Lyrics and translation Kiana Valenciano feat. Curtismith - Does She Know

Does She Know

You got a lot of nerve baby
Coming up to me like I did you wrong
Acting like you own the world lately
No need to deny
I know what's going on
You've been off of your pride
I know you're broken inside
You're rolling in the grave of your own mistake
Yes
Say hello to the girl you can't let go
Does she know when your home
It's me you're trying to call on your phone
I'm holding back everything I wanna say
Consider yourself lucky that I'm choosing to behave
Does she know tell me does she does she know
(You're calling me every night)
Does she know tell me does she does she know
(And baby your wasting your time)
Does she know tell me does she does she know
(You're calling me every night)
Does she know tell me does she does she know
(Does she know)
Don't go thinking you still got a hold on me
You're crazy if you think that I still give a damn
I'm sick and tired of all the games that you play
Stay out of my head don't think you understand
We been done for so long
I think that you should move on
Wasn't it you who said that I should go
Say hello to the girl you can't let go
Does she know when your home
It's me you're trying to call on your phone
I'm holding back everything I wanna say
Consider yourself lucky that I'm choosing to behave
Does she know tell me does she does she know
(Tell me does she does she know)
Does she know tell me does she does she know
(You're calling me every night?)
Does she know tell me does she does she know?
Does she know tell me does she does she know?
(Does she know?)
Damn girl you know I messed up
Letting go of my forever just to see how I could test love
I'm realizing you're the best of
Any of these other women who be thinking they be next up
I've been having dreams of you
I've been wishing I could build a team with you
I've been doing everything Just to satisfy my needs
Only after that is when I even think of you I know
So selfish
I know that I think of these feelings I wish I could hold back
But lately its alienating
And after we get it I see Mona Lisa in you
I had your digits before all these mistresses
I give it all back to start back with you
I was adjusting to all this but now that I got it
I swear all I'm missing is you
Say hello to the girl you can't let go
Does she know when your home
It's me you're trying to call on your phone
I'm holding back everything I wanna say
Consider yourself lucky that I'm choosing to behave
Does she know tell me does she does she know
(Tell me does she does she know)
Does she know tell me does she does she know
(You're calling me every night)
Does she know tell me does she Does she know?
(Does she know)
Does she know tell me does she does she know
(You're calling me every night)
Does she know tell me does she does she know
(Tell me does she does she know)
Does she know tell me does she does she know
(Tell me tell me does she know)

Знает ли она

У тебя много дерзости, милый,
Подходить ко мне, будто я тебя обидела.
Ведешь себя так, словно владеешь всем миром,
Не нужно отрицать,
Я знаю, что происходит.
Ты потерял свою гордость,
Я знаю, что ты сломан внутри.
Ты барахтаешься в могиле собственной ошибки.
Да,
Поздоровайся с девушкой, которую ты не можешь отпустить.
Знает ли она, что когда ты дома,
Это мне ты пытаешься дозвониться?
Я сдерживаю все, что хочу сказать,
Считай себя счастливчиком, что я выбираю вести себя хорошо.
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Ты звонишь мне каждую ночь)
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(И, милый, ты тратишь свое время)
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Ты звонишь мне каждую ночь)
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Знает ли она?)
Не думай, что ты все еще имеешь надо мной власть.
Ты сумасшедший, если думаешь, что мне все еще не плевать.
Мне надоели все твои игры,
Убирайся из моей головы, не думай, что ты понимаешь.
Мы расстались так давно,
Я думаю, тебе стоит двигаться дальше.
Разве не ты сказал, что мне следует уйти?
Поздоровайся с девушкой, которую ты не можешь отпустить.
Знает ли она, что когда ты дома,
Это мне ты пытаешься дозвониться?
Я сдерживаю все, что хочу сказать,
Считай себя счастливчиком, что я выбираю вести себя хорошо.
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Скажи мне, знает ли она?)
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Ты звонишь мне каждую ночь?)
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Знает ли она?)
Черт, девочка, ты знаешь, я облажался,
Отпустил свою вечность, чтобы проверить, как я могу испытать любовь.
Я понимаю, что ты лучшая из
Всех этих других женщин, которые думают, что они следующие.
Мне снились сны о тебе,
Я мечтал создать команду с тобой,
Я делал все, чтобы удовлетворить свои потребности,
Только после этого я думаю о тебе, я знаю,
Так эгоистично.
Я знаю, что думаю об этих чувствах, которые хотел бы сдержать,
Но в последнее время это отчуждает,
И после того, как мы получаем это, я вижу в тебе Мону Лизу.
У меня был твой номер до всех этих любовниц,
Я верну все, чтобы начать заново с тобой.
Я привыкал ко всему этому, но теперь, когда я это получил,
Клянусь, все, чего мне не хватает, это ты.
Поздоровайся с девушкой, которую ты не можешь отпустить.
Знает ли она, что когда ты дома,
Это мне ты пытаешься дозвониться?
Я сдерживаю все, что хочу сказать,
Считай себя счастливчиком, что я выбираю вести себя хорошо.
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Скажи мне, знает ли она?)
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Ты звонишь мне каждую ночь)
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Знает ли она?)
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Ты звонишь мне каждую ночь)
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Скажи мне, знает ли она?)
Знает ли она, скажи мне, знает ли она?
(Скажи мне, скажи мне, знает ли она?)