Lyrics and translation Kicksie feat. Saftisland - Expecting Things

Expecting Things

I'm not happy, but I'm not crying
I must be somewhere in between
I'm too scared to just admit it
'Cause I don't wanna lose anything

And I, and I
I'm done chasing after stupid dreams
That I could never achieve
I'm done giving my everything
I gotta stop expecting things

And where were you
When you told me I was perfect and I was screwed
So tell me was it worth it 'cause I've done
Every little thing I can do
Every little thing I can say 'til I found
Every perfect version of you
And buried all my troubles away

And I, and I
I'm done chasing after stupid dreams
That I could never achieve
I'm done giving my everything
I gotta stop expecting things

I can't control myself
Stuck on all the words you said
I can't control myself
Breaking all our promises
I cannot help myself
Digging all these holes again
Sadness became a trend
So if I cried it'd mean nothing

And I, and I
I'm done chasing after stupid dreams
That I could never achieve
I'm done giving my everything
I gotta stop expecting things

I'm done giving my everything
I gotta stop expecting things

I'm done giving my everything
I gotta stop expecting things

Attendre des choses

Je ne suis pas heureuse, mais je ne pleure pas
Je dois être quelque part entre les deux
J'ai trop peur de l'admettre
Parce que je ne veux rien perdre

Et moi, et moi
J'en ai fini de courir après des rêves stupides
Que je ne pourrais jamais réaliser
J'en ai fini de tout donner
Je dois arrêter d'attendre des choses

Et où étais-tu
Quand tu m'as dit que j'étais parfaite et que j'étais foutue
Alors dis-moi, ça valait-il le coup parce que j'ai fait
Tout ce que je pouvais faire
Tout ce que je pouvais dire jusqu'à ce que je trouve
Chaque version parfaite de toi
Et enterré tous mes problèmes

Et moi, et moi
J'en ai fini de courir après des rêves stupides
Que je ne pourrais jamais réaliser
J'en ai fini de tout donner
Je dois arrêter d'attendre des choses

Je ne peux pas me contrôler
Je suis bloquée sur tous les mots que tu as dits
Je ne peux pas me contrôler
Briser toutes nos promesses
Je ne peux pas m'aider
Creuser tous ces trous encore
La tristesse est devenue une tendance
Alors si je pleurais, ça ne signifierait rien

Et moi, et moi
J'en ai fini de courir après des rêves stupides
Que je ne pourrais jamais réaliser
J'en ai fini de tout donner
Je dois arrêter d'attendre des choses

J'en ai fini de tout donner
Je dois arrêter d'attendre des choses

J'en ai fini de tout donner
Je dois arrêter d'attendre des choses