Lyrics and translation Kianush - Gegen den Rest

Gegen den Rest

Wir gegen den Rest der Welt, bis der Letzte fällt
Durch Beton mit Beats mit der Kompanie, Digga
Song für Song wird komplett zersägt
Mach' das beste Tape, fick' auf Cash und Fame

Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt

Ich bin der Letzte meiner Art
Halte den Qualm in meiner Brust, so viele Nächte ohne Schlaf
Wir alle atmen diese Luft, sie schmeckt wie giftiges Gas
Es ist kalt in meiner Hood und du zerbrichst so wie Glas
Unsere Körpertemperatur sinkt unter 36 Grad
Check, ich traf eine Wahl in den letzten beiden Jahr'n
Dreh' ich mich um und renne weg oder bleibe und gebe Gas?
Bin ich ein Feigling, der nicht kämpft
Oder ein Mensch, der sich was wagt?
Hab' getan, was ich konnte, aber anscheinend muss ich mehr tun
Verstehst du, was ich sagen will? Ich geb' dafür mein Herzblut
Wir gegen den Rest der Welt, kämpfen, bis der Letzte fällt
Puh, fresst eure Reste selbst!

Wir gegen den Rest der Welt, bis der Letzte fällt
Durch Beton mit Beats mit der Kompanie, Digga
Song für Song wird komplett zersägt
Mach' das beste Tape, fick' auf Cash und Fame

Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt

Ah, ich zieh' das Schwert aus dem Fels
Meine Wille versetzt den größten Berg auf der Welt
Stille, sie komm'n und sperr'n uns in Zell'n
Der Schmerz formte uns zu den stärksten Rebellen
Sag mir, wer entführt unsre Mutter und tötet sie?
Es wird Zeit, dass Bauern gegen den König zieh'n
Kriegsformation, das Heer geht in Stellung
Meine Beats sind Kanon'n, du hörst den Lärm aus dem Ghetto
Musik ist eine Waffe, aber nicht jeder kann sie tragen
Gib mir den Rhythm, wenn ich rapp', dann versteh'n sie meine Sprache
Wir gegen den Rest der Welt, kämpfen, bis der Letzte fällt
Puh, fresst eure Reste selbst!

Wir gegen den Rest der Welt, bis der Letzte fällt
Durch Beton mit Beats mit der Kompanie, Digga
Song für Song wird komplett zersägt
Mach' das beste Tape, fick' auf Cash und Fame

Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt
Wir gegen den Rest der Welt
Keiner hält uns auf, wir kämpfen, bis der Letzte fällt

Wir gegen den Rest der Welt
Wir gegen den Rest der Welt
Wir gegen den Rest der Welt

Contre le reste du monde

Nous contre le reste du monde, jusqu'à ce que le dernier tombe
À travers le béton avec des beats avec la compagnie, frérot
Chanson après chanson, on déchire tout
Je fais la meilleure mixtape, on se fout du fric et de la fame

Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe

Je suis le dernier de mon espèce
Je garde la fumée dans ma poitrine, tant de nuits blanches
On respire tous cet air, il a le goût d'un gaz toxique
Il fait froid dans mon quartier et tu te brises comme du verre
Notre température corporelle descend en dessous de 36 degrés
Check, j'ai fait un choix ces deux dernières années
Est-ce que je fais demi-tour et je m'enfuis ou est-ce que je reste et j'accélère ?
Suis-je un lâche qui ne se bat pas
Ou un homme qui ose ?
J'ai fait ce que j'ai pu, mais apparemment je dois faire plus
Tu comprends ce que je veux dire ? Je donne mon sang pour ça
Nous contre le reste du monde, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Pfff, bouffez vos restes vous-mêmes !

Nous contre le reste du monde, jusqu'à ce que le dernier tombe
À travers le béton avec des beats avec la compagnie, frérot
Chanson après chanson, on déchire tout
Je fais la meilleure mixtape, on se fout du fric et de la fame

Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe

Ah, je tire l'épée du rocher
Ma volonté déplace la plus grande montagne du monde
Silence, ils viennent et nous enferment dans des cellules
La douleur a fait de nous les rebelles les plus forts
Dis-moi, qui a kidnappé et tué notre mère ?
Il est temps que les paysans se soulèvent contre le roi
Formation de guerre, l'armée se met en position
Mes beats sont des canons, tu entends le bruit du ghetto
La musique est une arme, mais tout le monde ne peut pas la porter
Donne-moi le rythme, quand je rappe, ils comprennent ma langue
Nous contre le reste du monde, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Pfff, bouffez vos restes vous-mêmes !

Nous contre le reste du monde, jusqu'à ce que le dernier tombe
À travers le béton avec des beats avec la compagnie, frérot
Chanson après chanson, on déchire tout
Je fais la meilleure mixtape, on se fout du fric et de la fame

Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe
Nous contre le reste du monde
Personne ne nous arrête, on se bat jusqu'à ce que le dernier tombe

Nous contre le reste du monde
Nous contre le reste du monde
Nous contre le reste du monde