Lyrics and translation Kianush - Vater

Vater

Wir sind Jungs von der Straße, hatten gar nix
Im Kofferraum von 'nem Wagen war die Ware
Vertickten alles dann auf Partys und das Bargeld
Wurd' im Schuhkarton gestapelt für den A6
In Karamell, Automatik, Paragraphen
Führen zu jahrelangen Strafen, JVA chill'n
Aus ein paar Tagen wurden Jahre – Dokumentarfilm
Meine Zelle war Apartment, dritte Etage
Hörte Beats laut von Nas und machte die Parts ready
Hab' geschwor'n, "Ich gebe Gas, Daddy", bin geladen
Gib mir die Knarre, ich will jagen, nie wieder Sklave
Bauten selber unsre Basis in dieser Matrix
Zieh' den Stecker, das ist Wahnsinn, kopier' die Daten
Geb' 'n Fick auf was sie sagen, und trenn' die Kabel
Wen wollt ihr hier verarschen? Der ganze Staat nimmt
Sich das Geld von den Armen, ich sag' nur: "Amen!", ah

Du bist nicht mein Vater, du Bastard!
Wo warst du, als wir dich brauchten?
Bla bla, du laberst
Nur Scheiße, geh mir aus den Augen!
Du bist nicht mein Vater, du Bastard!
Wo warst du, als wir dich brauchten?
Bla bla, du laberst
Nur Scheiße

Wir sind Jungs von der Straße, keine Panik
Wir sind keine Kannibal'n, nur weil jeder Bart trägt
Junkies drücken sich die Nadeln in ihre Arme
Um die Scheiße zu ertragen bei Minusgraden
Bitte Herr, hab Erbarmen und lass sie atmen
Leute fliegen aus der Bahn, machen Kamikaze
Keiner zieht von uns Nasen und spielt den Paten
Nie wieder Cash von der ARGE, nutz' meine Gabe
Form' die Hände zu 'nem Kamehame-Ha
Sind es unsre schwarzen Haare, ihr Bürokraten?!
LiP ist der Name, das Rapper-Kartell
Haben unsre eigne Sprache, Hacker im Darknet
Fick die Nachrichten, gar nix ist davon wahr hier
Fick das Showbusiness, Stars woll'n nur Kapital seh'n
Guck, ich bin vom selben Schlag wie Muhammad Ali
Meine Stimme original wie ein Maserati

Du bist nicht mein Vater, du Bastard!
Wo warst du, als wir dich brauchten?
Bla bla, du laberst
Nur Scheiße, geh mir aus den Augen!
Du bist nicht mein Vater, du Bastard!
Wo warst du, als wir dich brauchten?
Bla bla, du laberst
Nur Scheiße, geh mir aus den Augen!

Отец

Мы, парни с улицы, у нас ничего не было,
В багажнике тачки лежал товар.
Сбывали всё на вечеринках, а наличные
Складывали в коробку из-под обуви ради А6.
Карамельного цвета, на автомате, статьи закона
Ведут к многолетним срокам, тюремной расслабухе.
Из нескольких дней стали года – документальный фильм.
Моя камера – апартаменты, третий этаж.
Слушал громко биты Nas'а и готовил куплеты.
Клялся: "Я дам газу, отец", заряжен.
Дай мне пушку, я буду охотиться, больше никогда не буду рабом.
Сами построили свой фундамент в этой матрице.
Выдерни шнур, это безумие, скопируй данные.
Плевать на то, что они говорят, перережь кабели.
Кого вы хотите здесь обмануть? Всё государство берёт
Деньги у бедных, я говорю лишь: "Аминь!", а.

Ты не мой отец, ты ублюдок!
Где ты был, когда мы нуждались в тебе?
Бла-бла, ты треплешься.
Несёшь только дерьмо, проваливай с глаз моих!
Ты не мой отец, ты ублюдок!
Где ты был, когда мы нуждались в тебе?
Бла-бла, ты треплешься.
Несёшь только дерьмо.

Мы, парни с улицы, без паники.
Мы не каннибалы, только потому что все носят бороды.
Наркоманы колются в вены,
Чтобы выдержать эту дрянь в минусовую температуру.
Господи, помилуй и дай им дышать.
Люди сходят с рельсов, устраивают камикадзе.
Никто из нас не задирает нос и не строит из себя крестного отца.
Больше никаких денег от биржи труда, использую свой дар.
Складываю руки для Камехамеха.
Это из-за наших чёрных волос, бюрократы?!
LiP – это имя, рэп-картель.
У нас свой язык, хакеры в даркнете.
К чёрту новости, здесь ничто из этого неправда.
К чёрту шоу-бизнес, звёзды хотят видеть только капитал.
Смотри, я из той же породы, что и Мухаммед Али.
Мой голос оригинален, как Maserati.

Ты не мой отец, ты ублюдок!
Где ты был, когда мы нуждались в тебе?
Бла-бла, ты треплешься.
Несёшь только дерьмо, проваливай с глаз моих!
Ты не мой отец, ты ублюдок!
Где ты был, когда мы нуждались в тебе?
Бла-бла, ты треплешься.
Несёшь только дерьмо, проваливай с глаз моих!