Kiana Ledé - Feel a Way. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiana Ledé - Feel a Way.




Feel a Way.
Ressentir quelque chose.
Old promises and long nights, make me feel a way (way)
Tes vieilles promesses et les longues nuits me font ressentir quelque chose (quelque chose)
Inconsistence communication makes me feel a way (way)
Ce manque de communication me fait ressentir quelque chose (quelque chose)
Made dinner plans and you ain't around, make me feel a way
On avait prévu un dîner et tu n'es pas là, ça me fait ressentir quelque chose
Never on time when the time's mine, make me feel a way (way)
Jamais à l'heure quand c'est mon tour, ça me fait ressentir quelque chose (quelque chose)
Rushin' into this to make me wait (wait)
Tu te précipites pour ensuite me faire attendre (attendre)
You be stringin' me along and I'm just fallin' for the bait
Tu me fais miroiter des choses et je mords à l'hameçon
Don't make me put you in your place
Ne me force pas à te remettre à ta place
Tell me why do I stay with you when you stray? (stray)
Dis-moi, pourquoi je reste avec toi quand tu t'égare ? (t'égare)
Makin' me feel a way
Tu me fais ressentir quelque chose
You wanna act like you one of a kind
Tu veux faire comme si tu étais unique
Makin' me feel a way
Tu me fais ressentir quelque chose
Walk in my life just to run out of time
Tu entres dans ma vie juste pour en manquer de temps
Makin' me feel a way
Tu me fais ressentir quelque chose
Go runnin' back where you belong
Retourne est ta place
'Cause if this keep goin' on, and I'd rather be alone
Parce que si ça continue, je préfère être seule
Makin' me feel a way
Tu me fais ressentir quelque chose
You wanna act like you one of a kind
Tu veux faire comme si tu étais unique
Makin' me feel a way (way)
Tu me fais ressentir quelque chose (quelque chose)
Hmm, yeah (yeah)
Hmm, ouais (ouais)
And you gon' feel a way
Et tu vas ressentir quelque chose
When I start chargin' for my time (time)
Quand je commencerai à facturer mon temps (temps)
Yeah, that price is pretty high, I could drop you on a dime, yeah
Ouais, le prix est assez élevé, je pourrais te laisser tomber en un instant, ouais
You keep playin', you might fuck around and make me do it (woo)
Continue à jouer, tu risques de finir par me forcer à le faire (woo)
Say you hurt, when you let me down
Tu dis que tu as mal, quand tu me déçois
Well, I hate to see you put me through it
Eh bien, je déteste te voir me faire subir ça
Playing along is played out and you knew it (knew it) (yeah)
Jouer le jeu, c'est fini et tu le savais (le savais) (ouais)
All them excuses, you wastin' your breath and you blew it
Toutes ces excuses, tu perds ton souffle et tu as tout gâché
Yeah, rushin' into this to make me wait (wait)
Ouais, tu te précipites pour ensuite me faire attendre (attendre)
You be stringin' me along and I'm just fallin' for the bait
Tu me fais miroiter des choses et je mords à l'hameçon
Don't make put you in your place
Ne me force pas à te remettre à ta place
Tell me, why do I stay with you when you stray? yeah
Dis-moi, pourquoi je reste avec toi quand tu t'égare ? ouais
Makin' me feel a way (feel a way, yeah, yeah)
Tu me fais ressentir quelque chose (ressentir quelque chose, ouais, ouais)
You wanna act like you one of a kind
Tu veux faire comme si tu étais unique
Makin' me feel a way
Tu me fais ressentir quelque chose
Walk in my life just to run out of time (ooh, yeah)
Tu entres dans ma vie juste pour en manquer de temps (ooh, ouais)
Makin' me feel a way (way)
Tu me fais ressentir quelque chose (quelque chose)
Go runnin' back where you belong (feel)
Retourne est ta place (ressentir)
'Cause if this keep goin' on (yeah), and I'd rather be alone (yeah)
Parce que si ça continue (ouais), je préfère être seule (ouais)
Makin' me feel a way
Tu me fais ressentir quelque chose
You wanna act like you one of a kind
Tu veux faire comme si tu étais unique
Makin' me feel a way
Tu me fais ressentir quelque chose
Hmm, yeah, yeah, yeah
Hmm, ouais, ouais, ouais
And you gon' feel a way
Et tu vas ressentir quelque chose
When I start chargin' for my time (time)
Quand je commencerai à facturer mon temps (temps)
Yeah, that price is pretty high, I could drop you on a dime, yeah
Ouais, le prix est assez élevé, je pourrais te laisser tomber en un instant, ouais
Hmm-hmm (Hmm-hmm)
Hmm-hmm (Hmm-hmm)
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm (Hmm-hmm)
Hmm-hmm (Hmm-hmm)
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm (Hmm-hmm)
Hmm-hmm (Hmm-hmm)
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
You-ooh-woah
Toi-ooh-woah
Hey, yeah, ayy-ayy
Hey, ouais, ayy-ayy
Oh woah
Oh woah
Oh baby
Oh bébé
Make me feelin', ain't gon' play babe
Tu me fais ressentir, je ne vais pas jouer bébé
Yeah wait, baby, oh baby
Ouais attends, bébé, oh bébé






Attention! Feel free to leave feedback.