Lyrics and translation Khắc Việt - Đêm Trắng

Nhớ những đêm trắng ta ngồi tựa bên nhau
Vòng tay anh ôm em thật lâu
Ta đã trao nhau ước thề
Nhớ những giây phút em hứa em sẽ yêu trọn đời
Mình anh thôi, suốt đời mình anh thôi
Em đã từng nói cho dù đôi ta gặp sóng gió
Hay có bão tố ta vẫn không xa rời
Mà giờ đây sao anh lẻ loi
Mong nhớ em suốt những đêm dài
Lòng thao thức anh nhớ về ngày xưa
Anh muốn có em ở trong phút giây này
Tại sao ta yêu nhau thế lại lìa xa?
Và cứ mỗi đêm anh nhớ lại ngày xưa ấy
Em có biết anh đang thế nào không?
Giọt nước mắt của anh không hề rơi bao giờ
Mà sao cứ phải rơi vì em
Và nếu em có nghe những lời anh đã nói
Thì em hãy nhớ đến anh người nhé
Nhớ những đêm trắng ta ngồi tựa bên nhau
Vòng tay anh ôm em thật lâu
Ta đã trao nhau ước thề
Nhớ những giây phút em hứa em sẽ yêu trọn đời
Mình anh thôi, suốt đời mình anh thôi (chỉ mình đôi ta)
Em đã từng nói cho dù đôi ta gặp sóng gió
Hay có bão tố ta vẫn không xa rời (không xa rời)
Mà giờ đây sao anh lẻ loi mong nhớ em suốt những đêm dài
(Lòng thao thức anh nhớ về ngày xưa)
Anh muốn có em ở trong phút giây này
Tại sao ta yêu nhau thế lại lìa xa?
Và cứ mỗi đêm anh nhớ lại ngày xưa ấy
Em có biết anh đang thế nào không?
Giọt nước mắt của anh không hề rơi bao giờ
Mà sao cứ phải rơi vì em
Và nếu em có nghe những lời anh đã nói
Thì em hãy nhớ đến anh người nhé
Anh muốn có em ở trong phút giây này
Tại sao ta yêu nhau thế lại lìa xa?
Và cứ mỗi đêm anh nhớ lại ngày xưa ấy
Em có biết anh đang thế nào không?
Giọt nước mắt của anh không hề rơi bao giờ
Mà sao cứ phải rơi vì em (sao cứ phải rơi vì em)
Và nếu em có nghe những lời anh đã nói
Thì em hãy nhớ đến anh người nhé

Помнишь ту белую ночь, когда я сижу, прижавшись друг к другу?
Его руки держат тебя так долго.
Мы дали друг другу условность.
Запомни тот момент, когда я обещаю, что буду любить всю жизнь.
Ты приходишь, вся моя жизнь с тобой.
Однажды ты сказал мне поймали ли мы волну ветра
Или бывают штормы, мы все еще недалеко.
Но теперь почему ты одна
Желаю запомнить тебя на всю долгую ночь
Пожалуйста проснись ты помнишь о былых временах
Я хочу тебя сейчас в этот момент
Почему мы любим друг друга сзади слева?
И каждую ночь он вспоминает старые дни.
Я знаю, что это так, не так ли?
Твои слезы никогда не падают.
Но почему ты должна влюбляться в себя
И если ты прислушаешься к словам, которые ты сказал ...
Я помню, что с тобой все в порядке.
Помнишь ту белую ночь, когда я сижу, прижавшись друг к другу?
Его руки держат тебя так долго.
Мы дали друг другу условность.
Запомни этот момент, я обещаю, что буду любить всю жизнь.
Ты приходишь, вся моя жизнь-это я (только мы).
Однажды ты сказал мне поймали ли мы волну ветра
Или бывают штормы, которые мы все еще не покидаем (не покидаем).
Но теперь почему ты один хочешь вспоминать обо мне всю долгую ночь
(Пожалуйста, проснись, ты помнишь о старых временах)
Я хочу тебя сейчас в этот момент
Почему мы любим друг друга сзади слева?
И каждую ночь он вспоминает старые дни.
Я знаю, что это так, не так ли?
Твои слезы никогда не падают.
Но почему ты должна влюбляться в себя
И если ты прислушаешься к словам, которые ты сказал ...
Я помню, что с тобой все в порядке.
Я хочу тебя сейчас в этот момент
Почему мы любим друг друга сзади слева?
И каждую ночь он вспоминает старые дни.
Я знаю, что это так, не так ли?
Твои слезы никогда не падают.
Но почему ты должен влюбляться в себя (Почему ты должен влюбляться в себя)?
И если ты прислушаешься к словам, которые ты сказал ...
Я помню, что с тобой все в порядке.