Lyrics and translation Kicksie - Blind To It
She
thinks
that
life
is
so
rough
Она
думает,
что
жизнь
так
жестока.
Girl
from
the
city,
she
cries
in
her
bed
from
a
few
floors
above
Девушка
из
города,
она
плачет
в
своей
постели
с
высоты
нескольких
этажей.
I
think
she
hates
me
but
maybe
she'll
find
someone
better
to
love
Я
думаю,
она
ненавидит
меня,
но,
может
быть,
она
найдет
кого-то
лучше,
чтобы
любить.
That's
not
on
me
yet
she
still
falls
asleep
to
the
sound
of
my
sad
songs
Это
еще
не
моя
вина
она
все
еще
засыпает
под
звуки
моих
грустных
песен
Stirring
a
pot
full
of
pain
Помешивание
котла,
полного
боли
Reluctant
to
give
you
the
food
that
I
made
and
then
put
on
your
plate
Неохотно
отдаю
тебе
еду,
которую
приготовила,
а
потом
кладу
на
твою
тарелку.
But
you
kept
on
asking
and
begging
babe,
I
can't
give
you
anything
Но
ты
продолжала
просить
и
умолять,
детка,
я
ничего
не
могу
тебе
дать.
You're
blind
to
it
now
so
I'm
hoping
that
you'll
figure
it
out
someday
Сейчас
ты
не
замечаешь
этого,
поэтому
я
надеюсь,
что
когда-нибудь
ты
поймешь
это.
You
know
I
love
you
but
not
in
that
way
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
но
не
так.
Although
it
kills
you
that
wasn't
my
aim
Хотя
это
убивает
тебя,
это
не
было
моей
целью.
Not
everything
that
we
do
is
a
game
Не
все,
что
мы
делаем,
- это
игра,
Do
you
still
smile
when
you
hear
my
name?
ты
все
еще
улыбаешься,
когда
слышишь
мое
имя?
You
know
I
love
you
but
not
in
that
way
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
но
не
так.
Although
it
kills
you
that
wasn't
my
aim
Хотя
это
убивает
тебя,
это
не
было
моей
целью.
Not
everything
that
we
do
is
a
game
Не
все,
что
мы
делаем,
- это
игра,
Do
you
still
smile
when
you
hear
my
name?
ты
все
еще
улыбаешься,
когда
слышишь
мое
имя?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giuliana Mormile
Attention! Feel free to leave feedback.