Lyrics and translation Kianush feat. Mosh36 - Adrenalin

Adrenalin

Bist du korrekt, verwechselt jeder deine Höflichkeit mit Schwäche
Nutzen jede Möglichkeit, um dich persönlich zu verletzen
Diese Welt, von der du redest, voller Liebe und so
Gibt's nur im Film, hier draußen sind die Kriege zu groß
Es ist so: Ich fuhr den 106er Peugot
Als ich den Benz holte, wünschten mir die Hater den Tod
Als ich mit Rap das allererste Mal Kohle verdient hab'
Kam'n die Ratten plötzlich an und wollten alle ein Feature
Manche sagen, meine Jungs hätt' ich einfach so vergessen
Wer das denkt, ist keiner meiner Jungs
Schreib mir keine Message
Meine Leute zähl' ich an einer Hand ab, ihr Bastarde
Ihr hasstragenden, quatschlabernden, kleinen Schnapsnasen
Keine Gangster, sondern Junkies, die nur kiffen wollten
Ich sah den Abgrund und wollte euch nicht mehr folgen
Es ist krass, wie sich alles verändert hat
Doch es gibt nix, was mich bremsen kann

Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Es geht um mein Leben, alles auf einer Karte
Guck, wo ich steh' heute, so wie ich sagte
Sie wollten meine Seele, dachten, dass ich schlafe
Doch ich bin im Training, draußen auf der Straße
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin

Check! In der Hood gibt es Kriege
Denn der Magen füllt sich nicht nur von Luft oder Liebe
Machst du Plus oder Miese, meine Gegend ist ein Wespennest
Siggi Boys, hier hilft nur dieses Zeug, was dich vergessen lässt
Fehl am Platz, so wie Ibo in der MLS
Ich war nie ein Rapper, hol' die Kilos aus dem Mercedes
Mehr PS, dieses Leben leben wir
Und alles, was ich habe, wünsch' ich jedem neben mir
Du willst reden? Reden wir! Überleben und so
Aber vieles, was wir reden, Digga, seh' ich nicht so
Ich halt' mein'n Kreis klein, ich lass' nicht jeden ins Boot
Ja, mein System bleibt diskret oder sie nehmen dich hoch

Jeder bekommt, was er verdient
Ich mach' Batzen, du siehst, mit Kapseln und Weed
Jeder Tag ist Nasip wie 'ne Schachtel Pralin'n
Ich bin auf Adrenalin

Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Es geht um mein Leben, alles auf einer Karte
Guck, wo ich steh' heute, so wie ich sagte
Sie wollten meine Seele, dachten, dass ich schlafe
Doch ich bin im Training, draußen auf der Straße
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin
Ich bin auf Adrenalin, Adrenalin, Adrenalin

Адреналин

Если ты вежлив, каждый путает твою вежливость со слабостью,
Используют любую возможность, чтобы задеть тебя лично.
Этот мир, о котором ты говоришь, полный любви и прочего,
Существует только в кино, здесь, снаружи, войны слишком масштабны.
Вот как было: я ездил на Peugeot 106,
Когда я купил Mercedes, хейтеры желали мне смерти.
Когда я впервые заработал деньги на рэпе,
Внезапно появились крысы и все захотели фит.
Некоторые говорят, что я просто забыл своих парней,
Кто так думает, тот не мой парень.
Не пиши мне сообщения,
Своих людей я могу пересчитать по пальцам одной руки, ублюдки,
Вы, злобные, болтливые, маленькие алкаши,
Не гангстеры, а торчки, которые хотели только курить.
Я увидел пропасть и не захотел больше идти за вами.
Это безумно, как все изменилось,
Но нет ничего, что может меня остановить.

Я на адреналине, адреналине, адреналине,
Я на адреналине, адреналине, адреналине,
Речь идет о моей жизни, все на одной карте.
Посмотри, где я сегодня, как я и говорил.
Они хотели мою душу, думали, что я сплю,
Но я тренируюсь, на улице.
Я на адреналине, адреналине, адреналине,
Я на адреналине, адреналине, адреналине.

Чек! В гетто идут войны,
Потому что желудок не наполняется одним воздухом или любовью.
В плюсе ты или в минусе, мой район - осиное гнездо.
Siggi Boys, здесь помогает только то, что заставляет тебя забыть.
Не к месту, как Ибо в MLS.
Я никогда не был рэпером, достаю килограммы из Mercedes.
Больше лошадиных сил, эту жизнь мы живем,
И все, что у меня есть, я желаю каждому рядом со мной.
Ты хочешь поговорить? Давай поговорим! О выживании и все такое,
Но многое из того, что мы обсуждаем, детка, я вижу иначе.
Я держу свой круг узким, я не пускаю всех в лодку.
Да, моя система остается незаметной, или они тебя поднимут.

Каждый получает то, что заслуживает.
Я делаю бабки, ты видишь, с таблетками и травой.
Каждый день - это насип, как коробка конфет.
Я на адреналине.

Я на адреналине, адреналине, адреналине,
Я на адреналине, адреналине, адреналине,
Речь идет о моей жизни, все на одной карте.
Посмотри, где я сегодня, как я и говорил.
Они хотели мою душу, думали, что я сплю,
Но я тренируюсь, на улице.
Я на адреналине, адреналине, адреналине,
Я на адреналине, адреналине, адреналине.