Lyrics and translation Khởi My - Hoa Nắng

Hoa Nắng

Ngày qua phố thấy em khẽ nhìn
Nhìn em bước nắng xuân xuyên gót mềm
Nhẹ bàn chân vui trên hè phố quen
Lòng chợt thấy gió đang khẽ cười
Nhẹ nhàng vui bước biết đâu người dõi theo
Và ngày mới nắng buông hoa cười
Rồi lại thấy bóng em tóc trần
Nụ cười xinh em như chiều gió hương
Lòng lại thấy nắng như đang cười
Chợt như ai đó đến bên cùng sánh đôi
Và hè phố vắng bóng em gió thôi đùa
Mưa lang thang rơi rơi
Bước chân buồn âm thầm trên phố dài
Chiều không nắng người đi khuất
Còn trên phố đám lá rơi gió thu buồn
Hoa như đang khóc cho bước chân ai
Mây buồn xa khuất rồi
Nhìn lại phố như trời chợt nắng
Những tia nắng thôi cười

Sunflower

Yesterday on the street I saw you glance
Saw you walking, the spring sun through your soft heels
Lightly stepping on the familiar pavement
Suddenly I felt the wind laughing softly
Lightly and happily walking, who knows who's watching
And the new day, the sun sets and the flowers smile
Then I saw your silhouette again, your hair loose
Your beautiful smile like the fragrant wind of evening
My heart feels the sun smiling
Suddenly someone came and walked beside me
And the deserted street lost your silhouette, the wind stopped playing
The rain fell, wandering and dripping
Sad steps, silent on the long street
The afternoon without sun, people are gone
And on the street, fallen leaves, the wind of autumn grieves
The flowers seem to be weeping for someone's footsteps
The sad clouds, already gone
Looking back at the street, the sun suddenly shines
Those rays of sun stop smiling