Kickrox - Paranoia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kickrox - Paranoia




Paranoia
Paranoia
Паранойя
Paranoïa
Паранойя
Paranoïa
Паранойя
Paranoïa
Паранойя
Paranoïa
В глубине души
Au fond de mon âme
Я знаю ты есть, я не один
Je sais que tu es là, je ne suis pas seul
Готов был сойти на пол пути
J'étais prêt à abandonner à mi-chemin
Но кто-то меня остановил
Mais quelqu'un m'a arrêté
И в мире грёз ты не сможешь мне уже помочь
Et dans le monde des rêves, tu ne peux plus m'aider
Никогда
Jamais
Это правда
C'est la vérité
Мне не видно здесь конца
Je ne vois pas de fin ici
Ведь ты моя паранойя
Car tu es ma paranoïa
Лицом к лицу только здесь я с тобой
Face à face, je ne suis qu'avec toi
Ведь ты моя паранойя
Car tu es ma paranoïa
Лицом к лицу только здесь я с тобой
Face à face, je ne suis qu'avec toi
Все это лишь сон
Tout cela n'est qu'un rêve
Живу как в кошмаре
Je vis comme dans un cauchemar
И явью стало все то, что давно
Et tout ce que nous avons essayé d'oublier depuis longtemps
Забыть пытались мы вовсе
Est devenu réalité
Но так уже решено
Mais c'est ainsi qu'il a été décidé
Все это лишь сон
Tout cela n'est qu'un rêve
Окутал мой страх
Ma peur m'a enveloppé
Понять не могу где ты, а где я?
Je ne comprends pas tu es et je suis ?
Вокруг темнота
L'obscurité est tout autour
Но я попытаюсь снова честно жить без тебя
Mais je vais essayer de vivre honnêtement sans toi encore une fois
Ведь ты моя паранойя
Car tu es ma paranoïa
Лицом к лицу только здесь я
Face à face, je ne suis que
Ведь ты моя паранойя
Car tu es ma paranoïa
Лицом к лицу только здесь я с тобой
Face à face, je ne suis qu'avec toi
Ведь ты моя паранойя
Car tu es ma paranoïa
Лицом к лицу только здесь я с тобой
Face à face, je ne suis qu'avec toi
Ведь ты моя паранойя
Car tu es ma paranoïa
Лицом к лицу только здесь ты и я
Face à face, tu n'es que toi et moi
Ведь ты моя паранойя
Car tu es ma paranoïa
Лицом к лицу только здесь ты и я
Face à face, tu n'es que toi et moi
Searching
Recherche
Breathing
Respiration
Calm down
Calme-toi
Can you stay away motherfucker?
Tu peux rester loin, salope ?
I'm in the dark
Je suis dans le noir
And there's nothing to say
Et il n'y a rien à dire
Help me
Aide-moi
No one
Personne
Help me
Aide-moi
Please keep your distance
S'il te plaît, garde tes distances
Did I get crazy?
Suis-je devenu fou ?





Writer(s): соболев глеб игоревич, цуканов никита сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.