Kiano - Playa's Perspective - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiano - Playa's Perspective




Playa's Perspective
Взгляд игрока
Yeah
Да
I can't escape this life that I'm living
Мне не уйти от этой жизни,
I'm in the mix, in love with too many women
Я в игре, влюблён в слишком многих женщин.
Hands up in the air
Руки вверх,
We don't care about a hater
Нам плевать на хейтеров.
Perspective of a Playa
Взгляд игрока.
I can't escape this life that I'm living
Мне не уйти от этой жизни,
I'm in the mix, in love with too many women
Я в игре, влюблён в слишком многих женщин.
Hands up in the air
Руки вверх,
We don't care about a hater
Нам плевать на хейтеров.
Perspective of a Playa
Взгляд игрока.
Feeling like 'Lost Boyz' in 'Me and My Crazy World'
Чувствую себя как 'Lost Boyz' в 'Me and My Crazy World',
Coz I'm in love with too many different girls
Потому что я влюблён в слишком многих разных девушек,
And they all looking fine
И все они выглядят прекрасно.
Now shawty do you mind
Малышка, ты не против?
Please give me an hour of your time
Пожалуйста, удели мне часок своего времени.
Tell me something can you blame me
Скажи, ты можешь меня винить?
"I saw you creeping last week"
видела, как ты подкатывал на прошлой неделе".
Girl it ain't me
Детка, это был не я.
She said you know you drive me crazy
Она сказала, ты сводишь меня с ума,
Coz I know you've been seeing other girls lately
Потому что знаешь, что ты встречался с другими девушками в последнее время.
Was it the Westside
Это было на Вестсайде?
Maybe the Nyms
Может быть, в Наймс?
Because too many beautiful women
Потому что слишком много красивых женщин...
Or maybe it was the Wenties
Или, может быть, это были Твентис?
Gorgeous girls plenty
Великолепных девушек полно,
And all in their twenties
И все на своих двадцатых.
Damn son
Чёрт возьми,
Yeah too much love for 031
Да, слишком много любви к 031,
Lovely ladies and wonderful weather
Прекрасные дамы и чудесная погода,
I swear a playa couldn't ask for anything better
Клянусь, игрок не мог просить ничего лучшего.
And uhh
И...
I can't escape this life that I'm living
Мне не уйти от этой жизни,
I'm in the mix, in love with too many women
Я в игре, влюблён в слишком многих женщин.
Hands up in the air
Руки вверх,
We don't care about a hater
Нам плевать на хейтеров.
Perspective of a Playa
Взгляд игрока.
I can't escape this life that I'm living
Мне не уйти от этой жизни,
I'm in the mix, in love with too many women
Я в игре, влюблён в слишком многих женщин.
Hands up in the air
Руки вверх,
We don't care about a hater
Нам плевать на хейтеров.
Perspective of a Playa
Взгляд игрока.
Told you that he loves you and he'll always be there
Говорил тебе, что любит и всегда будет рядом,
Told you you're the only one and that he really care
Говорил, что ты единственная и что ты ему действительно небезразлична,
Told you that you're one of a kind, baby you're rare
Говорил, что ты такая одна, детка, ты редкость,
Knowing damn well that he got another elsewhere
Прекрасно зная, что у него есть другая где-то ещё.
Just the way playa's play and creep
Просто так играют и крадутся игроки.
Girl he told you that he loyal but we all know he a cheat
Девочка, он говорил тебе, что он верный, но мы все знаем, что он изменщик.
In the club every weak
В клубе каждую неделю,
Just looking to freak
Просто ищет приключений.
Last night was Ashley
Прошлой ночью была Эшли,
But tonight it's Monique
Но сегодня вечером Моник.
Better treat your lady right it's a cold world
Лучше относись к своей даме правильно, это жестокий мир.
I know some playa's that be down to steal your girl
Я знаю игроков, которые готовы украсть твою девушку.
So if you love shawty, don't bring her to the club
Так что, если ты любишь свою малышку, не приводи её в клуб.
If you do I know B'z gon holla and say "Wassup" (wassup)
Если приведёшь, я знаю, парни будут подкатывать и говорить: "Как дела?" (Как дела?)
It's the weekend chilling with my clique
Выходные, отдыхаю со своей компанией,
Good vibes, good times all up in the mix
Хорошая атмосфера, веселье, всё смешалось.
Saturday night and the spot be jumpers
Субботний вечер, и в этом месте полно красоток,
Your man mad we looking, we already got numbers
Твой парень злится, что мы смотрим, но у нас уже есть их номера.
I can't escape this life that I'm living
Мне не уйти от этой жизни,
I'm in the mix, in love with too many women
Я в игре, влюблён в слишком многих женщин.
Hands up in the air
Руки вверх,
We don't care about a hater
Нам плевать на хейтеров.
Perspective of a Playa
Взгляд игрока.
I can't escape this life that I'm living
Мне не уйти от этой жизни,
I'm in the mix, in love with too many women
Я в игре, влюблён в слишком многих женщин.
Hands up in the air
Руки вверх,
We don't care about a hater
Нам плевать на хейтеров.
Perspective of a Playa
Взгляд игрока.
I can't escape this life that I'm living
Мне не уйти от этой жизни,
I'm in the mix, in love with too many women
Я в игре, влюблён в слишком многих женщин.
Hands up in the air
Руки вверх,
We don't care about a hater
Нам плевать на хейтеров.
Perspective of a Playa
Взгляд игрока.





Writer(s): Kiano Colborne


Attention! Feel free to leave feedback.