Lyrics and translation Kiave feat. Johnny Marsiglia & Hyst - Proiettili di ghiaccio

Proiettili di ghiaccio

Cerco evoluzione come un fuggiasco da Damasco
Ma i dischi li vendono i razzisti come Vasco
Ho detto basta da quando mi basto, soldato dell'incastro
Hai confuso la mia coppola con il tuo basco
Per le divise è sottile tipo una baionetta
Il confine tra giustizia e vendetta
Chi inizia si aspetta l'etichetta, la vetta
Senza gavetta, soldi e puttane rimane la scelta, anestesia perfetta
Mai stato scorretto anche con il cuore aperto
Ho fatto freestyle con gli oggetti, mai con le donne oggetto
Ho sempre portato rispetto ed ora che lo aspetto
Sembra inutile come una spugna nel deserto
Speranza persa nella tempesta d'indifferenza
Il fiume scorre ma il riflesso delle stelle in esso resta
A dimostrare che nessuna causa è persa
Finché un solo folle lotterà per essa, alza la testa

Do le spalle al sole
Parlo con la mia ombra
Voce dalle tenebre dove il vero trionfa
È un esilio senza viaggio
Uccidono e non lasciano tracce
Proiettili di ghiaccio
Sparami sparami

Speri che le banconote appaiano
Io ho un paio di piani e li faccio a piedi con lo zaino carico
Eh già man, i soldi ammaliano e le cagne abbaiano
Farei sparire tutto manco fossi Dynamo
Un attimo, vuoi fare Iverson non hai spessore man
Vuoi fare il platino prova la decolorazione man
Lo so che hai talento ma non sai dov'è il tasto accensione
Io non me la cavo, sono un cavo dell'alta tensione
Beccami dal vivo oppure salta un'altra lezione
Porta la giustificazione, scrivi che soffri di bassa pressione man
Tu suoni divino, lucido, pulito
Io suono tipo un litro di sidro che un tiro di cylum
Un tir di stile extraterrestre come il film di Spielberg
Traccio sul ritmo sillabe con istinto killer
Sul mic e sul palco una vita intera
Qui dove tira più un like che un carro di vita vera

Do le spalle al sole
Parlo con la mia ombra
Voce dalle tenebre dove il vero trionfa
È un esilio senza viaggio
Uccidono e non lasciano tracce
Proiettili di ghiaccio
Sparami sparami

Verba volant la mia viaggia a centoventi all'ora
Scripta manent ma la tua strofa scompare man, è scritta male
Ma se non uso un linguaggio bastardo non piaccio
Allora aspettati una boccia di vodka con ghiaccio
Socio preparati ad una doccia di flow, la tortura della goccia di Poe
Tipo tic – tic – Bom
Lo dico forte e chiaro finchè ti esplode il cranio
Tu vai in mille pezzi e noi ti spolveriamo
Cancello prova della loro esistenza, ho dato tutto e ora non ho resistenza
Non c'è profitto qui e quel poco si smezza
I miei fratelli sono Johnny, Fix
E i miei fratelli sono il fuoco e la scienza
Al dopo non ci si pensa come la notte scorsa
Quando ti svegli con una testa marcia e una testa in borsa
Prove via dal finestrino in corsa e rido
Inghiotto l'arma del delitto ogni fottuta volta che respiro

Do le spalle al sole
Parlo con la mia ombra
Voce dalle tenebre dove il vero trionfa
È un esilio senza viaggio
Uccidono e non lasciano tracce
Proiettili di ghiaccio
Prende l'arma, ferma l'aria
Senza traccia e senza faccia spara

Ледяные пули

Ищу эволюции, словно беглец из Дамаска,
Но диски продают расисты, как Васко.
Я сказал "хватит", когда мне стало достаточно, солдат рифмы,
Ты перепутал мою кепку со своим беретом.
Для формы граница тонка, как штык,
Между правосудием и местью.
Кто начинает, ждет ярлыка, вершины,
Без опыта, деньги и шлюхи - вот выбор, идеальная анестезия.
Никогда не был нечестен, даже с открытым сердцем,
Я фристайлил с предметами, но никогда с женщинами как с предметами.
Я всегда проявлял уважение, и теперь, когда жду его,
Оно кажется бесполезным, как губка в пустыне.
Надежда потеряна в буре равнодушия,
Река течет, но отражение звезд в ней остается,
Доказывая, что ни одно дело не проиграно,
Пока хоть один безумец будет бороться за него, подними голову.

Я поворачиваюсь спиной к солнцу,
Говорю со своей тенью,
Голос из тьмы, где торжествует истина.
Это изгнание без путешествия,
Убивают и не оставляют следов,
Ледяные пули.
Стреляй в меня, стреляй.

Ты надеешься, что банкноты появятся,
У меня есть пара планов, и я осуществляю их пешком с набитым рюкзаком.
Да, чувак, деньги околдовывают, а сучки лают.
Я бы заставил все исчезнуть, словно я Динамо.
Погоди, хочешь быть Айверсоном, у тебя нет глубины, чувак,
Хочешь стать платиновым, попробуй обесцвечивание, чувак.
Я знаю, что у тебя есть талант, но ты не знаешь, где кнопка включения.
Я не выкручиваюсь, я кабель высокого напряжения.
Поймай меня вживую или пропусти еще один урок,
Принеси оправдание, напиши, что ты страдаешь от низкого давления, чувак.
Ты звучишь божественно, ясно, чисто,
Я звучу как литр сидра и затяжка из кальяна,
Внеземной стиль, как фильм Спилберга,
Рисую на ритме слоги с инстинктом убийцы.
На микрофоне и на сцене вся моя жизнь,
Здесь, где лайк значит больше, чем воз настоящей жизни.

Я поворачиваюсь спиной к солнцу,
Говорю со своей тенью,
Голос из тьмы, где торжествует истина.
Это изгнание без путешествия,
Убивают и не оставляют следов,
Ледяные пули.
Стреляй в меня, стреляй.

Verba volant, моя летит со скоростью сто двадцать километров в час,
Scripta manent, но твоя строфа исчезает, чувак, она плохо написана.
Но если я не использую грубый язык, я не нравлюсь,
Тогда жди бутылку водки со льдом.
Партнер, приготовься к потоку, пытка капли По,
Типа тик-так - бум.
Я говорю громко и ясно, пока твой череп не взорвется,
Ты разлетаешься на тысячи кусочков, а мы тебя стираем в порошок.
Стираю доказательства их существования, я отдал все, и теперь у меня нет сил.
Здесь нет прибыли, а то немногое, что есть, делится пополам.
Мои братья - это Джонни, Фикс,
И мои братья - это огонь и наука.
О будущем не думают, как о прошлой ночи,
Когда ты просыпаешься с больной головой и головой в сумке.
Доказательства пролетают мимо окна, пока я мчусь и смеюсь,
Я проглатываю орудие преступления каждый раз, когда дышу.

Я поворачиваюсь спиной к солнцу,
Говорю со своей тенью,
Голос из тьмы, где торжествует истина.
Это изгнание без путешествия,
Убивают и не оставляют следов,
Ледяные пули.
Берет оружие, останавливает воздух,
Без следа и без лица стреляет.