Kiave - Entra Ora! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kiave - Entra Ora!




Entra Ora!
Войди сейчас!
Strofa 1
Куплет 1
Kiave mc mirko fix oggi ho messo in repeat
Kiave mc mirko fix сегодня положил на повтор
I beats nella play list del mio hard disk
Биты в плейлисте моего жесткого диска
Scrivo di chi non si identifica in st'identikit
Пишу о тех, кто не видит себя в этом образе
Dove l'amore è gestito a wall street qui
Где любовь управляется с Уолл-стрит
Entrano con dei tir dall'exit e l'elisir
Въезжают на фурах через выход и эликсир
È concessa all'èlite più chic.ma peppiacìì
Предоставляется самой шикарной элите. Но прости
Quali effetti speciali non mi vedi in tv o nei film
Каких спецэффектов ты не видишь меня по телевизору или в кино
Appena nato mi hanno immerso nel blue screen
Только что родившись, меня погрузили в синий экран
Assenti dalla tua guest list ma la jam
Отсутствую в твоем гостевом списке, но вечеринка
È animata dagli mcs from cusè (da cosenza) routin
Анимируется mc из кузены (из Козенцы) обыденно
Il tuo impianto non ce la fa mi sa che va in tilt
Твоя система не справится, думаю, она зависнет
Come la tua sim se scordi il pin
Как твоя симка, если ты забудешь пин-код
Statti pure fra i big, io rimango rimando nel fango
Оставайся среди больших шишек, я остаюсь общаться в грязи
Con zope al fianco fanculo maurizio costanzo
С зопой рядом, нахрен Маурицио Костанцо
Fermo restando sti dissing mi stanno stressando
Кроме того, эти диссы сводят меня с ума
Risolvo solo a solo dimmi solo dove e quando
Все решу наедине, только скажи мне, где и когда
Rit x2
Припев x2
Ho rime come ossatura
У меня рифмы как костяк
Tu cerca di entrare oraprima che la porta si chiuda tira su le mani sfiora la luna
Попробуй войти сейчас, пока не закрылась дверь, подними руки и коснись луны
La kiave che aprirà quella porta è soltanto una
Ключ, который откроет эту дверь, только один
Strofa 2
Куплет 2
Chiedimi cos'è la fotta, ma che ne so
Спроси меня, что такое трах, черт возьми, откуда я знаю
So solo che se un clic rintocca, rimerò
Я только знаю, что если щелкнет клик, я рифмую
È così che è stato da quando ho scelto di di no
Так было с тех пор, как я решил сказать нет
Nessuno mi c'ha mai costretto so che uno dei pochi a poter parlare di strada in italia era jo
Никто меня никогда не заставлял, я знаю, что один из немногих, кто может говорить об улице в Италии, был jo
Fanno il rap nei talk show cercatemi a fort knox
Они занимаются рэпом в ток-шоу, ищите меня в форте Нокс
Non mi pagate per farlo? Tutti lo sanno
Вы не платите мне за это? Все знают
Ma una voce in testa dice fallo
Но голос в голове говорит: сделай это
Sarà la pioggia di metallo sul tuo piedistallo di cristallo
Это будет дождем из металла на твоем хрустальном пьедестале
Ti fai programmi che non installo
Ты строишь планы, которые я не устанавливаю
Fuori già dal primo quarto per un quinto fallo
Уже вылетел с первой четверти за пятый фол
Che simboleggia sta reggia qui materia grigia con corteccia in quercia
Что символизирует это царство здесь, серое вещество с корой в дубе
Do pace sul mic fra chi si atteggia poi s'armeggia
Я навожу покой на микрофоне среди тех, кто притворяется, а потом возится
Finisce che patteggia con chi commercia
Все заканчивается тем, что он договаривается с тем, кто торгует
Frecciatine fra rime mentalità che danneggia
Колкие фразы в рифмах, которые вредят менталитету
Se impugno l'arco intingo di cianuro ogni freccia
Если я возьму лук, я окуну каждую стрелу в цианид
Rit x2
Припев x2
Bridge x2
Бридж x2
C'è qualcosa che ancora non mi convince sono già in vetta
Есть что-то, что меня все еще не убеждает, что я уже на вершине
C'è qualcuno che li spinge
Кто-то их подталкивает
Io porto in giro l'energia di 5 province
Я несу энергию пяти провинций
Migliori colori dietro le quinte
Лучшие краски за кулисами
Strofa 3
Куплет 3
È una scena di artisti tristi
Это сцена унылых артистов
Su mille tre fanno i dischi gli altri opinionisti
Из тысячи трех делают альбомы, остальные критики
Lecca culo camminano sui menischi tu li hai visti
Подлизы ходят на менисках, ты их видел
O pensi a dove farai il prossimo piercing
Или только что думаешь, где сделаешь следующий пирсинг
Hai idea dei rischi che corri
Понимаешь, какому риску ты подвергаешь
Fra arrivisti visti e rivisti su riviste d'errata corrige vuoi chuck norris per il feat ma qui
Среди карьеристов, которых видели-перевидели в журналах со списком разрозненных исправлений, ты ждешь Чака Норриса на фит, но здесь
Conosco chi potrebbe fare la scorta di bruce lee buttafuori di una palestra di sumo
Я знаю того, кто мог бы стать телохранителем Брюса Ли из зала сумо
Non è spacciando il fumo che diventi qualcuno
Не торгуя травкой, не станешь никем
Ci resti di stucco come lo scudo di medusa scusa
Ты остолбенеешь, как щит Медузы, извини
Passo e chiudo dopo questa rima resterò muto
Я пройду и закрою, после этой рифмы я умолкну
C'avevi creduto
Ты и поверил
Come quando ti dissero che la mela è caduta in testa a newton
Подобно тому, как тебе сказали, что яблоко упало на голову Ньютону
Fatti più arguto sennò sari sempre confuso
Стань остроумнее, иначе ты всегда будешь запутавшимся
Pensa ara salute io ti saluto
Думай о здоровье, я тебя приветствую
Rit x2
Припев x2






Attention! Feel free to leave feedback.