Lyrics and translation Kian Pourtorab - Shab Sob She

Shab Sob She

زیر نور این مهتاب

من باز بی خواب میمونم (میمونم)
من این شهرو با قدم هام
شمردم و باز میشمرم

تو این پرسه زدن ها
تو این شهر
منو شناخته میدونن
خوبه دل کنده باشه خورشید از من
من تو اين شهر ميمونم
تا اين شب صبح شه (صبح شه)
نمیخوام این شب صبح شه
دیگه نباید این شب صبح شه

هیچکس ندید سایه ی ما رو
وقتی می گذشتیم از کوچه ها
همین خلوت، ما رو به شبگردی عادت داده
سکوت و تاریکیش میشنوه حرف ما رو
ما نمی جنگیم با روزامون
به جاش
میگیم به شب همه ی حرفامون رو
تو نذار هیچوقت این آرامش توى تو بميره
بمون نامرئی تو دل شب

تا اين شب صبح شه
نمیخوام این شب صبح شه
دیگه نباید این شب صبح شه

تا این شب صبح شه
نمیخوام این شب صبح شه (صبح شه)
نباید این شب صبح شه
(تا صبح شه)

Ночь до утра

Под светом этой луны

Я снова не сплю (не сплю)
Я этот город своими шагами
Измерил и снова измеряю

В этих скитаниях
В этом городе
Меня знают, узнают
Хорошо, что солнце от меня отрешилось
Я в этом городе останусь
Пока эта ночь не станет утром (не станет утром)
Я не хочу, чтобы эта ночь стала утром
Больше эта ночь не должна становиться утром

Никто не видел нашу тень
Когда мы проходили по переулкам
Это уединение, оно приучило нас к ночным бдениям
Тишина и темнота слышат наши слова
Мы не боремся с нашими днями
Вместо этого
Мы рассказываем ночи все наши слова
Не дай этому спокойствию в тебе умереть никогда, любимая
Оставайся невидимой в сердце ночи

Пока эта ночь не станет утром
Я не хочу, чтобы эта ночь стала утром
Больше эта ночь не должна становиться утром

Пока эта ночь не станет утром
Я не хочу, чтобы эта ночь стала утром (стала утром)
Эта ночь не должна становиться утром
(Пока не станет утром)