Lyrics and translation Khổng Tú Quỳnh feat. Cao Mỹ Kim, Bang Di, Hoàng Kỳ Nam, Anh Tú Atus & Nguyễn Duy - Ấm Áp Yêu Thương
Mỗi
sáng
thức
giấc
bước
ra
ngoài
kia
con
đường
lớn
Каждое
утро
я
просыпаюсь
на
большой
дороге
Dẫu
đi
bao
xa
vẫn
an
tâm
Не
важно,
как
далеко
ты
зайдешь,
будь
в
безопасности.
Chiều
tàn
về
bên
mâm
cơm
ấm
gia
đình
После
обеда
на
семейный
поднос
с
теплым
рисом
Quên
đi
bao
nhọc
nhằn
bao
khó
khăn
Забудь,
как
это
тяжело
Cơn
mơ
bao
đêm
trong
chăn
ấm
hơi
mẹ
Мечтаю
всю
ночь
под
теплым
одеялом,
мама.
Thế
giới
dẫu
lớn
vững
tin
con
Мир
все
еще
верит
в
тебя.
Có
những
ước
muốn
đi
thật
xa
trăm
ngàn
phương
Есть
желания
пройти
сто
тысяч
путей.
Ánh
lửa
sáng
gợi
nhắc
bao
yêu
thương
Свет
огня
напоминает
мне
о
любви.
Rồi
một
ngày
mai
А
завтра
наступит
день
Trái
tim
con
vững
vàng
Твое
сердце
твердо
Về
với
phút
giây
sum
vầy
hân
hoan
Вернись
в
этот
момент
радости.
Dù
là
đi
đến
cuối
nơi
chân
trời
xa
xôi
Даже
до
края
далекого
горизонта
Ấm
áp
nhất
nơi
cha
đặt
chiếc
nôi
Самое
теплое
место,
где
я
поставил
колыбель
La
la
la,
la
la
la
Tết
đến
rồi
Ла-ла-Ла,
ла-ла-Ла
здесь
Về
đây
ta
chung
vui
dưới
mái
nha
В
§ đây
та
Чанг
Вуи
dười
mái
ня
La
la
la,
la
la
la
Tết
đến
rồi
Ла-Ла-Ла,
Ла-Ла-тет
đến
rồi
Bên
ánh
lửa
đầm
ấm
bao
yêu
thương
Bên
ánh
lưa
đầm
đm
и
Bao
yêu
thương
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Mỗi
sáng
thức
giấc
bước
ra
ngoài
kia
con
đường
lớn
Каждое
утро
я
просыпаюсь
на
большой
дороге
Dẫu
đi
bao
xa
vẫn
an
tâm
Не
важно,
как
далеко
ты
зайдешь,
будь
в
безопасности.
Chiều
tàn
về
bên
mâm
cơm
ấm
gia
đình
После
обеда
на
семейный
поднос
с
теплым
рисом
Quên
đi
bao
nhọc
nhằn
bao
khó
khăn
Забудь,
как
это
тяжело
Cơn
mơ
bao
đêm
trong
chăn
ấm
hơi
mẹ
Мечтаю
всю
ночь
под
теплым
одеялом,
мама.
Thế
giới
dẫu
lớn
vững
tin
con
Мир
все
еще
верит
в
тебя.
Có
những
ước
muốn
đi
thật
xa
trăm
ngàn
phương
Есть
желания
пройти
сто
тысяч
путей.
Ánh
lửa
sáng
gợi
nhắc
bao
yêu
thương
Свет
огня
напоминает
мне
о
любви.
Rồi
một
ngày
mai
А
завтра
наступит
день
Trái
tim
con
vững
vàng
Твое
сердце
твердо
Về
với
phút
giây
sum
vầy
hân
hoan
Вернись
в
этот
момент
радости.
Dù
là
đi
đến
cuối
nơi
chân
trời
xa
xôi
Даже
до
края
далекого
горизонта
Ấm
áp
nhất
nơi
cha
đặt
chiếc
nôi
Самое
теплое
место,
где
я
поставил
колыбель
La
la
la,
la
la
la
Tết
đến
rồi
Ла-ла-Ла,
ла-ла-Ла
здесь
Về
đây
ta
chung
vui
dưới
mái
nha
В
§ đây
та
Чанг
Вуи
dười
mái
ня
La
la
la,
la
la
la
Tết
đến
rồi
Ла-Ла-Ла,
Ла-Ла-тет
đến
rồi
Bên
ánh
lửa
đầm
ấm
bao
yêu
thương
Bên
ánh
lưa
đầm
đm
и
Bao
yêu
thương
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la,
la
la
la
Tết
đến
rồi
Ла-ла-ла,
Ла-Ла
ТếТồн
рồи
Về
đây
ta
chung
vui
dưới
mái
nha
Ви
джай
Та
чунг
вуи
ди
май
нха
La
la
la,
la
la
la
Tết
đến
rồi
Ла-Ла-Ла,
Ла-Ла-тет
đến
rồi
Bên
ánh
lửa
đầm
ấm
bao
yêu
thương
Bên
ánh
lưa
đầm
đm
и
Bao
yêu
thương
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
Tết
đến
rồi
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-тет
đến
rồi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ho Hoai Anh
Attention! Feel free to leave feedback.