Lyrics and translation Kicksie feat. Oh Hey Kiddo! - Single Method

Single Method

Who's to say it means a thing
I've never really felt this way
To taste, to taste cough medicine (Medicine, ew)
Coming of age I'm what you're wearing (Yeah, you look good)

Little black bowtie, jacket zipped halfway
The dirty white shoes with the tear from the griptape
Shouting stay here, I can take what you give me
The splinter from the table at the fair pricking your leg

Who's to say it means a thing
I'm shy and inexperienced (Yo, no experience)
You'll use me like a wire-bound
To tear me up then write me down (Come on)

Little black bowtie, jacket zipped halfway
The dirty white shoes with the tear from the griptape
Shouting stay here, I can take what you give me
The splinter from the table at the fair pricking your leg

Oh Hey Kiddo! here with some relationship advice
If you think that your relationship does not work at all
I will let you know that you can just flip it and shove that finger
Where the sun don't shine
Kick them right out give them the boot and throw them out the window
Because you don't need a relationship to feel confident
How about you try our new product
The single method
The single method is perfectly fine
Just do what you want and no one can say otherwise
Please stay tuned

Little black bowtie, jacket zipped halfway
The dirty white shoes with the tear from the griptape
Shouting stay here, I can take what you give me
The splinter from the table at the fair pricking your leg

Méthode unique

Qui peut dire que ça signifie quelque chose
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Gouter, gouter aux médicaments contre la toux (Médicaments, beurk)
Entrer dans l'âge adulte, c'est ce que tu portes (Ouais, tu es belle)

Petit nœud papillon noir, veste zippée à mi-chemin
Les chaussures blanches sales avec la déchirure du griptape
Criant reste ici, je peux prendre ce que tu me donnes
L'écharde de la table de la foire qui te pique la jambe

Qui peut dire que ça signifie quelque chose
Je suis timide et inexpérimentée (Yo, aucune expérience)
Tu vas m'utiliser comme un livre relié de fil
Pour me déchirer puis m'écrire (Allez)

Petit nœud papillon noir, veste zippée à mi-chemin
Les chaussures blanches sales avec la déchirure du griptape
Criant reste ici, je peux prendre ce que tu me donnes
L'écharde de la table de la foire qui te pique la jambe

Oh Hey Kiddo! est là avec quelques conseils sur les relations
Si tu penses que ta relation ne fonctionne pas du tout
Je te fais savoir que tu peux juste la retourner et enfoncer ce doigt
Là où le soleil ne brille pas
Frappe-les directement, donne-leur le coup de pied et jette-les par la fenêtre
Parce que tu n'as pas besoin d'une relation pour te sentir confiante
Que dirais-tu d'essayer notre nouveau produit
La méthode unique
La méthode unique est parfaitement bien
Fais juste ce que tu veux et personne ne peut dire le contraire
Reste à l'écoute

Petit nœud papillon noir, veste zippée à mi-chemin
Les chaussures blanches sales avec la déchirure du griptape
Criant reste ici, je peux prendre ce que tu me donnes
L'écharde de la table de la foire qui te pique la jambe