Lyrics and translation Kibariye - Tepecikli
Bir
gülüşün
var
Ton
sourire
Bu
bana
yeter
Me
suffit
Bir
bakışın
var
Ton
regard
Dünyaya
bedel
Vaut
le
monde
Bir
gülüşün
var
Ton
sourire
Bu
bana
yeter
Me
suffit
Bir
bakışın
var
Ton
regard
Dünyaya
bedel
Vaut
le
monde
Ey
güzeller
güzeli
Ô
la
plus
belle
des
belles
Ey
melekler
meleği
Ô
l'ange
des
anges
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Kaşına
gözüne
vuruldum
onun
Je
suis
tombée
amoureuse
de
tes
sourcils
et
de
tes
yeux
Boyuna
posuna
hastayım
onun
Je
suis
malade
de
ta
taille
et
de
ta
silhouette
Kaşına
gözüne
vuruldum
onun
Je
suis
tombée
amoureuse
de
tes
sourcils
et
de
tes
yeux
Boyuna
posuna
hastayım
onun
Je
suis
malade
de
ta
taille
et
de
ta
silhouette
Ey
güzeller
güzeli
Ô
la
plus
belle
des
belles
Ey
çapkınlar
çapkını
Ô
le
plus
coquin
des
coquins
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Tepecikli
mi?
Es-tu
de
Tepecik
?
Kuruçaylı
mı?
Es-tu
de
Kuruçay
?
Kasımpaşalı
mı?
Es-tu
de
Kasımpaşa
?
Menemenli
mi?
Es-tu
de
Menemen
?
Tepecikli
mi?
Es-tu
de
Tepecik
?
Kuruçaylı
mı?
Es-tu
de
Kuruçay
?
Murta
kerimi
Le
gourmant
de
Murta
Bursalı
mı?
Es-tu
de
Bursa
?
Ey
güzeller
güzeli
Ô
la
plus
belle
des
belles
Ey
melekler
meleği
Ô
l'ange
des
anges
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Bir
gülüşün
var
Ton
sourire
Bu
bana
yeter
Me
suffit
Bir
bakışın
var
Ton
regard
Dünyaya
bedel
Vaut
le
monde
Bir
gülüşün
var
Ton
sourire
Bu
bana
yeter
Me
suffit
Bir
bakışın
var
Ton
regard
Dünyaya
bedel
Vaut
le
monde
Ey
güzeller
güzeli
Ô
la
plus
belle
des
belles
Ey
melekler
meleği
Ô
l'ange
des
anges
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Kaşına
gözüne
vuruldum
onun
Je
suis
tombée
amoureuse
de
tes
sourcils
et
de
tes
yeux
Boyuna
posuna
hastayım
onun
Je
suis
malade
de
ta
taille
et
de
ta
silhouette
Kaşına
gözüne
vuruldum
onun
Je
suis
tombée
amoureuse
de
tes
sourcils
et
de
tes
yeux
Boyuna
posuna
hastayım
onun
Je
suis
malade
de
ta
taille
et
de
ta
silhouette
Ey
güzeller
güzeli
Ô
la
plus
belle
des
belles
Ey
çapkınlar
çapkını
Ô
le
plus
coquin
des
coquins
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Tepecikli
mi?
Es-tu
de
Tepecik
?
Kuruçaylı
mı?
Es-tu
de
Kuruçay
?
Kasımpaşalı
mı?
Es-tu
de
Kasımpaşa
?
Menemenli
mi?
Es-tu
de
Menemen
?
Tepecikli
mi?
Es-tu
de
Tepecik
?
Kuruçaylı
mı?
Es-tu
de
Kuruçay
?
Murta
kerimi
Le
gourmant
de
Murta
Bursalı
mı?
Es-tu
de
Bursa
?
Ey
güzeller
güzeli
Ô
la
plus
belle
des
belles
Ey
melekler
meleği
Ô
l'ange
des
anges
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Söyle
bana
kimsin
sen?
Dis-moi
qui
es-tu
?
Aman
maşallah
Oh
mon
Dieu
Haydi
başlıyoruz
Allons-y
Şimdi
eller
On
va
bouger
nos
mains
Geliyor,
aman
On
va
bouger
nos
bras
Aşağıdan
yukarıdan
Oh
là
là
Oldu
oldu,
gözlerim
doldu
Mes
yeux
sont
pleins
de
larmes
Yapma,
yapma
dediğime
bakma
Ne
fais
pas
attention
à
ce
que
je
dis
Aman
bi′
mecalim
var
Oh
j'ai
une
sacrée
énergie
(Kime?)
(Pour
qui
?)
Aman
İzmir'in
sazları
Oh
les
instruments
à
cordes
d'Izmir
Çok
süperdir
kızları
Les
filles
sont
superbes
Aman
bir
Kiboş′umuz
var
Oh
on
a
notre
Kiboş
Türkiye'nin
starı
La
star
de
la
Turquie
Eh
çocuğum
benim
Eh
mon
enfant
Hooppa
Hooppa
(Oyna
oyna)
(Danse
danse)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.