Kianush - Wer will wissen - Bonus Track - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kianush - Wer will wissen - Bonus Track




Wer will wissen - Bonus Track
Who wants to know - Bonus Track
Wer will wissen, wie viel Alben ich verticke? Bitte, frag nicht, du Trottel
Who wants to know how many albums I'm flogging? Please, don't ask, you fool
Dieses Jahr werden meine Zahl'n sich verdoppeln
This year my numbers will double
Ich folge meinem Instinkt und keiner Marketingtrommel
I follow my instinct and no marketing drum
Und verballer meine Kohle nicht auf Party mit Nutten
And I don't waste my money on partying with hookers
Hast du meine Nachricht bekommen?
Did you get my message?
Wenn ich rappe, wird eine andre Sprache gesprochen
When I rap, another language is spoken
Ich trinke Whiskey und rapp' grade besoffen
I'm drinking whiskey and rapping drunk right now
Sorry, hab' ich etwa deine Nase getroffen?
Sorry, did I hit your nose?
Bei dir strahlt nur am Spielautomaten die Sonne
For you, the sun only shines at the slot machine
Bei mir salutier'n Bullen bei 'ner Straßenkontrolle
Cops salute me at a traffic stop
Sie schicken Leute, um mein'n Atem zu stoppen
They send people to stop my breath
Es wär' besser, die Distanz zu bewahr'n, wenn ich koche
You'd better keep your distance when I'm cooking
Währenddessen piekst du mit Gabel in Pommes
Meanwhile, you're poking fries with a fork
Eine Stunde später liegst du im Graben, willkommen
An hour later, you're lying in the ditch, welcome
In der Welt, wo die Leute dich verraten für Wolle
In a world where people betray you for money
Rapper hab'n den Kodex der Straße gebrochen
Rappers have broken the code of the street
Deutscher Rap, dafür musst du mir ein'n blasen, bis ich komme
German rap, for that you have to blow me until I come
Schon damals hab' ich diesen Braten hier gerochen
Back then, I already smelled this roast
Ich roll' in meinem Wagen und jage diese Fotzen
I roll in my car and chase those fuckers
Sag, wer von euch bunkert sein Gras in den Socken?
Tell me, who among you stashes his weed in his socks?
Ich zieh' euch alle ab, dis ist gar nix, ich rocke
I rip you all off, this is nothing, I rock
Wenn ich will, spitt' ich hunderttausend Bars, wenn ich jogge
If I want, I'll spit a hundred thousand bars when I jog
Nehme jeden von euch Doggy, euer Arsch ist doch offen
I'll doggy every one of you, your ass is wide open
Alle deine Taten sind in der Matrix erloschen
All your deeds are extinguished in the matrix





Writer(s): Kianush


Attention! Feel free to leave feedback.