Lyrics and translation Kicksie - The Butterflies

The Butterflies

Oh, Oh, Oh, Oh
Bumping heads but in the best of ways
I'm not ready yet to leave your place
Game for anything you're down to do
Instant yes if you ask me to stay
We're not even dressed for this a little bit
Didn't take me long to know I'm sure of it
Never thought I'd ever reach a heaven
Lately that's exactly how I'm feeling

Oh, Oh
I could stay like this forever
If it's something you wanna do
Oh, Oh
If so, just know that I want it too
If it's something you wanna do
I see you and me together
If you want it, I want it too

Oh, Oh, Oh, Oh
Can't seem to digest the butterflies
You fed to me on that winter night
With the seasons, thought they'd come and go
But they still flutter in the summertime
It seems to be your specialty
Planting flowers in my daydreams
They're so pretty when they're blooming
You're so pretty all the time

Oh, Oh
I could stay like this forever
If it's something you wanna do
Oh, Oh
If so, just know that I want it too
If it's something you wanna do
I see you and me together
If you want it, I want it too

(So I was like, well
I guess I gotta raise the butterfly now
So then it turned into a butterfly
And then I like, took care of the butterfly for a while
And then once it like, became strong enough to fly
Um, I set it free)

Oh, Oh
I could stay like this forever
If it's something you wanna do
Oh, Oh
If so, just know that I want it too
If it's something you wanna do
I see you and me together
If you want it, I want it too

Бабочки

О, о, о, о
Сталкиваемся лбами, но в хорошем смысле
Я еще не готова уходить
Готова на все, что ты предложишь
Мгновенно соглашусь, если попросишь остаться
Мы даже не совсем одеты для этого
Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что я уверена в этом
Никогда не думала, что попаду на небеса
Но в последнее время именно так я себя и чувствую

О, о
Я могла бы остаться так навсегда
Если ты этого хочешь
О, о
Если это так, просто знай, что я тоже этого хочу
Если ты этого хочешь
Я вижу нас вместе
Если ты хочешь этого, я тоже этого хочу

О, о, о, о
Никак не могу переварить бабочек
Которыми ты накормил меня той зимней ночью
Думала, с временами года они появятся и исчезнут
Но они все еще порхают летом
Кажется, это твоя фишка
Сажать цветы в моих мечтах
Они такие красивые, когда цветут
Ты такой красивый всегда

О, о
Я могла бы остаться так навсегда
Если ты этого хочешь
О, о
Если это так, просто знай, что я тоже этого хочу
Если ты этого хочешь
Я вижу нас вместе
Если ты хочешь этого, я тоже этого хочу

(Ну, я подумала, что
Наверное, мне нужно вырастить бабочку
Потом она превратилась в бабочку
И потом я, типа, заботилась о бабочке какое-то время
А потом, когда она, типа, стала достаточно сильной, чтобы летать
Хм, я отпустила ее)

О, о
Я могла бы остаться так навсегда
Если ты этого хочешь
О, о
Если это так, просто знай, что я тоже этого хочу
Если ты этого хочешь
Я вижу нас вместе
Если ты хочешь этого, я тоже этого хочу