Ki:Theory - Lately - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ki:Theory - Lately




Lately
Dernièrement
Heart is the way that I want to see.
Mon cœur est la façon dont je veux voir.
Heart is the words that I want to speak.
Mon cœur est les mots que je veux dire.
Heart is what's making me want to believe.
Mon cœur est ce qui me fait vouloir croire.
But, lately it's making it harder for me.
Mais, dernièrement, ça me rend les choses plus difficiles.
I'm not like this.
Je ne suis pas comme ça.
I'm not that sad.
Je ne suis pas si triste.
On other days ...
Les autres jours ...
I'm not like this.
Je ne suis pas comme ça.
I'm not that sad.
Je ne suis pas si triste.
Heart is the way that I want to see.
Mon cœur est la façon dont je veux voir.
Heart is the words that I wanted to read.
Mon cœur est les mots que je voulais lire.
Heart is what's making me want to believe.
Mon cœur est ce qui me fait vouloir croire.
But, lately it's making it harder for me.
Mais, dernièrement, ça me rend les choses plus difficiles.
I'm not like this.
Je ne suis pas comme ça.
I'm not that sad.
Je ne suis pas si triste.
On other days ...
Les autres jours ...
I'm not like this.
Je ne suis pas comme ça.
I'm not that sad.
Je ne suis pas si triste.
So, lay me gently on my bed.
Alors, dépose-moi doucement sur mon lit.
But, don't feel sorry for me.
Mais, ne me plains pas.
Lay me, lay me down to bed.
Dépose-moi, dépose-moi au lit.
Sing me to sleep.
Chante-moi une berceuse.
So, lay me gently on my bed.
Alors, dépose-moi doucement sur mon lit.
But, don't feel sorry for me.
Mais, ne me plains pas.
Lay me, lay me down to bed.
Dépose-moi, dépose-moi au lit.
Sing me to sleep.
Chante-moi une berceuse.
So, lay me gently on my bed.
Alors, dépose-moi doucement sur mon lit.
But, don't feel sorry for me.
Mais, ne me plains pas.
Lay me, lay me down to bed.
Dépose-moi, dépose-moi au lit.
Sing me to sleep.
Chante-moi une berceuse.





Writer(s): Joel Burleson


Attention! Feel free to leave feedback.