Lyrics and translation Kiaz feat. TBlack - Plano de Fuga
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Plano de Fuga
Plan d'évasion
Tente
procurar
seu
lugar
longe
de
mim
e
não
vai
achar
Essaie
de
trouver
ta
place
loin
de
moi
et
tu
ne
la
trouveras
pas.
Tente
não
se
importar
toda
vez
que
pensa
em
mim
e
não
vai
fugir
Essaie
de
ne
pas
te
soucier
chaque
fois
que
tu
penses
à
moi
et
tu
ne
pourras
pas
t'échapper.
Toma
o
teu
pensamento
arranco
o
teu
sorriso
mesmo
estando
distante
Je
prends
ton
esprit,
j'arrache
ton
sourire
même
à
distance.
Meu
mundo
descompassa
quando
tu
vem
para
perto
Mon
monde
se
détraque
quand
tu
es
près
de
moi.
E
teu
corpo
é
meu
por
instantes
Et
ton
corps
est
à
moi
pendant
un
instant.
Vem
cá
vem
que
eu
te
quero
pra
vida
toda
Viens
ici,
je
veux
que
tu
sois
à
moi
pour
toujours.
Eu
não
trocaria
seu
gosto
e
teu
beijo
nem
nessa
vida
e
nem
na
outra
Je
ne
troquerais
pas
ton
goût
et
ton
baiser,
ni
dans
cette
vie
ni
dans
l'autre.
Cada
melodia
que
eu
posso
fazer
é
só
pra
ver
você
sorrir
Chaque
mélodie
que
je
peux
faire
est
juste
pour
te
voir
sourire.
Já
to
com
saudade
pode
se
arrumar
que
eu
vou
indo
te
buscar
J'ai
déjà
hâte,
tu
peux
te
préparer,
je
vais
venir
te
chercher.
Tu
sabe
que
o
dia
eu
vou
a
paz
e
toda
vez
que
você
tem
que
ir
Tu
sais
que
le
jour
je
vais
à
la
paix
et
chaque
fois
que
tu
dois
partir.
Já
to
arrumando
um
plano
de
fuga
pra
fazer
você
ficar
J'élabore
un
plan
d'évasion
pour
te
faire
rester.
E
da
minha
mão
não
soltar
Et
ne
pas
me
lâcher
la
main.
Já
to
arrumando
um
plano
de
fuga
pra
fazer
você
ficar
J'élabore
un
plan
d'évasion
pour
te
faire
rester.
E
da
minha
mão
não
soltar
Et
ne
pas
me
lâcher
la
main.
Um
momento
os
dois
nós
dois
naquela
hidro
Un
moment,
nous
deux,
dans
ce
jacuzzi.
Quando
a
gente
foi
compôs
o
prometido
Quand
nous
avons
composé
la
promesse.
Te
ouvir
gemer
enquanto
eu
chupo
T'entendre
gémir
pendant
que
je
suce.
Seu
mamilo
com
a
pegada
mais
neurótica
Ton
mamelon
avec
la
touche
la
plus
névrosée.
No
quarto
tá
sempre
nua
desde
o
início
na
sua
Dans
la
chambre,
tu
es
toujours
nue
depuis
le
début
dans
ta.
Atua
pela
rua
mas
na
cama
nunca
recua
Tu
joues
dans
la
rue,
mais
au
lit
tu
ne
recule
jamais.
Champagne
e
usufrua
deitada
se
insinua
Champagne
et
profite,
allongée,
tu
te
laisses
aller.
Momento
que
perpetua
transando
a
luz
da
lua
Le
moment
qui
dure,
en
train
de
faire
l'amour
à
la
lumière
de
la
lune.
Tantas
horas
de
prazer
todas
as
Tant
d'heures
de
plaisir,
toutes
les.
Outras
que
eu
já
tive
não
me
fazem
esquecer
Autres
que
j'ai
eues
ne
me
font
pas
oublier.
O
jeito
que
cê
rebola
provoca
e
vira
de
costas
La
façon
dont
tu
te
dandinés,
tu
provoques
et
tu
te
retournes.
Uma
proposta
e
o
clima
esquenta
e
nós
botamos
para
fuder
Une
proposition,
l'ambiance
se
réchauffe
et
on
se
fout.
Só
você
eu
e
roupas
jogadas
no
chão
Seulement
toi,
moi
et
des
vêtements
jetés
par
terre.
Vem
dizer
que
vamos
ter
repetição
Viens
dire
que
nous
allons
avoir
une
répétition.
Qual
vai
ser
frente
a
minha
má
reputação
Quelle
sera
la
réaction
face
à
ma
mauvaise
réputation.
Segundas
e
terceiras
Intenções
no
colchão
então
vem
Des
secondes
et
des
troisièmes
intentions
sur
le
matelas,
alors
viens.
Cada
melodia
que
eu
posso
fazer
é
só
pra
ver
você
sorrir
Chaque
mélodie
que
je
peux
faire
est
juste
pour
te
voir
sourire.
Já
to
com
saudade
pode
se
arrumar
que
eu
vou
indo
te
buscar
J'ai
déjà
hâte,
tu
peux
te
préparer,
je
vais
venir
te
chercher.
Tu
sabe
que
o
dia
eu
vou
a
paz
e
toda
vez
que
você
tem
que
ir
Tu
sais
que
le
jour
je
vais
à
la
paix
et
chaque
fois
que
tu
dois
partir.
Já
to
arrumando
um
plano
de
fuga
pra
fazer
você
ficar
J'élabore
un
plan
d'évasion
pour
te
faire
rester.
E
da
minha
mão
não
soltar
Et
ne
pas
me
lâcher
la
main.
Já
to
arrumando
um
plano
de
fuga
pra
fazer
você
ficar
J'élabore
un
plan
d'évasion
pour
te
faire
rester.
E
da
minha
mão
não
soltar
Et
ne
pas
me
lâcher
la
main.
Não
soltar
Ne
pas
lâcher.
Não
soltar
Ne
pas
lâcher.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.