Lyrics and translation Kickrox - Осень Пьяная

Осень Пьяная

Холодные ветра пылают за окном
Жестокая игра, ведь выиграть в ней мне не дано
Пальцами по стеклу, нетрезвые слова
И глупый телефон напишет за меня
Напишет за меня
Напишет за меня

Я осень пьяная, зима — я трезвая
Весна моя — несовершеннолетняя
Я осень пьяная, зима — я трезвая
Весна моя — несовершеннолетняя

Давай укроем всю нашу печаль
Опавшими листьями
И мы так много успели сказать
Не дошедшими письмами
В твоих глазах давно весь мир
Почему тогда со мной они совсем пусты
Я растеряла в себе то, за что, меня любил
Или погода изменилась, так же как и ты

Как и ты, как и ты
Как и ты, как и ты

Я осень пьяная, зима — я трезвая
Весна моя — несовершеннолетняя
Я осень пьяная, зима — я трезвая
Весна моя — несовершеннолетняя

Я осень пьяная, зима — я трезвая
Весна моя — несовершеннолетняя

Automne Ivre

Des vents froids brûlent à la fenêtre
Un jeu cruel, car je ne suis pas destiné à gagner
Des doigts sur le verre, des mots ivres
Et un téléphone stupide écrira pour moi
Écrira pour moi
Écrira pour moi

Je suis un automne ivre, l'hiver je suis sobre
Mon printemps est mineur
Je suis un automne ivre, l'hiver je suis sobre
Mon printemps est mineur

Cachons toute notre tristesse
Avec des feuilles mortes
Et nous avons tellement de choses à dire
Avec des lettres jamais arrivées
Le monde entier est dans tes yeux
Alors pourquoi sont-ils si vides avec moi ?
J'ai perdu en moi ce pour quoi tu m'aimais
Ou le temps a changé, tout comme toi

Comme toi, comme toi
Comme toi, comme toi

Je suis un automne ivre, l'hiver je suis sobre
Mon printemps est mineur
Je suis un automne ivre, l'hiver je suis sobre
Mon printemps est mineur

Je suis un automne ivre, l'hiver je suis sobre
Mon printemps est mineur