Lyrics and translation Kibariye - Yar Yar

Yar Yar

Nereye gülüm söyle nereye
Canım istesen hazırdım ben vermeye
Sana gözbebek gibi ben baktım
Unutuldum, çok yalnızım
Nereye canım söyle nereye
Canım istesen hazırdım ben vermeye
Sana gözbebek gibi ben baktım
Unutuldum, çok yalnızım
Haram bana senle olmak
Öyle zor ki yalnız kalmak
Biliyorsun öyle hain
Yalvarırım, son kez dön bak
Yar yar yar yar, vurma beni derinden
Zor zor zor zor, vazgeçip kopmam senden
Bir sor haber ver gittiğin o yerlerden
Yanar yanar tutuşurum habersiz kalsam senden
Nereye gülüm söyle nereye
Canım istesen hazırdım ben vermeye
Sana gözbebek gibi ben baktım
Unutuldum, çok yalnızım
Haram bana senle olmak
Öyle zor ki yalnız kalmak
Biliyorsun öyle hain
Yalvarırım, son kez dön bak
Yar yar yar yar, vurma beni derinden
Zor zor zor zor, vazgeçip kopmam senden
Bir sor haber ver gittiğin o yerlerden
Yanar yanar tutuşurum habersiz kalsam senden

Mon cher

Où es-tu ma chérie, dis-moi où es-tu
Mon cœur, si tu voulais, je te le donnerais
Je t'ai regardé comme la prunelle de mes yeux
Je suis oubliée, je suis si seule
Où es-tu mon chéri, dis-moi où es-tu
Mon cœur, si tu voulais, je te le donnerais
Je t'ai regardé comme la prunelle de mes yeux
Je suis oubliée, je suis si seule
Il m'est interdit d'être avec toi
C'est si dur d'être seule
Tu sais que tu es si méchant
Je t'en supplie, reviens une dernière fois
Mon chéri, mon chéri, ne me blesse pas ainsi
C'est dur, c'est dur, je ne peux pas renoncer à toi
Demande des nouvelles de l'endroit où tu es allé
Je brûle, je m'enflamme si je suis privée de tes nouvelles
Où es-tu ma chérie, dis-moi où es-tu
Mon cœur, si tu voulais, je te le donnerais
Je t'ai regardé comme la prunelle de mes yeux
Je suis oubliée, je suis si seule
Il m'est interdit d'être avec toi
C'est si dur d'être seule
Tu sais que tu es si méchant
Je t'en supplie, reviens une dernière fois
Mon chéri, mon chéri, ne me blesse pas ainsi
C'est dur, c'est dur, je ne peux pas renoncer à toi
Demande des nouvelles de l'endroit où tu es allé
Je brûle, je m'enflamme si je suis privée de tes nouvelles