Lyrics and translation Ki - Love Jones

Love Jones

It was prolly one of the coldest winters
Ironic her birthday is dated late November
She so gorgeous no one could ever miss her
I'm talking that good girl worth a thousand misses
She had a man so we thought to keep it friends
When I see them I say hey the exchange would end
And When he's not around she treating me as if I'm him
Laid up talking about our plans while holding hands
Like always in these moments I would try my hand
But like a new player in spades she just reneges again
I fall back. In my feels a Lil bit
As I use these other women I'm in situations with
We making good on conversation
Good on dating great at fornicating
While I steady keep it to the basics
I tell them I'm not looking for relationships
But truth be told they not the ones I wanna end up with
I guess I gotta

I got a Love Jones
For you

And now some time has gone pass us right
I'm doing me yet I still think of you at night
Just scrolling through the gram on a random day
See you kissing on a girl and you call her bae
But now I'm staring at this picture in a maze
You got me lost and scared with fear like I'm in a daze
I thought I knew your heart but this right here feels estranged
Cuz I can't tell if you're gay or straight or go both ways
Look
I struggle in my feelings in this game we play
My fear my anger and my pride beat me everyday
I lost my love and best friend is that safe to say
And now we ain't talking I feel some type of way
I act like I don't know you when they say you name
But I smile cuz your smile imprinted in my brain
I struggle in my feelings while you run away
Meanwhile I'm doing two women the same way
But hey I gotta

I got a Love Jones
For you for you for you
I got a Love Jones
Ouu a Love Jones
For you for you for you

Любовная Загогулина

Это была, наверное, одна из самых холодных зим,
По иронии судьбы, твой день рождения приходится на конец ноября.
Ты такая красивая, что никто не мог тебя не заметить.
Я говорю о той хорошей девочке, которая стоит тысячи других.
У тебя был парень, поэтому мы решили остаться друзьями.
Когда я видел вас вместе, я говорил "привет", и на этом всё заканчивалось.
А когда его не было рядом, ты относилась ко мне, как будто я он.
Мы лежали, держась за руки и говоря о наших планах.
Как всегда, в такие моменты я пытался сделать свой ход.
Но, как новичок в пиках, ты снова отказывала.
Я отступал. Немного расстраивался.
И использовал других женщин, с которыми у меня были отношения.
Мы хорошо общались.
Хорошо встречались, отлично занимались любовью.
Но я старался не заходить далеко.
Я говорил им, что не ищу отношений.
Но, если честно, они не те, с кем я хотел бы быть.
Полагаю, у меня…

Любовная загогулина.
По тебе.

И вот прошло какое-то время.
Я занимаюсь своими делами, но всё ещё думаю о тебе по ночам.
Просто листал ленту в Инстаграме в какой-то обычный день.
И увидел, как ты целуешь девушку, и называешь её своей любимой.
Теперь я смотрю на эту фотографию в полном замешательстве.
Ты сбила меня с толку и напугала, я как в тумане.
Я думал, что знаю твоё сердце, но это кажется таким чужим.
Потому что я не могу понять, ты лесбиянка, гетеросексуалка или бисексуалка.
Послушай,
Я борюсь со своими чувствами в этой игре, в которую мы играем.
Мой страх, моя злость и моя гордость побеждают меня каждый день.
Я потерял свою любовь и лучшую подругу, можно так сказать.
И теперь мы не разговариваем, и мне от этого не по себе.
Я делаю вид, что не знаю тебя, когда произносят твоё имя.
Но я улыбаюсь, потому что твоя улыбка отпечаталась в моей памяти.
Я борюсь со своими чувствами, пока ты убегаешь.
Тем временем, я поступаю с двумя женщинами так же, как ты.
Но, эй, у меня…

Любовная загогулина.
По тебе, по тебе, по тебе.
Любовная загогулина.
Оу, любовная загогулина.
По тебе, по тебе, по тебе.