Lyrics and translation Kiah Victoria - I Ain't Goin Nowhere

I Ain't Goin Nowhere

I been craving all the changes
Now they taking me all over
Can't explain it, it's amazing
But somehow it's getting colder
Guess that's what they say
Gotta make it my own way
Despite the danger
I may stumble, I may fall
I don't know this place at all
But I'm no stranger, no, I'm no stranger

You can tear me up and break me down
I ain't going nowhere
Try and say my name and turn me out
I ain't going nowhere
Gotta keep your doubt and trace your tears
I ain't going nowhere
With every breath I know
I ain't going nowhere

I been drowning in my daydreams
Feels like forever
Chasing voices, so dramatic
All the static buzzing all over
But they don't understand
They can't change me, but I can
Despite the danger
I may stumble, I may fall
I don't know this place at all
But I'm no stranger, no, I'm no stranger

You can tear me up and break me down
I ain't going nowhere
Try and say my name and turn me out
I ain't going nowhere
Gotta keep your doubt and trace your tears
I ain't going nowhere
With every breath I know
I ain't going nowhere
You can tear me up and break me down
I ain't going nowhere
Try and say my name and turn me out
I ain't going nowhere
Gotta keep your doubt and trace your tears
I ain't going nowhere
With every breath I know
I ain't going nowhere

Я никуда не уйду

Я жаждала всех этих перемен,
Теперь они несут меня повсюду.
Не могу объяснить, это потрясающе,
Но почему-то становится холоднее.
Наверное, так все и говорят,
Что нужно идти своим путём,
Несмотря на опасность.
Я могу споткнуться, я могу упасть,
Я совсем не знаю этого места,
Но я здесь не чужая, нет, я здесь не чужая.

Ты можешь разорвать меня на части и сломить меня,
Я никуда не уйду.
Попробуй назвать мое имя и прогнать меня,
Я никуда не уйду.
Сохрани свои сомнения и вытри свои слёзы,
Я никуда не уйду.
С каждым вздохом я знаю,
Я никуда не уйду.

Я тонула в своих мечтах,
Кажется, целую вечность.
Гналась за голосами, так драматично,
Весь этот шум гудит повсюду.
Но они не понимают,
Они не могут изменить меня, но я могу.
Несмотря на опасность,
Я могу споткнуться, я могу упасть,
Я совсем не знаю этого места,
Но я здесь не чужая, нет, я здесь не чужая.

Ты можешь разорвать меня на части и сломить меня,
Я никуда не уйду.
Попробуй назвать мое имя и прогнать меня,
Я никуда не уйду.
Сохрани свои сомнения и вытри свои слёзы,
Я никуда не уйду.
С каждым вздохом я знаю,
Я никуда не уйду.
Ты можешь разорвать меня на части и сломить меня,
Я никуда не уйду.
Попробуй назвать мое имя и прогнать меня,
Я никуда не уйду.
Сохрани свои сомнения и вытри свои слёзы,
Я никуда не уйду.
С каждым вздохом я знаю,
Я никуда не уйду.