Lyrics and translation Kiave - Lasciami sbagliare

Lasciami sbagliare

Tutti pronti a dire come si fa
A dire ciò che è giusto per te
Dovevi terminare l'università
Visto che di esami ne mancavano tre
Serve un piano B, prima di un piano A
Ma il piano B è rispettare il primo piano
E se qui, il tuo piano non va
Tuffati dall'ultimo, non dal primo piano
La paranoia abita i nostri occhi
In ogni angolo vediamo complotti
Anche gli anticorpi sono corrotti
Vengono assolti se partono due colpi
Rum, per disinfettare il dolore
Weed, per cavalcare onde sonore
Hanno sempre notato ogni tuo errore
Ma è sempre passato inosservato il tuo dolore
E va così

Qui nessuno si fa i fatti suoi
Benvenuto nel mondo degli adulti
Dove mi dicono: "Non puoi! Salvarli tutti"
Qui nessuno si fa i fatti suoi
Benvenuto nel mondo degli adulti

Dove mi dicono: "Non puoi! Salvarli tutti"

Lasciami sbagliare, lasciami sbagliare,
Lasciami sbagliare, la-lasciami sbagliare
Lasciami sbagliare, la-lasciami sbagliare, lasciami sbagliare

Lasciami sbagliare, lasciami sbagliare, la-lasciami sbagliare
Lasciami sbagliare, lasciami sbagliare

Tutti pronti a dire dove si va
A dire ciò che è meglio non fare
Che cazzata cambiare città
Inseguire il sogno che non fa guadagnare
Giù avevi un lavoro serio, vero
La certezza di un guadagno fisso
E chi se ne fotte se tutto era in nero
Tanto la tua terra è destinata all'abisso
Tu e i tuoi valori del cazzo, i tuoi ideali
Che ci metti a fare testi più banali?
Punta ad aprirti dei conti bancari
Per farlo bastano solo 30 denari
Ma mettermi a novanta non mi appartiene
La vostra arte vive quanto le falene

Vi lascio al canto delle sirene
Il peggiore schiavo è chi ama le sue catene
E va così

Qui nessuno si fa i fatti suoi
Benvenuto nel mondo degli adulti

Dove mi dicono: "Non puoi! Salvarli tutti"
Qui nessuno si fa i fatti suoi
Benvenuto nel mondo degli adulti
Dove mi dicono: "Non puoi! Salvarli tutti

Lasciami sbagliare, lasciami sbagliare,
Lasciami sbagliare, la-lasciami sbagliare
Lasciami sbagliare, la-lasciami sbagliare, lasciami sbagliare
Lasciami sbagliare, lasciami sbagliare, la-lasciami sbagliare
Lasciami sbagliare, lasciami sbagliare

Оставь мне право на ошибку

Все готовы сказать, как надо
Что правильно для тебя
Ты должен был закончить университет
Ведь тебе осталось всего три экзамена
Нужен план Б, прежде чем думать о плане А
Но план Б — следовать первоначальному плану
А если здесь твой план не сработает
Бросайся с последнего, а не с первого этажа
Паранойя отравляет наши глаза
В каждом углу мы видим заговоры
Даже антитела продажны
Они оправдываются, если выстрелят дважды
Ром — чтобы обезболить
Трава — чтобы поймать волну
Они всегда замечают каждую твою ошибку
Но твою боль постоянно игнорируют
И так всегда

Здесь никто не лезет в свои дела
Добро пожаловать в мир взрослых
Где мне говорят: "Ты не можешь! Спасти всех"
Здесь никто не лезет в свои дела
Добро пожаловать в мир взрослых

Где мне говорят: "Ты не можешь! Спасти всех"

Оставь мне право на ошибку, оставь мне право на ошибку,
Оставь мне право на ошибку, ла-оставь мне право на ошибку
Оставь мне право на ошибку, ла-оставь мне право на ошибку, оставь мне право на ошибку

Оставь мне право на ошибку, оставь мне право на ошибку, ла-оставь мне право на ошибку
Оставь мне право на ошибку, оставь мне право на ошибку

Все готовы сказать, куда идти
Что лучше не делать
Какая глупость — менять город
Гнаться за мечтой, которая не приносит денег
Дома у тебя была настоящая работа, верно?
Гарантированный стабильный доход
Да какая разница, что все было неофициально
Ведь твоей стране суждено катиться в пропасть
Ты и твои никчемные ценности, твои идеалы
Зачем ты сочиняешь такие простые тексты?
Старайся открывать банковские счета
Для этого нужны всего 30 монет
Но унижение мне не по душе
Ваше искусство живет не дольше, чем мотыльки

Оставляю вас с пением сирен
Худший раб тот, кто любит свои цепи
И так всегда

Здесь никто не лезет в свои дела
Добро пожаловать в мир взрослых

Где мне говорят: "Ты не можешь! Спасти всех"
Здесь никто не лезет в свои дела
Добро пожаловать в мир взрослых
Где мне говорят: "Ты не можешь! Спасти всех"

Оставь мне право на ошибку, оставь мне право на ошибку,
Оставь мне право на ошибку, ла-оставь мне право на ошибку
Оставь мне право на ошибку, ла-оставь мне право на ошибку, оставь мне право на ошибку
Оставь мне право на ошибку, оставь мне право на ошибку, ла-оставь мне право на ошибку
Оставь мне право на ошибку, оставь мне право на ошибку