Kicksie feat. MAR - Castle In The Air - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kicksie feat. MAR - Castle In The Air




Castle In The Air
Замок в облаках
Our castle in the air we built
Наш замок в облаках, что мы построили,
You won't let me in as to not let me down
Ты не впустишь меня, чтобы не разочаровывать.
Temporary clouds are not solid ground
Преходящие облака не твёрдая земля,
You fall from the sky and melt in my mouth
Ты падаешь с небес и таешь у меня во рту.
Found a pair of wings in your backyard
Нашёл пару крыльев у тебя на заднем дворе,
You split them and told me "we'll keep one each"
Ты разделила их и сказала: «Мы оставим по одному».
We can't fly alone but you promised
Мы не можем летать одни, но ты обещала,
That you would never be far from reach
Что никогда не будешь далеко.
Swapping scary stories at midnight
Рассказывали страшные истории в полночь,
Wasting time until we fall asleep
Тратили время, пока не засыпали.
Wish I could relive all those summers
Как бы хотелось пережить все те лета,
When you still needed me
Когда я был тебе ещё нужен.
Our castle in the air we built
Наш замок в облаках, что мы построили,
You won't let me in as to not let me down
Ты не впустишь меня, чтобы не разочаровывать.
Temporary clouds are not solid ground
Преходящие облака не твёрдая земля,
You fall from the sky and melt in my mouth
Ты падаешь с небес и таешь у меня во рту.
Lost a couple dreams in the driveway
Потеряли пару мечтаний на подъездной дорожке,
We tore up the asphalt and climbed the trees
Мы разорвали асфальт и залезли на деревья.
I would've reacted much sooner
Я бы отреагировал гораздо раньше,
But I respect how things are meant to be
Но я уважаю то, как всё должно быть.
Don't try to deny that I'm fading from your mind
Не пытайся отрицать, что я исчезаю из твоих мыслей,
I gotta be alright without you by my side
Я должен быть в порядке без тебя рядом.
Our castle in the air we built
Наш замок в облаках, что мы построили,
You won't let me in as to not let me down
Ты не впустишь меня, чтобы не разочаровывать.
Temporary clouds are not solid ground
Преходящие облака не твёрдая земля,
You fall from the sky and melt in my mouth
Ты падаешь с небес и таешь у меня во рту.
Had our heads stuck in the sky
Наши головы были в облаках,
But we never learned to fly
Но мы так и не научились летать.
Falling and we don't where we'll land
Мы падаем и не знаем, где приземлимся.
Should've built our castle in the sand
Надо было строить наш замок на песке.
Had our heads stuck in the sky
Наши головы были в облаках,
But we never learned to fly
Но мы так и не научились летать.
Falling and we don't where we'll land
Мы падаем и не знаем, где приземлимся.
Should've built our castle in the sand
Надо было строить наш замок на песке.
Had our heads stuck in the sky
Наши головы были в облаках,
But we never learned to fly
Но мы так и не научились летать.
Falling and we don't where we'll land
Мы падаем и не знаем, где приземлимся.
Should've built our castle in the sand
Надо было строить наш замок на песке.
Our castle in the air we built
Наш замок в облаках, что мы построили,
You won't let me in as to not let me down
Ты не впустишь меня, чтобы не разочаровывать.
Temporary clouds are not solid ground
Преходящие облака не твёрдая земля,
You fall from the sky and melt in my mouth
Ты падаешь с небес и таешь у меня во рту.
Our castle in the air we built
Наш замок в облаках, что мы построили,
You won't let me in as to not let me down
Ты не впустишь меня, чтобы не разочаровывать.
Temporary clouds are not solid ground
Преходящие облака не твёрдая земля,
You fall from the sky and melt in my
Ты падаешь с небес и таешь у меня
You fall from the sky and melt in my
Ты падаешь с небес и таешь у меня
And melt in my mouth
И таешь у меня во рту.





Writer(s): Giuliana Mormile


Attention! Feel free to leave feedback.