Lyrics and translation Kiara Franco feat. Wason Brazoban - Le Pido A Dios

Le Pido A Dios

Si me quedo... Esperando tu llamada, yo me muero, porque ya tu no me llamas... Tal parece que el amor, se te gastó.

Ahora entiendo... Que no estás equivocado, simplemente es que mi alma se ha aferrado, y por eso en este instante pido a Dios...
Le pido a Dios quererte... Un poquito menos, pa' ya no sufrir tanto, cuando no te veo. Pa' que tu ausencia no sea una tortura, quiero quererte menos pa' quererme un poco más.
Le pido a Dios quererte... Un poquito menos...
Sólo quiero... (Sólo quiero) Uh aliviar un poco mi alma que al buscarte, la siento desesperada, y no aguanta un poco má' este desamor.
Le pido a Dios quererte... Un poquito menos, pa' ya no sufrir tanto, cuando no te veo.
Pa' que tu ausencia no sea una tortura, quiero quererte menos pa' quererme un poco más.
Padre nuestro que estás en el cielo!
Quítame esto que yo estoy sintiendo...!
Perdoname si yo me lo merezco
PERO QUÍTALO, QUÍTALO!
Le pido a Dios quererte... Un poquito menos, pa' ya no sufrir tanto... Cuando no te veo.
Pa' que tu ausencia no sea una tortura quiero quererte menos pa' quererme un poco más...
Le pido a Dios quererte un poquito... Menos...

Je prie Dieu

Si je reste... À attendre ton appel, je meurs, car tu ne m'appelles plus... Il semble que l'amour s'est estompé pour toi.

Maintenant je comprends... Que tu n'as pas tort, c'est juste que mon âme s'est accrochée, et c'est pourquoi en ce moment je prie Dieu...
Je prie Dieu de t'aimer... Un peu moins, pour ne plus autant souffrir quand je ne te vois pas. Pour que ton absence ne soit pas une torture, je veux t'aimer moins pour m'aimer un peu plus.
Je prie Dieu de t'aimer... Un peu moins...
Je veux juste... (Je veux juste) Uh soulager un peu mon âme qui, en te cherchant, se sent désespérée, et ne supporte plus ce désamour.
Je prie Dieu de t'aimer... Un peu moins, pour ne plus autant souffrir quand je ne te vois pas.
Pour que ton absence ne soit pas une torture, je veux t'aimer moins pour m'aimer un peu plus.
Notre Père qui es aux cieux !
Enlève-moi ce que je ressens... !
Pardonnez-moi si je le mérite
MAIS ENLEVE-LE, ENLEVE-LE !
Je prie Dieu de t'aimer... Un peu moins, pour ne plus autant souffrir... Quand je ne te vois pas.
Pour que ton absence ne soit pas une torture, je veux t'aimer moins pour m'aimer un peu plus...
Je prie Dieu de t'aimer un peu... Moins...