KiD - 6AM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KiD - 6AM




6AM
6 утра
Life, in the deep end
Жизнь, как в омут с головой
We don't see no place to go
И не видно нам берегов.
We, are a nation facing a grave threat
Мы, нация перед лицом страшной угрозы,
These are the acts of junkies who seek
Это деяния наркоманов, жаждущих
To undermine our security, and our way of life
Подорвать нашу безопасность и наш образ жизни.
We will not allow graveyard to disrupt our lives
Мы не позволим кладбищенской мрази вмешиваться в нашу жизнь.
To those that practice heinous acts after midnight
Тем, кто совершает гнусные поступки после полуночи:
If you so fall before the sunrise
Если ты падешь до восхода солнца,
Your death will be celebrated
Твоя смерть будет праздником.
We will not mourn the loss of menacers
Мы не будем скорбеть по потерянным угрозам,
Especially you Kid
Особенно по тебе, Малыш.
(Yeah, mm)
(Ага, мм)
Tossing and turning, (ahh)
Ворочаюсь с боку на бок, (ах)
Wanna go now but the mental is burning. (ahh)
Хочу уже идти, но мысли разрывают. (ах)
Won't go to church but I need me a sermon. (ahh)
Не пойду в церковь, но мне нужна проповедь. (ах)
Harder to sleep but it's never concerning. (alright)
Все труднее заснуть, но это не беспокоит. (ладно)
How People can teach but they skip all the learning. (yeah)
Как люди могут учить, если сами пропускают все уроки? (да)
I Realize I'm older though shout out to Vernon. (ok)
Я понимаю, что стал старше, но спасибо Вернону. (хорошо)
Cause things he be doing is giving it wack
Потому что то, что он делает, просто отстой.
I see him smiling so hope he emerging. (yeah, aye)
Я вижу его улыбку, так что надеюсь, он справится. (да, ага)
Hope he in college, and finding a purpose
Надеюсь, он в колледже и нашел свое призвание,
Get a degree, and he seeing it's worth it
Получит образование и поймет, что оно того стоило.
Look at me now cause it's getting me nervous
Посмотри на меня сейчас, ведь это заставляет меня нервничать.
Back in the back with a smile on my face cause'
Снова на заднем плане с улыбкой на лице, потому что
I'm never alone if JT got the service
Я никогда не одинок, если у JT есть связь.
Never alone if JT got the service
Никогда не одинок, если у JT есть связь.
Never alone, got everyone I need
Никогда не одинок, со мной все, кто мне нужен.
Ain't ever lost nobody I need
Никогда не терял никого, кто мне дорог.
Yall know the fucking vibes, graveyard
Вы знаете эти гребаные флюиды, кладбище.
Life, in the deep end
Жизнь, как в омут с головой.
We don't see no place to go
И не видно нам берегов.
(Mm) Let my life give in to better taste. (ahh)
(Мм) Пусть моя жизнь отдастся лучшему вкусу. (ах)
I had to get rid of a bitter face. (ahh)
Мне пришлось избавиться от кислой мины. (ах)
I gotta go back to my older ways. (ahh)
Мне нужно вернуться к своим старым привычкам. (ах)
I get there on time in a motorcade. (alright)
Я доберусь туда вовремя в кортеже. (ладно)
I'm tired, been hearing the same things. (yeah)
Я устал слышать одно и то же. (да)
I wake up and think how to stay sane. (ok)
Я просыпаюсь и думаю, как сохранить рассудок. (хорошо)
But I heard they moving it different now
Но я слышал, теперь все по-другому,
So I gotta think of a new phase
Так что мне нужно придумать новый этап.
And I gotta profit another green. (ahh)
И мне нужно заработать еще зелени. (ах)
I'm silent but no that's not what it seems. (ahh)
Я молчу, но это не значит, что так оно и есть. (ах)
On go, and I'm hearing the money ding. (ahh)
Вперед, и я слышу, как звенят деньги. (ах)
On Mary and all of the holy things. (alright)
Клянусь Марией и всеми святыми. (ладно)
Don't listen, they giving the wrong advice. (yeah)
Не слушай, они дают неправильные советы. (да)
Woulda made it I think in another life. (ok)
Я бы сделал это, наверное, в другой жизни. (хорошо)
But, here I'm content on it being right
Но здесь я доволен тем, что все правильно,
So I gotta move on another sight
Так что мне нужно двигаться дальше.
Life, (Yeah, deep) in the deep end
Жизнь, (Да, глубоко) как в омут с головой.
We don't see no place to go
И не видно нам берегов.
Life, in the deep end
Жизнь, как в омут с головой.
We don't see no place to go
И не видно нам берегов.
What'll do now that the sun has risen?
Что же нам делать теперь, когда солнце взошло?
Wait for it to go back down
Ждать, пока оно снова сядет.






Attention! Feel free to leave feedback.