Kiana Ledé - Separation. (feat. Arin Ray) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kiana Ledé - Separation. (feat. Arin Ray)




Separation. (feat. Arin Ray)
Séparation (feat. Arin Ray)
Do you think about me when I'm gone?
Penses-tu à moi quand je suis partie ?
Do you think about me when you need your space?
Penses-tu à moi quand tu as besoin d'espace ?
Do you think about me when you're horny?
Penses-tu à moi quand tu as des envies ?
Do you think about me every day?
Penses-tu à moi tous les jours ?
Let me know, let me know
Fais-le-moi savoir, fais-le-moi savoir
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know, I gotta know
Je dois savoir, je dois savoir
I've been thinking 'bout separation, if you'd miss it
Je pense à une séparation, à savoir si elle te manquerait
If you gon' locate that destination when you get home
Si tu vas trouver cet endroit quand tu rentreras à la maison
And I'm hoping that distance gon' make you wanna kiss it
Et j'espère que la distance te donnera envie de l'embrasser
My bag of vacation that you've been waiting on
Mon sac de vacances que tu attends
And when you're all alone
Et quand tu es tout seul
I hope that you wishing I could sit up on it
J'espère que tu souhaites que je puisse m'asseoir dessus
What you're working on?
Sur quoi travailles-tu ?
Only one for the job and you gon' get it done
Un seul pour le poste et tu vas y arriver
Do you think about me when I'm gone?
Penses-tu à moi quand je suis partie ?
Do you think about me when you need your space?
Penses-tu à moi quand tu as besoin d'espace ?
Do you think about me when you're horny?
Penses-tu à moi quand tu as des envies ?
Do you think about me every day?
Penses-tu à moi tous les jours ?
Let me know, let me know
Fais-le-moi savoir, fais-le-moi savoir
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know, I gotta know
Je dois savoir, je dois savoir
Yes, I'm always thinking 'bout you
Oui, je pense toujours à toi
Yes, it's lonelier without you
Oui, c'est plus solitaire sans toi
Yes, I always wanna
Oui, j'en ai toujours envie
Yes, I'm equally in love
Oui, je suis tout aussi amoureux
Like, when I see you pull up in your Bentley truck, that's what
Comme quand je te vois arriver dans ton camion Bentley, c'est ça
Keeping, in the vibe, baby
Garder, dans l'ambiance, bébé
After work, I wanna slip inside, baby
Après le travail, je veux me glisser à l'intérieur, bébé
That spotlight looking really nice lately
Ce projecteur est vraiment sympa ces derniers temps
See, I ain't gotta think twice 'bout my lady
Vois-tu, je n'ai pas à réfléchir à deux fois à ma dame
Do you think about me when I'm gone? (Oh, yeah)
Penses-tu à moi quand je suis partie ? (Oh, oui)
Do you think about me when you need your space? (Oh, yes, I do, baby)
Penses-tu à moi quand tu as besoin d'espace ? (Oh, oui, je le fais, bébé)
Do you think about me when you're horny?
Penses-tu à moi quand tu as des envies ?
Do you think about me every day?
Penses-tu à moi tous les jours ?
Let me know (yeah), let me know (aye)
Fais-le-moi savoir (oui), fais-le-moi savoir (aye)
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know (I just wanna know), I gotta know
Je dois savoir (je veux juste savoir), je dois savoir
Said you gotta know, baby
Tu as dit que tu devais savoir, bébé
Do you think about me when I'm gone? (Oh)
Penses-tu à moi quand je suis partie ? (Oh)
Do you think about me when you need your space? (Oh, all the time)
Penses-tu à moi quand tu as besoin d'espace ? (Tout le temps)
Do you think about me when you're horny? (All night)
Penses-tu à moi quand tu as des envies ? (Toute la nuit)
Do you think about me every day? (Yeah, yeah, yeah)
Penses-tu à moi tous les jours ? (Oui, oui, oui)
Let me know (I'll let you know)
Fais-le-moi savoir (je te le ferai savoir)
Let me know (I'll let you know)
Fais-le-moi savoir (je te le ferai savoir)
I'll let you know, oh-oh, oh
Je te le ferai savoir, oh-oh, oh
I gotta know, I gotta know (mm-mm, yeah)
Je dois savoir, je dois savoir (mm-mm, oui)





Writer(s): Michael Mccall, Arin B Ray, Mike Woods, Roark Bailey, Arsenio Umberto Archer, Kevin White, Kiana Brown, Patrick Francis Mcmanus, Derrick Milano, Reese Hinton


Attention! Feel free to leave feedback.