Lyrics and translation Kiano - Still I Hu$tle

Still I Hu$tle

I want the finer things in my life
So I chase the bag, I get it
And when you die you can't take the cash
So long as I'm alive, I spend it
Make 100k
I did it
Copped a new drop
I'm in it
Fakes one I'm snipping
Real ones get a piece of my bread
When I split it

Years up in the game
And I've been grinding
No contract signing
But it's all up in his timing
Dreams of a life
Where I get paid for this rhyming
But nothing comes to the resting man
Is what I'm finding
So I, put in overtime
I double my hours
Work hard
So we can champagne shower
Go ahead
Get everything that's ours
And flex on the bitter niggas
Still living sour
A life
Where I finally made it
Toast to my success
Moët got everybody faded
And we drink to my accomplishments
The moment I awaited
Now I get to have the last laugh
On girls I never dated
And when that time comes
Swear the feelings strange
Coz the people that never cared to listen
Start to switch lanes
Love you when it's sunny
Can't stand with you in rain
Yeah they know you when you're up
But leave your side when there's pain
I say

I want the finer things in my life
So I chase the bag, I get it
And when you die you can't take the cash
So long as I'm alive, I spend it
Make 100k
I did it
Copped a new drop
I'm in it
Fakes one I'm splitting
Real ones get a piece of my bread
When I split

Confused on how I should feel
Don't know who to trust
Coz everyone claim they real
A hustler
But ima get it if I gotta steal
More hungry than the nigga who ain't had his first meal (Mil)
Listen carefully
My word is bond
No love for anybody ever did me wrong
No competition for my niggas
See we coming on strong
Picture painter
Painting pictures on all your favourite songs

I want the finer things in my life
So I chase the bag, I get it
And when you die you can't take the cash
So long as I'm alive, I spend it
Make 100k
I did it
Copped a new drop
I'm in it
Fakes one I'm snipping
Real ones get a piece of my bread
When I split it

Je continue à me battre

Je veux les belles choses dans la vie
Alors je cours après l'argent, je l'obtiens
Et quand tu mourras, tu ne pourras pas prendre l'argent avec toi
Tant que je suis en vie, je le dépenserais
Faire 100 000
Je l'ai fait
J'ai acheté une nouvelle voiture
Je suis dedans
Les faux, je les coupe
Les vrais en ont un morceau de mon pain
Quand je le partage

Des années dans le jeu
Et j'ai toujours travaillé dur
Pas de contrat signé
Mais c'est tout dans le timing
Rêves d'une vie
Où je suis payé pour rimer
Mais rien ne vient à l'homme au repos
C'est ce que je découvre
Donc je fais des heures supplémentaires
Je double mes heures
Travailler dur
Pour qu'on puisse faire une pluie de champagne
Vas-y
Prends tout ce qui nous appartient
Et montre-toi aux mecs amers
Qui vivent toujours avec amertume
Une vie
Où j'ai enfin réussi
Portons un toast à mon succès
Le Moët a tout le monde défoncé
Et nous buvons à mes réalisations
Le moment que j'attendais
Maintenant, je peux me moquer
Des filles que je n'ai jamais fréquentées
Et quand ce moment arrive
Je jure que les sentiments sont étranges
Parce que les gens qui ne se sont jamais souciés de m'écouter
Commencent à changer de voie
T'aimer quand il fait beau
Ne pas pouvoir te supporter sous la pluie
Ouais, ils te connaissent quand tu es au sommet
Mais te laissent tomber quand il y a de la douleur
Je dis

Je veux les belles choses dans la vie
Alors je cours après l'argent, je l'obtiens
Et quand tu mourras, tu ne pourras pas prendre l'argent avec toi
Tant que je suis en vie, je le dépenserais
Faire 100 000
Je l'ai fait
J'ai acheté une nouvelle voiture
Je suis dedans
Les faux, je les coupe
Les vrais en ont un morceau de mon pain
Quand je le partage

Je suis confus sur ce que je devrais ressentir
Je ne sais pas à qui faire confiance
Parce que tout le monde prétend être réel
Un hustler
Mais je vais l'avoir si je dois voler
Plus affamé que le mec qui n'a pas mangé son premier repas (Mil)
Écoute attentivement
Ma parole est un lien
Pas d'amour pour personne qui m'a fait du mal
Pas de compétition pour mes mecs
Tu vois, on arrive fort
Peintre d'images
Je peins des images sur toutes vos chansons préférées

Je veux les belles choses dans la vie
Alors je cours après l'argent, je l'obtiens
Et quand tu mourras, tu ne pourras pas prendre l'argent avec toi
Tant que je suis en vie, je le dépenserais
Faire 100 000
Je l'ai fait
J'ai acheté une nouvelle voiture
Je suis dedans
Les faux, je les coupe
Les vrais en ont un morceau de mon pain
Quand je le partage