Kianush feat. RuffG - Krawall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kianush feat. RuffG - Krawall




Krawall
Emeute
Hey, hey! Hey, hey!
Hé, hé ! Hé, hé !
Hey, hey! Hey, hey!
Hé, hé ! Hé, hé !
Hey, hey! Hey, hey!
Hé, hé ! Hé, hé !
Hey, hey! Hey, hey!
Hé, hé ! Hé, hé !
Ich hab' genug Soldaten
J’ai assez de soldats
Wenn ich will, kann ich Revolte starten
Si je veux, je peux déclencher une révolte
Doch ich wart' noch auf den Tag, wo Vater starb
Mais j’attends encore le jour mon père est mort
Komplett versagt, dann geb' ich Gas
Un échec total, alors je mets les gaz
Und tret' dein'n Arsch und schlage zu in jedem Part
Et je te botte le cul et je te frappe dans chaque couplet
Jetzt hör mir zu
Maintenant écoute-moi
Ich hab' genauso wenig mit deutschem Rap wie mit dir zu tun
Je n’ai rien à voir avec le rap allemand ni avec toi
Ich bring' die Moves, die dich kill'n, dirty digitale Pill'n
J’apporte les mouvements qui te tuent, des pilules numériques sales
Die du schluckst, wenn ich rapp', krimineller Dramafilm
Que tu avales quand je rappe, un film dramatique criminel
Ich bin hier, um dir zu zeigen, dass es noch Talente gibt
Je suis pour te montrer qu’il existe encore des talents
Die großen Rapper haben Schiss, weil wir ein bisschen besser sind
Les grands rappeurs ont peur parce qu’on est un peu meilleurs
Das ist die Unterwelt, jeder fickt sich gegenseitig
C’est la pègre, tout le monde se baise
Keiner wird dir helfen, wenn du von da oben runterfällst
Personne ne t’aidera si tu tombes de là-haut
Ich vertick' mein Tape auf dem Schwarzmarkt
Je vends ma mixtape au marché noir
2010, aus dem Weg, heut ist Zahltag
2010, dégage, c’est le jour de la paie
Zwei Rebell'n platzen ins Geschäft rein
Deux rebelles font irruption dans le game
Wir spucken Kugeln in dein'n Körper wie 'ne TEC-9
On te colle des balles dans le corps comme un TEC-9
Auch wenn ihr klug seid, macht ihr besser Platz für uns
Même si vous êtes malins, vous feriez mieux de nous faire de la place
Die letzte Warnung, sonst werdet ihr enden
Dernier avertissement, sinon vous allez finir
Das ist für die Blocks hinter Gitter
C’est pour les blocs derrière les barreaux
Fick' die Cops, werfe Molotows
Nique les flics, je balance des cocktails Molotov
In den Clubs, alle heben Mittelfinger in die Luft
Dans les clubs, tout le monde lève le majeur en l’air
Drücke dir den Style so wie Bleikugeln in die Brust (ah)
Je te plaque le style comme des balles de plomb dans la poitrine (ah)
NRW, Ruff und K sind Nummer eins im—
NRW, Ruff et K sont numéro un dans le—
Das ist für die Blocks hinter Gitter
C’est pour les blocs derrière les barreaux
Fick' die Cops, werfe Molotows (ey, ey)
Nique les flics, je balance des cocktails Molotov (ey, ey)
In den Clubs, alle heben Mittelfinger in die Luft (ey, ey)
Dans les clubs, tout le monde lève le majeur en l’air (ey, ey)
Drücke dir den Style so wie Bleikugeln in die Brust (ah)
Je te plaque le style comme des balles de plomb dans la poitrine (ah)
NRW, Ruff und K sind Nummer eins im Untergrund
NRW, Ruff et K sont numéro un dans la clandestinité
Rap-Armageddon, baller' Motherfucker-Parts (yeah)
Armageddon du rap, j’envoie des couplets de malade (ouais)
Jage deine Stars, denn ich fick deinen Arsch (yeah)
Je chasse tes stars, parce que je te baise, toi (ouais)
Kannibal-Musik, der Fake mit den Freaks, Bruder (yeah)
Musique cannibale, le faux avec les freaks, frère (ouais)
Hannibal auf Street und deine Bitch kriegt hier fies (yeah)
Hannibal dans la rue et ta salope se fait défoncer ici (ouais)
Mordaz, Toptake, Opfer
Mordant, prise de contrôle, victime
