Kibariye - Boyun eğmem - translation of the lyrics into French
Kibariye Boyun eğmem

Kibariye - Boyun eğmem

Lyrics and translation Kibariye - Boyun eğmem




Boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas
Boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas
Ne sana ne aşkına
Ni devant toi ni devant ton amour
Boyun eğmem boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas, je ne m'agenouillerai pas
Boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas
Ne sana ne aşkına
Ni devant toi ni devant ton amour
Boyun eğmem boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas, je ne m'agenouillerai pas
Seni nasıl sevmiştim
Comment je t'aimais
Kıymetimi bilmedin
Tu n'as pas su apprécier ma valeur
Acılarla dertlerle
Avec les douleurs et les soucis
Gün yüzü göstermedin
Tu ne m'as pas laissé voir le jour
Boyun eğmem boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas, je ne m'agenouillerai pas
Ne sana ne aşkına
Ni devant toi ni devant ton amour
Neler vaad etmiştin bana
Que m'avais-tu promis ?
Söyle ne yaptın
Dis-moi ce que tu as fait
Hayallerimi dünyamı
Mes rêves, mon monde
Başıma yıktın
Tu les as fait s'écrouler sur ma tête
Neler vaad etmiştin bana
Que m'avais-tu promis ?
Söyle ne yaptın, yaptın
Dis-moi ce que tu as fait, ce que tu as fait
Hayallerimi dünyamı
Mes rêves, mon monde
Başıma yıktın
Tu les as fait s'écrouler sur ma tête
Boyun eğmem boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas, je ne m'agenouillerai pas
Ne sana ne aşkına
Ni devant toi ni devant ton amour
Boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas
Akşam güneşimdin
Tu étais mon soleil du soir
Hasret denizimdin
Tu étais ma mer de nostalgie
Hayallerim umutlarım
Mes rêves, mes espoirs
Sen her şeyimdin
Tu étais tout pour moi
Akşam güneşimdin
Tu étais mon soleil du soir
Hasret denizimdin
Tu étais ma mer de nostalgie
Hayallerim umutlarım
Mes rêves, mes espoirs
Sen her şeyimdin
Tu étais tout pour moi
Seni böyle severken
Alors que je t'aimais ainsi
Anlamadın sevgimi
Tu n'as pas compris mon amour
Delice bağlanmışken
Alors que j'étais follement amoureuse
Bilmedin kıymetimi
Tu n'as pas connu ma valeur
Geçti ömrüm
Ma vie est passée
Senle boşu boşuna
En vain avec toi
Boyun eğmem boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas, je ne m'agenouillerai pas
Ne sana ne aşkına
Ni devant toi ni devant ton amour
Neler vaad etmiştin bana
Que m'avais-tu promis ?
Söyle ne yaptın
Dis-moi ce que tu as fait
Hayallerimi dünyamı
Mes rêves, mon monde
Başıma yıktın
Tu les as fait s'écrouler sur ma tête
Neler vaad etmiştin bana
Que m'avais-tu promis ?
Söyle ne yaptın, yaptın
Dis-moi ce que tu as fait, ce que tu as fait
Hayallerimi dünyamı
Mes rêves, mon monde
Başıma yıktın
Tu les as fait s'écrouler sur ma tête
Boyun eğmem boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas, je ne m'agenouillerai pas
Ne sana ne aşkına
Ni devant toi ni devant ton amour
Boyun eğmem
Je ne m'agenouillerai pas




Writer(s): Uğur Bayar
Kibariye - Boyun Eğmem
Album
Boyun Eğmem
date of release
21-05-2014

1 Talihsiz kadın
2 Ağlamak yok yüreğim
3 Nerdesin
4 Boyun eğmem
5 Ben sende tutuklu kaldım
6 Bulunur
7 Hükümdar değilsin
8 Sus konuşma
9 Nasıl Unutacağım
10 Dayanamam
11 Kanıma girdin
Attention! Feel free to leave feedback.