тебе

Трудно сказать тебе, что делать
Когда твоя любовь находится между двумя перекрестками
Мужчина, который дает тебе веру, мужчина, который дает тебе надежду
Путь любви не должен быть извилистым

Что вы выбираете сейчас? Когда Тим вырезал обе визуализации
Я счастлива с тобой, но я клянусь тобой.
Сколько раз ты делился со мной теплыми словами, которые произносил
Ты только что пришел, как во сне

Я действительно хочу быть рядом с тобой, но я все еще с тобой
Мужчина, которого ты так сильно любишь
Почему моя любовь незавершена? Почему мы собрались вместе?
Теперь эта любовь противоположна

Что вы выбираете сейчас? Когда Тим вырезал обе визуализации
Я счастлива с тобой, но я клянусь тобой.
Сколько раз ты делился со мной теплыми словами, которые произносил
Ты только что пришел, как во сне

Я действительно хочу быть рядом с тобой, но я все еще с тобой
Мужчина, которого ты так сильно любишь
Почему моя любовь незавершена? Почему мы собрались вместе?
Теперь эта любовь противоположна
Они не причиняют страданий друг другу.