Lyrics and translation Kianush - Babey
Warum
fickst
du
nur
mein'n
Kopf,
Baby?
Pourquoi
tu
me
fais
tourner
la
tête,
bébé
?
Komm
ma'
wieder
runter
von
dei'm
Trip,
ey-yeah
Reviens
sur
terre,
eh-ouais
Uns
hört
der
ganze
Block,
Baby
Tout
le
quartier
nous
entend,
bébé
Die
Nachbarn
rufen
wieder
mal
die
Cops,
ey-yeah
Les
voisins
appellent
encore
une
fois
les
flics,
eh-ouais
Warum
fickst
du
nur
mein'n
Kopf,
Baby?
Pourquoi
tu
me
fais
tourner
la
tête,
bébé
?
Komm
ma'
wieder
runter
von
dei'm
Trip,
ey
yo
Reviens
sur
terre,
eh
yo
Uns
hört
der
ganze
Block,
Baby
Tout
le
quartier
nous
entend,
bébé
Die
Nachbarn
rufen
wieder
mal
die
Cops,
ey
yo
Les
voisins
appellent
encore
une
fois
les
flics,
eh
yo
Warum
fickst
du
nur
mein'n
Kopf,
Baby?
Pourquoi
tu
me
fais
tourner
la
tête,
bébé
?
Komm
ma'
wieder
runter
von
dei'm
Trip,
ey
yo
Reviens
sur
terre,
eh
yo
Uns
hört
der
ganze
Block,
Baby
Tout
le
quartier
nous
entend,
bébé
Die
Nachbarn
rufen
wieder
mal
die
Cops,
ey
yo
Les
voisins
appellent
encore
une
fois
les
flics,
eh
yo
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
Ich
erinner'
mich
noch
gut
Je
me
souviens
bien
Als
ich
dir
das
erste
Mal
begegnet
bin
Quand
je
t'ai
rencontrée
pour
la
première
fois
Das
Wetter
war
beschissen
Le
temps
était
pourri
Und
es
regnete
im
Gegenwind
Et
il
pleuvait
contre
le
vent
Du
hast
mich
abgecheckt
Tu
m'as
vérifié
Und
wusstest,
was
ich
für
ein
Leben
führ'
Et
tu
savais
quelle
vie
je
menais
Wir
liefen
um
den
Block
On
a
fait
le
tour
du
pâté
de
maisons
Und
teilten
uns
beide
dein'n
Regenschirm
Et
on
a
partagé
ton
parapluie
Die
Zeit
ging
so
schnell
vorbei
Le
temps
a
passé
si
vite
Der
Himmel
wurde
goldrot
Le
ciel
est
devenu
rouge-or
Ich
nahm
dich
in
den
Arm
Je
t'ai
prise
dans
mes
bras
Und
unsre
Blicke
ging'n
zum
Vollmond
Et
nos
regards
se
sont
posés
sur
la
pleine
lune
Paar
Jahre
später
sind
wir
verlobt
und
haben
Kinderpläne
Quelques
années
plus
tard,
nous
sommes
fiancés
et
on
a
des
projets
d’enfants
Aber
manchmal
denk'
ich,
dass
wir
beide
hinter
Gittern
leben
Mais
parfois
je
pense
que
nous
sommes
tous
les
deux
derrière
les
barreaux
Schon
mein
siebtes
Glas,
schau'
deine
Bilder
an
Déjà
mon
septième
verre,
je
regarde
tes
photos
Du
gehst
nicht
mehr
ran,
fängt
das
schon
wieder
an?
Tu
ne
réponds
plus,
ça
recommence
?
Schreib'
dir
auf
Instagram,
fühlt
sich
wie
Winter
an
Je
t'écris
sur
Instagram,
ça
me
semble
comme
l'hiver
Auch
wenn
wir
streiten,
Baby,
bin
ich
für
dich
immer
da
Même
si
on
se
dispute,
bébé,
je
suis
toujours
là
pour
toi
Schon
mein
siebtes
Glas,
schau
deine
Bilder
an
Déjà
mon
septième
verre,
je
regarde
tes
photos
Du
gehst
nicht
mehr
ran,
fängt
das
schon
wieder
an?
