Lyrics and translation Kibariye - Sen Benimdin

Sen Benimdin

Meğer seni öyle çok seviyormuşum ki
Şimdi anladım gittiğini ve şimdi anladım
Seni ne çok sevdigimi, biliyorum, iş işten geçti ama
Laf olsun diye soruyorum, bebeğim
Nerdesin? Nerdesin? Nerdesin?

Sen benimdin, kaderimdin
Sevdiğimdin, ayrıldık diyemem
(Sen benimdin, kaderimdin)
(Sevdiğimdin, ayrıldık diyemem)

Yaz yorgunu deli gönlüm
Alışmadım ayrılığa, çiçeklerin renkleriyle
Sevmiştim, şimdi ben yalnızım, yoksun ki

Sen benimdin, kaderimdin
Sevdiğimdin, ayrıldık diyemem
Sen benimdin, kaderimdin
Sevdiğimdin, ayrıldık diyemem

Kandıramam ben kendimi, zamanım yok ayrılığa
Bebeklerin gözleriyle sevmiştim
Şimdi ben yalnızım, yoksun ki

Sen benimdin, kaderimdin
Sevdiğimdin, ayrıldık diyemem

Şimdi ben yalnızım, yoksun ki
Sen benimdin, kaderimdin
Sevdiğimdin, ayrıldık diyemem

Sen benimdin, kaderimdin
Sevdiğimdin, ayrıldık diyemem
Sen benimdin, kaderimdin
Sevdiğimdin

Tu Es à Moi

C'est maintenant que je comprends à quel point je t'aimais
Maintenant que je sais que tu es parti et je comprends maintenant
À quel point je t'aimais, je le sais, c'est trop tard mais
Je te demande pour la forme, mon bébé
Où es-tu ? Où es-tu ? Où es-tu ?

Tu étais à moi, mon destin
Mon amour, je ne peux pas dire que nous sommes séparés
(Tu étais à moi, mon destin)
(Mon amour, je ne peux pas dire que nous sommes séparés)

Mon cœur fatigué de l'été
Je n'arrive pas à m'habituer à la séparation, avec les couleurs des fleurs
Je t'aimais, maintenant je suis seul, tu n'es pas là

Tu étais à moi, mon destin
Mon amour, je ne peux pas dire que nous sommes séparés
Tu étais à moi, mon destin
Mon amour, je ne peux pas dire que nous sommes séparés

Je ne peux pas me tromper moi-même, je n'ai pas le temps de me séparer
Je t'aimais avec les yeux des bébés
Maintenant je suis seul, tu n'es pas là

Tu étais à moi, mon destin
Mon amour, je ne peux pas dire que nous sommes séparés

Maintenant je suis seul, tu n'es pas là
Tu étais à moi, mon destin
Mon amour, je ne peux pas dire que nous sommes séparés

Tu étais à moi, mon destin
Mon amour, je ne peux pas dire que nous sommes séparés
Tu étais à moi, mon destin
Mon amour