Lyrics and translation Kiana Ledé - Ladylike.
Is
it
ladylike
to
say
the
shit
I
wanna
say?
Разве
это
подобает
леди-говорить
то,
что
я
хочу
сказать?
If
I
want
another,
I
still
gotta
make
you
wait
Если
я
захочу
еще,
я
все
равно
заставлю
тебя
ждать.
Do
I
bite
my
tongue,
be
humble
when
I
feel
a
way?
Прикусываю
ли
я
язык,
смиряюсь
ли,
когда
чувствую
что-то?
′Cause
if
a
bitch
get
out
of
line,
I
put
her
in
her
place
Потому
что
если
какая-нибудь
сучка
переступает
черту,
я
ставлю
ее
на
место.
Is
it
ain't
ladylike
to
want
you,
and
I
need
you,
babe?
Разве
это
не
по-женски-хотеть
тебя,
а
ты
нужна
мне,
детка?
I
see
your
messages
but
don′t
hit
you
back
right
away
Я
вижу
твои
сообщения,
но
не
отвечай
сразу.
Don't
want
nothin'
serious,
sometimes
I
need
my
space
Не
хочу
ничего
серьезного,
иногда
мне
нужно
личное
пространство.
It′s
hard
to
make
time
when
I′m
just
tryna
win
the
race
Трудно
выкроить
время,
когда
я
просто
пытаюсь
выиграть
гонку.
My
way
or
no
deal
Мой
путь
или
нет
сделки
Money
over
feels
Деньги
превыше
чувств
Too
hungry
for
a
salad,
bitch
I
need
me
a
meal
Слишком
голоден
для
салата,
сука,
мне
нужна
еда.
If
I
get
too
real
(too
real)
yeah
Если
я
стану
слишком
реальным
(слишком
реальным),
да
Do
I
lose
my
appeal?
No,
no
Неужели
я
теряю
свою
привлекательность?
Even
if
sometimes
I'm
not
ladylike,
well
Даже
если
иногда
я
не
похожа
на
Леди,
что
ж
...
But
sometimes
I′m
not
ladylike
Но
иногда
я
не
похожа
на
Леди.
Even
if
sometimes
I'm
not
ladylike,
well
Даже
если
иногда
я
не
похожа
на
Леди,
что
ж
...
Sometimes
I′m
not
ladylike
Иногда
я
не
похожа
на
Леди.
Is
it
ladylike
to
sit
with
my
legs
open
and
Разве
это
подобает
леди-сидеть
с
раздвинутыми
ногами
и
Give
you
permission
when
I'm
sneakin′
out
to
slide
you
in?
Разрешать
тебе,
когда
я
тайком
пробираюсь
к
тебе?
Do
I
bite
my
tongue
when
they
think
everything's
been
said?
Прикусываю
ли
я
язык,
когда
они
думают,
что
все
уже
сказано?
What's
in
my
head
gon′
keep
you
head
up
′til
we
in
the
bed
То,
что
у
меня
в
голове,
не
даст
тебе
упасть,
пока
мы
не
окажемся
в
постели.
I'm
sweet
but
I
got
attitude
Я
милая,
но
у
меня
есть
отношение.
Big
mouth
but
my
ass
is
fat,
too
У
меня
большой
рот,
но
задница
тоже
толстая.
If
you
want
me,
it
won′t
matter
to
you
Если
ты
хочешь
меня,
для
тебя
это
не
имеет
значения.
You
ever
leave,
know
you're
comin′
back
soon
Если
ты
когда-нибудь
уйдешь,
знай,
что
скоро
вернешься.
My
way
or
no
deal
Мой
путь
или
нет
сделки
Too
hungry
for
a
salad,
bitch,
I
need
me
a
meal
Слишком
голоден
для
салата,
сука,
мне
нужно
поесть.
If
I
get
too
real
(too
real)
yeah
Если
я
стану
слишком
реальным
(слишком
реальным),
да
Do
I
lose
my
appeal?
Woah,
oh
Неужели
я
теряю
свою
привлекательность?
Even
if
sometimes
I'm
not
ladlylike,
well
Даже
если
иногда
я
не
похожа
на
Леди,
что
ж
...
But
sometimes
I′m
not
ladylike
Но
иногда
я
не
похожа
на
Леди.
To
be
a
lady
(to
be)
Быть
леди
(быть)
To
be
a
lady
(a
lady)
Быть
леди
(леди)
Even
if
sometimes
I'm
not
ladylike,
well
Даже
если
иногда
я
не
похожа
на
Леди,
что
ж
...
Sometimes
I'm
not
ladylike
Иногда
я
не
похожа
на
Леди.
To
be
a
lady
(like,
like)
To
be
a
lady
(like,
like)
To
be
a
lady
(a
girlfriend)
To
be
a
lady
(a
girlfriend)
Sometimes
(to
be
a,
to
be-)
Иногда
(быть,
быть...)
(Lady,
lady,
lady)
(Леди,
леди,
леди)
(Lady,
lady,
lady)
(Леди,
Леди,
Леди)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Ruelas, Mike Woods, Kiana Lede, Ashley Leone, Carlos Munoz, Ivory Curtis Scott
Attention! Feel free to leave feedback.