Kid Abelha e os Abóboras Selvagens - Fixação - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kid Abelha e os Abóboras Selvagens - Fixação




Fixação
Addiction
Seu rosto na TV
Your face on TV
Parece um milagre
Looks like a miracle
Uma perfeição
A perfection
Nos mínimos detalhes
In the tiniest details
Eu mudo o canal
I change the channel
Eu viro a página
I turn the page
Mas você me persegue
But you haunt me
Por todos os lugares
Everywhere I go
Eu vejo o seu pôster
I see your poster
Na folha central
On the centerfold
Beijo sua boca
I kiss your lips
Te falo bobagem
I tell you nonsense
Fixação
Addiction
Seus olhos no retrato
Your eyes in a portrait
Fixação
Addiction
Minha assombração
My obsession
Fixação
Addiction
Fantasmas no meu quarto
Phantoms in my room
Fixação
Addiction
I want to be alone
I want to be alone
Preciso de uma chance
I need a chance
De tocar em você
To touch you
Captar a vibração
To capture the vibration
Que sinto em sua imagem
I feel in your picture
Fecho os olhos pra te ver
I close my eyes to see you
Você nem percebe
You don't even notice
Penso em provas de amor
I think about love tests
Ensaio um show passional
I rehearse a passionate show
Eu vejo seu pôster
I see your poster
Na folha central
On the centerfold
Beijo sua boca
I kiss your lips
Te falo bobagens
I tell you nonsense
Fixação
Addiction
Seus olhos no retrato
Your eyes in a portrait
Fixação
Addiction
Minha assombração
My obsession
Fixação
Addiction
Fantasmas no meu quarto
Phantoms in my room
Fixação
Addiction
I want to be alone
I want to be alone
Seu rosto na TV
Your face on TV
Parece um milagre
Looks like a miracle
Uma perfeição
A perfection
Nos mínimos detalhes
In the tiniest details
Eu mudo o canal
I change the channel
Eu viro a página
I turn the page
Mas você me persegue
But you haunt me
Por todos os lugares
Everywhere I go
Fixação
Addiction
Seus olhos no retrato
Your eyes in a portrait
Fixação
Addiction
Minha assombração
My obsession
Fixação
Addiction
Fantasmas no meu quarto
Phantoms in my room
Fixação
Addiction
I want to be alone
I want to be alone
Fixação
Addiction
Fixação
Addiction
Fixação
Addiction
Fixação
Addiction





Writer(s): CARLOS LEONI RODRIGUES SIQUEIR JUNIOR, PAULA AMORA, CARLOS BENI CARVALHO DE OLIVEI BORJA


Attention! Feel free to leave feedback.