Ich fick' deine Blockgang, hier im Boxfeld wird geboxt
Je baise ton gang, ici, dans le ring, on boxe
Wenn der Gegner auf die Fresse will, wird der Bastard hier gekillt
Si l’adversaire veut se faire démonter, le bâtard se fait tuer ici
Das' Münster, desire born the Block-Rap
C’est Münster, le rap des blocs est du désir
Feature-Track, Kong King, Star-Effekt, yeah
Morceau en featuring, Kong King, effet star, ouais
Bloody Beat, Bruder, check, Ausländer-Rap (yeah)
Beat sanglant, frère, check, rap d’étranger (ouais)
Der Banger in dem Game, denn ihr Penner werdet seh'n
Le banger dans le game, parce que vous, les tocards, vous allez voir
Die Nordi-West übernehm'n und zerstör'n das System
Les Nord-Ouest prennent le dessus et détruisent le système
Meine-Meine Mentalität, H wurde P
Mentalité à la moi-moi-moi, H est devenu P
Der Weg, den ich seh', ist der Weg, den ich geh' (yeah)
Le chemin que je vois, c’est le chemin que je prends (ouais)
Ihr seid noch geblendet von der gottverdammten Scheinwelt
Vous êtes encore aveuglés par ce putain de monde illusoire
Fuck dein scheiß Geld
Nique ton putain d’argent
Das ist für die Blocks hinter Gitter
C’est pour les blocs derrière les barreaux
Fick' die Cops, werfe Molotows
Nique les flics, je balance des cocktails Molotov
In den Clubs, alle heben Mittelfinger in die Luft
Dans les clubs, tout le monde lève le majeur en l’air
Drücke dir den Style so wie drei Kugeln in die Brust (ah)
Je te plaque le style comme trois balles dans la poitrine (ah)
NRW, Ruff und K sind Nummer eins im—
NRW, Ruff et K sont numéro un dans le—
Das ist für die Blocks hinter Gitter
C’est pour les blocs derrière les barreaux
Fick' die Cops, werfe Molotows (ey, ey)
Nique les flics, je balance des cocktails Molotov (ey, ey)
In den Clubs, alle heben Mittelfinger in die Luft (ey, ey)
Dans les clubs, tout le monde lève le majeur en l’air (ey, ey)
Drücke dir den Style so wie drei Kugeln in die Brust (ah)
Je te plaque le style comme trois balles dans la poitrine (ah)
NRW, Ruff und K sind Nummer eins im Untergrund
NRW, Ruff et K sont numéro un dans la clandestinité
NRW, Ruff und K sind Nummer eins im Untergrund
NRW, Ruff et K sont numéro un dans la clandestinité
NRW, Ruff und K sind Nummer eins im Untergrund
NRW, Ruff et K sont numéro un dans la clandestinité
NRW, Ruff und K sind Nummer eins im Untergrund
NRW, Ruff et K sont numéro un dans la clandestinité
NRW, Ruff und K sind Nummer eins im Untergrund
NRW, Ruff et K sont numéro un dans la clandestinité
Das ist für die Blocks hinter Gitter
C’est pour les blocs derrière les barreaux
Fick' die Cops, werfe Molotows
Nique les flics, je balance des cocktails Molotov
In den Clubs, alle heben Mittelfinger in die Luft
Dans les clubs, tout le monde lève le majeur en l’air
Drücke dir den Style so wie drei Kugeln in die Brust (ah)
Je te plaque le style comme trois balles dans la poitrine (ah)
NRW, Ruff und K sind Nummer eins im—
NRW, Ruff et K sont numéro un dans le—
Das ist für die Blocks hinter Gitter
C’est pour les blocs derrière les barreaux
Fick' die Cops, werfe Molotows (ey, ey)
Nique les flics, je balance des cocktails Molotov (ey, ey)
In den Clubs, alle heben Mittelfinger in die Luft (ey, ey)
Dans les clubs, tout le monde lève le majeur en l’air (ey, ey)
Drücke dir den Style so wie drei Kugeln in die Brust (ah)
Je te plaque le style comme trois balles dans la poitrine (ah)
NRW, Ruff und K sind Nummer eins im Untergrund
NRW, Ruff et K sont numéro un dans la clandestinité
Hey, hey! Hey, hey!
Hé, hé ! Hé, hé !
Ah, hey, hey! Hey, hey!
Ah, hé, hé ! Hé, hé !
Ah!
Ah !





Writer(s): Kianush Rashedi


Attention! Feel free to leave feedback.