Tu
ne
réponds
plus,
ça
recommence
?
Schreib'
dir
auf
Instagram,
fühlt
sich
wie
Winter
an
Je
t'écris
sur
Instagram,
ça
me
semble
comme
l'hiver
Auch
wenn
wir
streiten,
Baby,
bin
ich
für
dich
immer
da
Même
si
on
se
dispute,
bébé,
je
suis
toujours
là
pour
toi
Warum
fickst
du
nur
mein'n
Kopf,
Baby?
Pourquoi
tu
me
fais
tourner
la
tête,
bébé
?
Komm
ma'
wieder
runter
von
dei'm
Trip,
ey-yeah
Reviens
sur
terre,
eh-ouais
Uns
hört
der
ganze
Block,
Baby
Tout
le
quartier
nous
entend,
bébé
Die
Nachbarn
rufen
wieder
mal
die
Cops,
ey-yeah
Les
voisins
appellent
encore
une
fois
les
flics,
eh-ouais
Warum
fickst
du
nur
mein'n
Kopf,
Baby?
Pourquoi
tu
me
fais
tourner
la
tête,
bébé
?
Komm
ma'
wieder
runter
von
dei'm
Trip,
ey
yo
Reviens
sur
terre,
eh
yo
Uns
hört
der
ganze
Block,
Baby
Tout
le
quartier
nous
entend,
bébé
Die
Nachbarn
rufen
wieder
mal
die
Cops,
ey
yo
Les
voisins
appellent
encore
une
fois
les
flics,
eh
yo
Warum
fickst
du
nur
mein'n
Kopf,
Baby?
Pourquoi
tu
me
fais
tourner
la
tête,
bébé
?
Komm
ma'
wieder
runter
von
dei'm
Trip,
ey
yo
Reviens
sur
terre,
eh
yo
Uns
hört
der
ganze
Block,
Baby
Tout
le
quartier
nous
entend,
bébé
Die
Nachbarn
rufen
wieder
mal
die
Cops,
ey
yo
Les
voisins
appellent
encore
une
fois
les
flics,
eh
yo
Rate the translation
1
Folg der Musik
2 Adrenalin
3 Anti Chill
4 Baba K
5 Krawall
6 Eiszeit
7 Freestyle 1
8 Geld machen
9 Häftling
10 Ketten gelegt
11 Leben zurück
12 Matrix
13 Mum & Dad
14 So mach ich das
15 Wenn der Block sich bewegt
16 Wo warst du
17 Full Automatic
18 All In
19 Paradies
20 Babey
21 Vater
22 Rückkehr
23 Jackpott
24 SUV
25 Rollin
26 Paff Paff
27 Selfie
28 Zeitgeisel
29 5 Kugeln Skit
30 Flieg
31 So jung
32 Millionen
33 3 Welten
34 Gegen den Rest
35 Mein Film
36 Wo ist mein Cash
37 Du & Ich
2 Adrenalin
3 Anti Chill
4 Baba K
5 Krawall
6 Eiszeit
7 Freestyle 1
8 Geld machen
9 Häftling
10 Ketten gelegt
11 Leben zurück
12 Matrix
13 Mum & Dad
14 So mach ich das
15 Wenn der Block sich bewegt
16 Wo warst du
17 Full Automatic
18 All In
19 Paradies
20 Babey
21 Vater
22 Rückkehr
23 Jackpott
24 SUV
25 Rollin
26 Paff Paff
27 Selfie
28 Zeitgeisel
29 5 Kugeln Skit
30 Flieg
31 So jung
32 Millionen
33 3 Welten
34 Gegen den Rest
35 Mein Film
36 Wo ist mein Cash
37 Du & Ich
Attention! Feel free to leave feedback.