Lyrics and translation Kibariye - İstanbul Saklasın Bizi

İstanbul Saklasın Bizi

Edası ömrüme ömür
Gözleri deniz dilber
Ah bir el ver, bir el ver de yaralarımı sarayım
Payıma düşmüyorsun belki
Hakkım değilsin
Yine de gel bir senin yanında olayım
İstanbul saklasın bizi
Boğazında düğümlesin
Kimseler göremesin, bulamasın ikimizi
İstanbul saklasın bizi
Boğazında düğümlesin
Kimseler göremesin, bulamasın ikimizi
Kuralına uymaz hayatın
Biliyorum uyuduğumuz uykular
Denizine sor içimi bu şehrin
Kifayetsiz tüm şarkılar
Kuralına uymaz hayatın
Biliyorum uyuduğumuz uykular
Denizine sor içimi bu şehrin
Kifayetsiz tüm şarkılar
İstanbul saklasın bizi
Boğazında düğümlesin
Kimseler göremesin, bulamasın ikimizi
İstanbul saklasın bizi
Boğazında düğümlesin
Kimseler göremesin, bulamasın ikimizi
Kuralına uymaz hayatın
Biliyorum uyuduğumuz uykular
Denizine sor içimi bu şehrin
Kifayetsiz tüm şarkılar
Kuralına uymaz hayatın
Biliyorum uyuduğumuz uykular
Denizine sor içimi bu şehrin
Kifayetsiz tüm şarkılar

Стамбул пусть спрячет нас

Манеры твои - жизнь для меня,
Глаза твои - словно море, красавец мой.
Ах, дай мне руку, дай руку, чтобы я залечила свои раны.
Может быть, ты не моя судьба,
Может, я не имею на тебя права,
Но всё же позволь мне побыть рядом с тобой.
Стамбул пусть спрячет нас,
В своем проливе свяжет,
Чтобы никто не увидел, не нашел нас двоих.
Стамбул пусть спрячет нас,
В своем проливе свяжет,
Чтобы никто не увидел, не нашел нас двоих.
Жизнь не подчиняется правилам,
Я знаю, эти сны, что мы видим,
Спроси у моря об моих чувствах к этому городу.
Все песни кажутся неполными.
Жизнь не подчиняется правилам,
Я знаю, эти сны, что мы видим,
Спроси у моря об моих чувствах к этому городу.
Все песни кажутся неполными.
Стамбул пусть спрячет нас,
В своем проливе свяжет,
Чтобы никто не увидел, не нашел нас двоих.
Стамбул пусть спрячет нас,
В своем проливе свяжет,
Чтобы никто не увидел, не нашел нас двоих.
Жизнь не подчиняется правилам,
Я знаю, эти сны, что мы видим,
Спроси у моря об моих чувствах к этому городу.
Все песни кажутся неполными.
Жизнь не подчиняется правилам,
Я знаю, эти сны, что мы видим,
Спроси у моря об моих чувствах к этому городу.
Все песни кажутся неполными.