KiNG MALA - If I Try to Find You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KiNG MALA - If I Try to Find You




Haven′t seen you in a while
Давненько тебя не видел.
I wonder where you are now
Интересно, где ты сейчас?
Seemed so grown, but I was just a child
Я казался таким взрослым, но я был всего лишь ребенком.
Everything you said was so profound
Все, что ты сказал, было таким глубоким.
When you found me I was perfect, freshly seventeen
Когда ты нашел меня, я была совершенна, только что исполнилось семнадцать.
Said you had never met a girl that was like me
Ты сказал, что никогда не встречал девушку, похожую на меня.
Spilled your words like honey, sickly sweet and I believe
Твои слова льются, как мед, приторно сладкие, и я верю ...
Swear I'm grown now that I know now but I still think
Клянусь, теперь я выросла, теперь я знаю, но я все еще думаю ...
If I try to find you
Если я попытаюсь найти тебя ...
Will I be scared with what I see?
Испугаюсь ли я того, что увижу?
If I try to find you
Если я попытаюсь найти тебя ...
When you see me, will you believe?
Когда ты увидишь меня, ты поверишь?
You shoulda known better
Тебе следовало быть осторожнее.
You had a decade over me
Ты был старше меня на десять лет.
Thought you were a storm that I could weather
Я думал, что ты-буря, которую я могу пережить.
I was blind babe, now I see
Я был слеп, детка, теперь я вижу.
Shoulda listened when they told me to run far from you
Надо было слушать, когда мне говорили бежать от тебя подальше.
Promised worlds and mountains that were never true
Обещанные миры и горы, которые никогда не были правдой.
All you wanted was to fuck me, that′s all you would do
Все, что ты хотел, - это трахнуть меня, вот и все, что ты сделал бы.
I should move on, find a new one, but I don't want to
Я должен двигаться дальше, найти новую, но я не хочу.
If I try to find you
Если я попытаюсь найти тебя ...
Will I be scared with what I see?
Испугаюсь ли я того, что увижу?
If I try to find you
Если я попытаюсь найти тебя ...
When you see me, will you believe?
Когда ты увидишь меня, ты поверишь?
Show your face
Покажи свое лицо.
I need to see
Мне нужно увидеть ...
The bitter taste
Горький вкус ...
Of ecstasy
Экстаз
Why do I still care?
Почему мне до сих пор не все равно?
I still care
Мне все еще не все равно





Writer(s): Areli Castro, Rob Auerbach


Attention! Feel free to leave feedback.