Hey Chica - Kiana Brown translation in German

Hey Chica

What's that something bout you
That genius in your genes
Your DNA's exactly just how it's supposed to be
The girl in the rags (talking to ya)
The girl in the rich threads (talking to ya)
The girl playing in the band (talking to ya)
It's time you heard that,
If you wanna wear your high-tops to the club
So be it thats your way

If you wanna wear your six inch to the skate park
So be it thats your way
If you wanna sit at the drum and bang bang bang
So be it lets hear ya play
If you wanna stand on a mountain top just looking
Real pretty
Do it all day!

Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you
Oh woah!

Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you

I hope you heard the whispers all say you rule the game
I hope you've seen the misters all try to catch your name
Wha wha wha
The girl with the curls (talking to ya)
The girl rocking the pearls(talking to ya)
The girl in another world just do your thing girl

If you wanna wear your high-tops to the club
So be it thats your way
If you wanna wear your six inch to the skate park
So be it thats your way
If you wanna sit at the drum and bang bang bang
So be it lets hear ya play
If you wanna stand on a mountain top just looking
Real pretty
Do it all day!

Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you
Oh woah!

Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you
Oh woah!

Hey chica ya work that dress
Hey chica ya whip those threads
Hey chica ya make your mess
Cus you got you got you got yo got that

Hey chica ya work that dress
Hey chica ya whip those threads
Hey chica ya make your mess
Cus you got you got you got yo got that

If you wanna wear your high-tops to the club
So be it thats your way
If you wanna wear your six inch to the skate park
So be it thats your way
If you wanna sit at the drum and bang bang bang
So be it lets hear ya play
If you wanna stand on a mountain top just looking
Real pretty
Do it all day!

Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you
Hey chica hey chica do your dance
Hey chica hey chica you got fans
Hey chica hey chica do your thing
Nobody gonna do it like you

Hey Junge

Was ist das Besondere an dir
Das Genie in deinen Genen
Deine DNA ist genau so, wie sie sein soll
Der Junge in Lumpen (ich rede mit dir)
Der Junge in feinen Zwirn (ich rede mit dir)
Der Junge, der in der Band spielt (ich rede mit dir)
Es ist Zeit, dass du das hörst,
Wenn du deine High-Tops im Club tragen willst
Dann sei es so, das ist dein Ding

Wenn du deine 15-Zentimeter-Absätze im Skatepark tragen willst
Dann sei es so, das ist dein Ding
Wenn du am Schlagzeug sitzen und bang bang bang machen willst
Dann sei es so, lass uns dich spielen hören
Wenn du auf einem Berggipfel stehen und einfach nur
richtig gut aussehen willst
Mach das den ganzen Tag!

Hey Junge, hey Junge, tanz deinen Tanz
Hey Junge, hey Junge, du hast Fans
Hey Junge, hey Junge, mach dein Ding
Niemand wird es so machen wie du
Oh woah!

Hey Junge, hey Junge, tanz deinen Tanz
Hey Junge, hey Junge, du hast Fans
Hey Junge, hey Junge, mach dein Ding
Niemand wird es so machen wie du

Ich hoffe, du hast das Flüstern gehört, dass du das Spiel beherrschst
Ich hoffe, du hast die Mädels gesehen, die alle versuchen, deinen Namen zu erhaschen
Wha wha wha
Der Junge mit den Locken (ich rede mit dir)
Der Junge, der die Perlen rockt (ich rede mit dir)
Der Junge in einer anderen Welt, mach einfach dein Ding, Junge

Wenn du deine High-Tops im Club tragen willst
Dann sei es so, das ist dein Ding
Wenn du deine 15-Zentimeter-Absätze im Skatepark tragen willst
Dann sei es so, das ist dein Ding
Wenn du am Schlagzeug sitzen und bang bang bang machen willst
Dann sei es so, lass uns dich spielen hören
Wenn du auf einem Berggipfel stehen und einfach nur
richtig gut aussehen willst
Mach das den ganzen Tag!

Hey Junge, hey Junge, tanz deinen Tanz
Hey Junge, hey Junge, du hast Fans
Hey Junge, hey Junge, mach dein Ding
Niemand wird es so machen wie du
Oh woah!

Hey Junge, hey Junge, tanz deinen Tanz
Hey Junge, hey Junge, du hast Fans
Hey Junge, hey Junge, mach dein Ding
Niemand wird es so machen wie du
Oh woah!

Hey Junge, du rockst dieses Kleid
Hey Junge, du schwingst diese Fäden
Hey Junge, du machst dein Chaos
Weil du hast, du hast, du hast, du hast das

Hey Junge, du rockst dieses Kleid
Hey Junge, du schwingst diese Fäden
Hey Junge, du machst dein Chaos
Weil du hast, du hast, du hast, du hast das

Wenn du deine High-Tops im Club tragen willst
Dann sei es so, das ist dein Ding
Wenn du deine 15-Zentimeter-Absätze im Skatepark tragen willst
Dann sei es so, das ist dein Ding
Wenn du am Schlagzeug sitzen und bang bang bang machen willst
Dann sei es so, lass uns dich spielen hören
Wenn du auf einem Berggipfel stehen und einfach nur
richtig gut aussehen willst
Mach das den ganzen Tag!

Hey Junge, hey Junge, tanz deinen Tanz
Hey Junge, hey Junge, du hast Fans
Hey Junge, hey Junge, mach dein Ding
Niemand wird es so machen wie du
Hey Junge, hey Junge, tanz deinen Tanz
Hey Junge, hey Junge, du hast Fans
Hey Junge, hey Junge, mach dein Ding
Niemand wird es so machen wie du