Before the Sun Explodes - KickFlip translation in German

Before the Sun Explodes

난 결심했어 확신 이백프로
어렵게 생각해도 바뀌는 건 없어
딴 사람 눈치만 보다가 또 밤새 이불을 kick it
No, 이젠 싫어 (음 내 멋대로)
I just wanna rock, 나답게 말이야
춤을 추고 싶어 dance dance dance
Nobody can stop me

거울 좀 봐
온종일 한숨만
걱정 마 실수 뭐 그까짓 거 암것도 아냐
We don't give a– ugh

언젠가 저 태양은 폭발해
그냥 저질러 버려, hey, what you waitin' for?
언젠가 저 태양은 폭발해
도대체 뭘 망설여, let's do it, have some fun
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
언젠가 저 태양은 말야 폭발해

Going, going we going up high
높이 높이 더 높이 날아봐
Going, going, we are gonna fly
언젠가 저 태양은

걍 들이받아 버려 (버려)
그래 봤자 조금 까져 (까져)
다친 건 언젠간 낫고 후회하는 것보단 이게
백 번 천 번 더 나아
그러니까 그냥 해 버려
태양 터지기 전에 말이야
대체 뭘 고민해 비워 머릴, yeah
어린 게 무기라면 우린 완전 핵폭탄인데, ooh

거울 좀 봐
온종일 한숨만
걱정 마 실수 뭐 그까짓 거 암것도 아냐
We don't give a– ugh

언젠가 저 태양은 폭발해
그냥 저질러 버려, hey, what you waitin' for?
언젠가 저 태양은 폭발해
도대체 뭘 망설여, let's do it, have some fun
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
언젠가 저 태양은 말야 폭발해

머리 쥐어뜯고 그럴 필요 없어
이대로 나는 멋져
주눅 들지 마 그럴 필요 없어
그대로 너는 멋져
누가 뭐래도 후회 없으니까
이대로 우린 멋져
Kick and flip it
Going high, high

언젠가 저 태양은 폭발해
그냥 저질러 버려, hey, what you waitin' for?
언젠가 저 태양은 폭발해
도대체 뭘 망설여, let's do it, have some fun
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
언젠가 저 태양은 말야 폭발해

Going, going we going up high
높이 높이 더 높이 날아봐
Going, going, we are gonna fly
언젠가 저 태양은

Bevor die Sonne explodiert

Ich habe mich entschieden, hundertprozentig sicher
Auch wenn ich zu viel nachdenke, ändert sich nichts
Immer nur auf andere achten, wieder nachts die Decke wegkicken
Nein, jetzt reicht's (hey, ich mach's einfach)
I just wanna rock, so wie ich bin
Ich will tanzen, dance dance dance
Nobody can stop me

Schau in den Spiegel
Den ganzen Tag nur Seufzer
Keine Sorge, ein Fehler? Ist doch egal
We don't give a– ugh

Irgendwann explodiert diese Sonne
Also lass es raus, hey, what you waitin' for?
Irgendwann explodiert diese Sonne
Worauf wartest du noch? Let's do it, have some fun
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
Irgendwann explodiert diese Sonne nämlich

Going, going we going up high
Flieg höher, höher, noch höher
Going, going, we are gonna fly
Irgendwann explodiert diese Sonne

Stürz dich einfach rein (rein)
Na und, wenn’s ein paar Kratzer gibt (Kratzer)
Verletzungen heilen, aber Bereuen? Das hier ist
Tausendmal besser
Also mach es einfach
Bevor die Sonne explodiert
Was zögerst du noch? Leer deinen Kopf, yeah
Wenn Jugend eine Waffe ist, sind wir die Atombombe, ooh

Schau in den Spiegel
Den ganzen Tag nur Seufzer
Keine Sorge, ein Fehler? Ist doch egal
We don't give a– ugh

Irgendwann explodiert diese Sonne
Also lass es raus, hey, what you waitin' for?
Irgendwann explodiert diese Sonne
Worauf wartest du noch? Let's do it, have some fun
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
Irgendwann explodiert diese Sonne nämlich

Kein Grund, dir die Haare zu raufen
Ich bin cool, so wie ich bin
Kein Grund, dich klein zu fühlen
Du bist cool, so wie du bist
Egal, was sie sagen, kein Bedauern
Wir sind cool, so wie wir sind
Kick and flip it
Going high, high

Irgendwann explodiert diese Sonne
Also lass es raus, hey, what you waitin' for?
Irgendwann explodiert diese Sonne
Worauf wartest du noch? Let's do it, have some fun
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
La-la-la, la-la, la-la-la
Irgendwann explodiert diese Sonne nämlich

Going, going we going up high
Flieg höher, höher, noch höher
Going, going, we are gonna fly
Irgendwann explodiert diese Sonne