Kibariye - Birgül - translation of the lyrics into French
Kibariye Birgül

Kibariye - Birgül

Lyrics and translation Kibariye - Birgül




Birgül
Birgül
Miri bundi gaminatayi
Mon petit poussin s'éveille
Miri bundi gaminata
Mon petit poussin s'éveille
Pori naga pori sanga
Sors-lui tout ce que tu veux
Gugak yemeni
Il te répondra en chantant
Pori naga pori sanga
Sors-lui tout ce que tu veux
Gugak yemeni
Il te répondra en chantant
Miri bundi gaminatayi
Mon petit poussin s'éveille
Miri bundi gaminata
Mon petit poussin s'éveille
Pori naga pori sanga
Sors-lui tout ce que tu veux
Gugak yemeni
Il te répondra en chantant
Pori naga pori sanga
Sors-lui tout ce que tu veux
Gugak yemeni
Il te répondra en chantant
Annesinin bir tanesi tanrının bize o hediyesi
Notre précieuse petite, un cadeau de Dieu
Annesinin bir tanesi tanrının bize o hediyesi
Notre précieuse petite, un cadeau de Dieu
Evimizin neşesi doğan güneşi kızım
La joie de notre maison, notre rayon de soleil, notre fille
Evimizin neşesi doğan güneşi kızım
La joie de notre maison, notre rayon de soleil, notre fille
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose
Konuştu mu susmayan o benim bülbülüm
Tu parles sans cesse, mon rossignol
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose
Konuştu mu susmayan o benim bülbülüm
Tu parles sans cesse, mon rossignol
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose
Konuştu mu susmayan o benim bülbülüm
Tu parles sans cesse, mon rossignol
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose
Konuştu mu susmayan o benim bülbülüm
Tu parles sans cesse, mon rossignol
Canımızın bir parçası yüreğimizin iki yarısı
Une partie de nous, la moitié de nos cœurs
Canımızın bir parçası yüreğimizin iki yarısı
Une partie de nous, la moitié de nos cœurs
Kurban olsun ona anası babası kölen olsun kızım
Que nous sacrifiions pour toi, ta mère et ton père, notre fille
Kurban olsun ona anası babası kölen olsun kızım
Que nous sacrifiions pour toi, ta mère et ton père, notre fille
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose
Konuştu mu susmayan o benim bülbülüm
Tu parles sans cesse, mon rossignol
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose
Konuştu mu susmayan o benim bir gülüm
Tu parles sans cesse, ma petite rose
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose
Konuştu mu susmayan o benim bir gülüm
Tu parles sans cesse, ma petite rose
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose
Konuştu mu susmayan o benim bülbülüm
Tu parles sans cesse, mon rossignol
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose
Konuştu mu susmayan o benim bülbülüm
Tu parles sans cesse, mon rossignol
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose
Konuştu mu susmayan o benim bülbülüm
Tu parles sans cesse, mon rossignol
Gülüm gülüm gülüm o benim bir gülüm
Ma rose, ma rose, ma rose, tu es ma rose




Writer(s): Tarık Mengüç
Kibariye - Gülümse Kaderine
Album
Gülümse Kaderine
date of release
24-02-2006

1 Nerdesin
2 İstemem Seni
3 Gülümse Kaderine
4 Ah İstanbul
5 Yar Yar
6 Birgül
7 Duman Duman
8 Sevemem
9 Yıllarım Ağlar
10 Salla Yavrum
Attention! Feel free to leave feedback.