KiNG MALA - I Hope You Know What You're Doing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KiNG MALA - I Hope You Know What You're Doing




I Hope You Know What You're Doing
Надеюсь, ты знаешь, что делаешь
When I really think about it, it's obsessive
Если задуматься, это одержимость.
Call up A&E, I need an intervention
Нужно вызывать скорую, мне нужна помощь.
I like the way you say my name
Мне нравится, как ты произносишь мое имя,
Like it's a secret
словно это секрет.
Give me a taste, take it away
Даешь мне попробовать и тут же отнимаешь.
Wish I could keep it
Как жаль, что я не могу это удержать.
You take control, I let you do it
Ты берешь контроль, я позволяю тебе это делать.
I hope you know what you're doing
Надеюсь, ты знаешь, что делаешь,
Killing me, kinda clever
убивая меня. Довольно умно.
How you give so little
Как ты можешь давать так мало
Drag me along
и продолжать вести меня за собой?
You love to make me think about it
Тебе нравится заставлять меня думать об этом.
Turn me on
Ты заводишь меня.
It's a shame you like to play me
Жаль, что ты любишь играть со мной,
That's okay, take over my brain
но ладно. Завладей моим разумом,
I like to think about it
мне нравится думать об этом.
You give me nothing
Ты не даешь мне ничего,
But somehow it's always enough
но почему-то этого всегда достаточно.
Enough to keep me around
Достаточно, чтобы держать меня рядом,
('Cause you know you like to wind me up)
(ведь ты знаешь, как завести меня.)
Won't let it go, just so you know
Я не отступлюсь, так и знай,
I'm problematic
я проблемный человек.
Put me aside, take all my pride
Отбрось меня, забери всю мою гордость,
And you can have it
она твоя.
You take control, I let you do it
Ты берешь контроль, я позволяю тебе это делать.
I hope you know what you're doing
Надеюсь, ты знаешь, что делаешь,
Killing me, kinda clever
убивая меня. Довольно умно.
How you give so little
Как ты можешь давать так мало
Drag me along
и продолжать вести меня за собой?
You love to make me think about it
Тебе нравится заставлять меня думать об этом.
Turn me on
Ты заводишь меня.
It's a shame you like to play me
Жаль, что ты любишь играть со мной,
That's okay, take over my brain
но ладно. Завладей моим разумом,
I like to think about it
мне нравится думать об этом.
La, la-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la
Ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
La-la-la-la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
La, la-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la
Ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
La-la-la-la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Killing me, kinda clever
убивая меня. Довольно умно.
How you give so little
Как ты можешь давать так мало
Drag me along
и продолжать вести меня за собой?
You love to make me think about it
Тебе нравится заставлять меня думать об этом.
Turn me on
Ты заводишь меня.
It's a shame you like to play me
Жаль, что ты любишь играть со мной,
That's okay, take over my brain
но ладно. Завладей моим разумом,
I like to think about it
мне нравится думать об этом.





Writer(s): Courtney Blake Ballard, Areli Castro, Stefano Pigliapoco


Attention! Feel free to leave feedback.