Lyrics and translation Kiana Ledé - Ladylike.

Ladylike.

Oh
Yeah
Yeah
Yeah
Uh

Is it ladylike to say the shit I wanna say?
If I want another, I still gotta make you wait
Do I bite my tongue, be humble when I feel a way?
'Cause if a bitch get out of line, I put her in her place
Is it ain't ladylike to want you, and I need you, babe?
I see your messages but don't hit you back right away
Don't want nothin' serious, sometimes I need my space
It's hard to make time when I'm just tryna win the race

My way or no deal
Money over feels
Too hungry for a salad, bitch I need me a meal
If I get too real (too real) yeah
Do I lose my appeal? No, no

To be a lady
To be a lady
Even if sometimes I'm not ladylike, well
But sometimes I'm not ladylike

To be a lady
To be a lady
Even if sometimes I'm not ladylike, well
Sometimes I'm not ladylike

Is it ladylike to sit with my legs open and
Give you permission when I'm sneakin' out to slide you in?
Do I bite my tongue when they think everything's been said?
What's in my head gon' keep you head up 'til we in the bed

I'm sweet but I got attitude
Big mouth but my ass is fat, too
If you want me, it won't matter to you
You ever leave, know you're comin' back soon

My way or no deal
Too hungry for a salad, bitch, I need me a meal
If I get too real (too real) yeah
Do I lose my appeal? Woah, oh

To be a lady
To be a lady
Even if sometimes I'm not ladlylike, well
But sometimes I'm not ladylike

To be a lady (to be)
To be a lady (a lady)
Even if sometimes I'm not ladylike, well
Sometimes I'm not ladylike

To be a lady (like, like)
To be a lady (a girlfriend)
Sometimes (to be a, to be-)
(Lady, lady, lady)
Oh yeah, mmm
(Lady, lady, lady)

Comme une dame.

Oh
Ouais
Ouais
Ouais
Uh

Est-ce que c'est féminin de dire ce que je veux dire ?
Si j'en veux un autre, je dois quand même te faire attendre
Est-ce que je dois me mordre la langue, être humble quand je ressens quelque chose ?
Parce que si une pétasse dépasse les bornes, je la remets à sa place
Est-ce que ce n'est pas féminin de te désirer, et d'avoir besoin de toi, bébé ?
Je vois tes messages mais je ne te réponds pas tout de suite
Je ne veux rien de sérieux, parfois j'ai besoin d'espace
C'est difficile de trouver du temps quand j'essaie juste de gagner la course

À ma façon ou pas du tout
L'argent avant les sentiments
Trop faim pour une salade, chéri j'ai besoin d'un vrai repas
Si je deviens trop franche (trop franche) ouais
Est-ce que je perds mon charme ? Non, non

Être une dame
Être une dame
Même si parfois je ne suis pas féminine, eh bien
Mais parfois je ne suis pas féminine

Être une dame
Être une dame
Même si parfois je ne suis pas féminine, eh bien
Parfois je ne suis pas féminine

Est-ce que c'est féminin de s'asseoir les jambes ouvertes et
Te donner la permission quand je me faufile pour te faire entrer ?
Est-ce que je me mords la langue quand ils pensent que tout a été dit ?
Ce qui est dans ma tête va te maintenir éveillé jusqu'à ce qu'on soit au lit

Je suis douce mais j'ai du caractère
Grande gueule mais mes fesses sont grosses aussi
Si tu me veux, ça n'aura pas d'importance pour toi
Si tu pars, sache que tu reviendras bientôt

À ma façon ou pas du tout
Trop faim pour une salade, chéri, j'ai besoin d'un vrai repas
Si je deviens trop franche (trop franche) ouais
Est-ce que je perds mon charme ? Woah, oh

Être une dame
Être une dame
Même si parfois je ne suis pas féminine, eh bien
Mais parfois je ne suis pas féminine

Être une dame (être)
Être une dame (une dame)
Même si parfois je ne suis pas féminine, eh bien
Parfois je ne suis pas féminine

Être une dame (comme, comme)
Être une dame (une petite amie)
Parfois (être une, être)
(Dame, dame, dame)
Oh ouais, mmm
(Dame, dame, dame)